Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILAIRE EM FRANCÊS

filaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filaire no dicionário francês

A definição de fios no dicionário é o vermeiro que pertence à ordem dos nemátodos, o corpo longo e filiforme, à boca desprovida de ganchos, parasitas do homem e alguns animais em que ele vive nos tecidos sub-celulares. cutânea ou no sistema hemolinfático.

La définition de filaire dans le dictionnaire est ver appartenant à l'ordre des nématodes, au long corps rond et filiforme, à la bouche dépourvue de crochets, parasite de l'homme et de certains animaux chez lesquels il vit dans les tissus cellulaires sous-cutanés ou dans le système hémo-lymphatique.


Clique para ver a definição original de «filaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILAIRE

fil-de-feriste
filage
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandre
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassier
filassière
filateur
filatrice
filature
filaturer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinônimos e antônimos de filaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILAIRE»

filaire traitement parasite maladie sonnette arbre plante alarme définition reverso conjugaison voir aussi filaridé filarien filaret filadière expression exemple usage contraire grammaire nbsp filaire scierie rabotage sylvestre douglas lambris bardage spécialiste bois imprégné parquets menuiserie définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression wiktionnaire lɛʁ masculin féminin identiques concerne fils particulier utilise liaison parlant appareil technique dans dracunculose médine guinée symptômes cette parasitose dracunculus medinensis voit afrique intertropicale vallée

Tradutor on-line com a tradução de filaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILAIRE

Conheça a tradução de filaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filaire» em francês.

Tradutor português - chinês

有线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cableada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проводная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wired
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারযুক্ত
260 milhões de falantes

francês

filaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdrahtet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイヤード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wired
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дротова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu fir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενσύρματη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trådbunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kablet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILAIRE»

O termo «filaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILAIRE»

Descubra o uso de filaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Filaire à tête globuleuse. Filaria globiceps y Rod. Filaria capitds rotundati papillis obsoletis , csipore asquali } caudà depressâ obtusissimâ. — Rdd. Syn. p. 7. ». ig. Vers longs d'un ponce à un pouce et demi , pèles , blanchâtres ou bruns ; tête ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Filaire à tête globuleuse. Filaria globiceps y Rud. Filaria capitis rotundati papillis obsoletis , corpore œquali , caudà depressù obtusissimâ. — Rud. Syn. p. 7. n. 19. Vers longs d'un pouce à un pouce et demi , grêles , blanchâtres ou bruns ; tôle ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824
3
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Filaire plissé. Fi/aria plicata ; Rcd. Filaria capite attenuato , labio oris plìcato , caudâ obtusâ. — Rud. Syn. p. 7. n. 18. Filaria attenuata y Zeder , Naíurg. p. 33. Vers longs de six pouces environ , grêles , bruns- jaunâtres , se cassant avec difficulté ...
Jean V. Lamouroux, Jean Le Rond d' Alembert, Félix Vicq-d'Azur, 1824
4
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
La représentation filaire est la plus simplifiée. Chaque arête est représentée, et c' est pour cette raison que l'on parle de représentation fil de fer. Cette technique ne permet pas l'élimination des lignes cachées, mais comporte toutes les bases ...
Olivier Le Frapper, 2008
5
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Annuaire du département du Rhône et du ressort de la cour impériale
6
Histoire naturelle de la santé et de la maladie: chez les ...
D'après lui, celle filaire ne sérail qu'un lubc ou fourreau rempli de vermicules : nous expliquâmes dès cette époque, dans le journal le Réformateur, d'où venait l 'erreur de dissection de Jacob- son. 1027. Caractères anatomiques de la filaire ...
François-Vincent Raspail, 1846
7
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
... troubles neuro-méningés, manifestations articulaires. Le diagnostic, évident devant la migration visible d'une filaire, est évoqué sur : la notion de séjour en zone d'endémie, d'œdèmes fugaces, d'une hyperéosinophilie sanguine persistante.
‎2002
8
Installer un réseau chez soi
Réseau fllalre avec Hub Dans le cas d'un réseau filaire Ethernet, vous avez acheté un hub (concentrateur). Quel que soit le modèle, vous devez le connecter au secteur avec l'adaptateur fourni. S'il s'agit d'un routeur ADSL, vous devez aussi ...
Patrick Antouly, 2006
9
Histoire naturelle des vers: contenant leur description et ...
Filaire du lièvre, Fiîaria leporis. Se trouve dans le lièvre. Filaire du faucon, Filariajalconis. Se trouve dans l'abdomen du fancon. Filaire de la chouette , Filaria strigis. Se trouve dans la tête de la chouette. Filaire de la corneille , Filaria cornicis* ...
Louis A. G. Bosc, Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1801
10
Histoire naturelle des vers, contenant leur description et ...
Filaire du lièvre, Filaria Ieporit. Se trouve dans le lièvre. Filaire du faucon , Filaria fa1conir. Se trouve dans l'abdomen du faucon. Filaire de la chouette , F ilan'a : trfgi.r. Se trouve dans la tête de la chouette. _ Filaire de la corneille , Filaria ...
‎1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filaire no contexto das seguintes notícias.
1
Groupe Barrière, BlaBlaCar, La Poste, La Redoute... Les contrats IT …
Au total, ce sont 1 600 chambres qui seront équipées en wifi et en filaire, mais aussi les espaces publics comme les salles de réunion, espaces ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Fibre optique : Elle arrive quand chez moi - La Nouvelle République
Il a fallu quelque vingt ans jusque dans les années 80 pour déployer partout le réseau cuivré du téléphone filaire, et en 5 ans seulement nous ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
iPod nano, iPod shuffle : ne volez pas l'Apple Music | iGeneration
En l'absence de puce Wi-Fi (l'iPod nano se contente du Bluetooth, le shuffle d'une connexion filaire), les nouveaux baladeurs ne peuvent être ... «iGeneration, jul 15»
4
Android : commercialement, le plus prometteur...
Cette fonctionnalité est aujourd'hui rodée, et si vous disposez d'un réseau local solide (Wifi 5GHz, connexion filaire ou CPL), l'expérience est ... «JeuxVideo.com, jul 15»
5
Revue de presse des tests publiés sur le Web (Asus P751 …
Peu pratique pour les droitiers, notamment pour utiliser une souris filaire. D'aucuns apprécieront la conception "à l'ancienne" avec trappe de ... «LaptopSpirit.fr, jul 15»
6
Souvenir retro: Les accessoires... 2
... comme il existait pour les K7, on a ensuite deux ports de 4 manettes sortis, le NES four score qui est filaire, et le NES satellite qui fonctionne ... «Nintendo Master, jul 15»
7
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Chez moi : téléphone filaire, ordinateur branché en rj 45, surtout pas de wifi. Pas de soucis avec le téléviseur en led. Maladie orpheline ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
BroadSoft : annoncera ses résultats financiers du 2e trimestre le 3 …
BroadSoft est le fournisseur leader de logiciels et de services permettant aux fournisseurs de services de téléphonie portable, filaire et câblée ... «Zonebourse.com, jul 15»
9
Trust : 5 accessoires pour profiter pleinement de la PS4
Le GXT 330 XL Endurance Headset est un micro-casque filaire équipé de coussinets d'oreilles XL avec rembourrage souple, et d'un ... «La Vie Numérique, jul 15»
10
[Promo] Barre de son : - 25 % sur la Yamaha YAS-103
Contrairement à la tendance actuelle, qui consiste à livrer une barre de son secondée par un caisson de basses (filaire ou Bluetooth), Yamaha ... «Tom's Guide, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z