Baixe o aplicativo
educalingo
franc-tireuse

Significado de "franc-tireuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRANC-TIREUSE EM FRANCÊS

franc-tireuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANC-TIREUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franc-Tireuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANC-TIREUSE EM FRANCÊS

definição de franc-tireuse no dicionário francês

A definição de freelancer no dicionário é aquela que faz parte de um corpo livre organizado durante uma guerra para lutar em paralelo com o exército regular. Ninguém que, pertencendo ou não a um grupo, a uma festa, a uma escola, profere uma certa independência mental, exiba idéias avançadas ou não respeite completamente a disciplina.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANC-TIREUSE

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANC-TIREUSE

franc-bourgeois · franc-comtois · franc-comtoise · franc-étable · franc-étable de · franc-fief · franc-fileur · franc-juge · franc-maçon · franc-maçonnerie · franc-maçonnique · franc-parler · franc-parleur · franc-quartier · franc-réal · franc-salé · franc-tenancier · franc-tenancière · franc-tireur · français

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANC-TIREUSE

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · perforeuse · pierreuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

Sinônimos e antônimos de franc-tireuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANC-TIREUSE»

franc-tireuse · franc · tireuse · wiktionnaire · féminin · singulier · possible · tireur · récupérée · http · wiktionary · index · title=franc · oldid= · catégories · définition · légions · francs · tireurs · appellations · héroïques · vengeurs · défaite · citoyens · tombe · partageurs · mort · passaient · nbsp · étourdissante · magiccorporation · créature · humain · archer · inflige · blessure · ciblée · engagez · cette · planète · terra · crédit · photo · gilles · rolle · portrait · présidente · fonds · pour · environnement · mondial · française · page · perso ·

Tradutor on-line com a tradução de franc-tireuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRANC-TIREUSE

Conheça a tradução de franc-tireuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de franc-tireuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franc-tireuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

丽珠射手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Franco-tirador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Franc-shooter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्रैंक-शूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرنك مطلق النار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Franc-шутер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Franco-atirador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্রাঙ্ক-শ্যুটার
260 milhões de falantes
fr

francês

franc-tireuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Franc-penembak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Franc-Shooter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フランシューター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

프랑 - 사수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Franc-penembake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Franc-shooter
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃப்ராங்க்-சுடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्रँक नेमबाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Franc-atıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Franc-shooter
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Franc-shooter
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Franc-шутер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Franc-shooter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Franc-shooter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Franc-skieter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Franc-shooter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franc-skytespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franc-tireuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANC-TIREUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franc-tireuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franc-tireuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franc-tireuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANC-TIREUSE»

Descubra o uso de franc-tireuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franc-tireuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Louise-L. Larivière. 102 FUYARD CLOSEUR 108. FRANCHISEUR franchiseur franchiseuse franchouillard franchouillarde franciscain franciscaine franc-maçon franc-maçonne franc-tireur franc-tireuse Franco-Albertain Franco- Albertaine ...
Louise-L. Larivière, 2005
2
La légende des femmes: Récit anthropologique
Pendant la Première Guerre mondiale, apparaît un discours sur le franc-tireur et la franc-tireuse : le premier n'est pas viril, il n'a pas de courage et de franchise ( virilité négative); la seconde est une mutileuse dangereuse qui transgresse les ...
Elisabeth Campagna Paluch, 2013
3
La sociologie sur le vif
... agi d'attirer l'attention des médias sur « l'histoire du jour » : celle d'une jeune franc-tireuse sympathique, chargée d'accréditer l'idée que, malgré les apparences, toute sensibilité morale n'avait pas déserté la politique étrangère française.
Cyril Lemieux, 2010
4
Le coffret des addictions:
Non, Martina est une franc-tireuse, elle travaille pour le plus offrant et crois-moi elle a des goûts de luxe ! — Donc pas de motif idéologique, en déduisit Angie. — Aucun risque, confirma Philippe. — Alors, tout ça ne colle pas, affirma Angie, ...
Frédéric Coudron, Charlène Mauwls, Muriel Mourgue, 2013
5
Madeleine de La Peltrie, amazone du nouveau monde: Alençon ...
Alençon 1603-Québec 1671 Francoise Deroy. Sixième partie LE RAYONNEMENT D'UNE FRANC-TIREUSE 19 AU COUVENT, MAIS PAS RELIGIEUSE 1645 est une année-charnière.
Francoise Deroy, 1992
6
Pays de Thiers: le regard et la mémoire
... exercé l'anarchisme libertaire, au sein de la communauté des émouleurs et, plus près de nous, le relatif succès, «d'une franc-tireuse, Arlette Laguiller, employée de bureau et représentante du mouvement gauchiste Lutte Ouvrière» ( PM p.
Dany Hadjadj, 2000
7
Dictionnaire des femmes belges: XIXe et XXe siècles
Sa position de franc-tireuse ne nuit d'abord pas à sa carrière au sein du parti puisqu'elle est la première femme élue au bureau du Conseil général du POB en 1893, et la première à siéger au sein du même Conseil dès 1894. Mais impatiente ...
‎2006
8
Citoyennes?: femmes, droit de vote et démocratie
Une franc-tireuse en politique Paradoxalement, ce qui isole le plus ldola Saint- Jean, ce ne sont pas tant ses idées sur la démocratie et l'égalité, malgré ce qu' elles pouvaient avoir de choquant pour les milieux bien-pensants de l'époque, ...
Diane Lamoureux, 1989
9
Vingtième siècle
Ses actions de franc-tireuse - refus de payer l'impôt, émission d'un timbre pirate, attaque d'une urne électorale en plein scrutin - lui valent une certaine célébrité. Rejointe par Madeleine Pelletier, figure atypique du mouvement féministe, ...
10
Hommes et femmes dans la France en guerre: 1914-1945
... 102, 160, 214, 248, 262, 276 France militaire (La), 63 Francs-tireurs et partisans (FTP), 243 franc-tireur, franc-tireuse, 91, 100, 266 Fraternelle des combattants roubaisiens (La), 132 Grenoble (Isère), 285 Groupe Collaboration, 97 Guérilla, ...
Luc Capdevila, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANC-TIREUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franc-tireuse no contexto das seguintes notícias.
1
Rachida Dati se pose en franc-tireuse de son parti, dans une …
#LesRépublicains Rachida Dati se pose en franc-tireuse de son parti, dans une interview à "Libération" : "Quelle serait ma plus-value si je me ... «L'Obs, jul 15»
2
L'enfant terrible du Jura crée un psychodrame politique
Incorruptible franc-tireuse. «Cette candidature aux Etats pourrait être l'erreur de trop», juge un élu PDC. Hasard du calendrier ou volonté de le ... «Tribune de Genève, jun 15»
3
Drôle et jolie, elle réveille l'humour avec son franc-parler
FestivalChroniqueuse à Canal+ et sur France Inter, la franc-tireuse Nora Hamzawi présente, ce soir à Morges-sous-Rire, son 4e spectacle. «24heures.ch, jun 15»
4
La Coupe du monde débarque à Montréal
Leur puissance offensive est l'une des plus destructrices d'Asie, notamment grâce à Park Eunsun, une franc-tireuse née. La jeune attaquante ... «Canoë, jun 15»
5
Cyril Hanouna enterre définitivement “Le Grand journal”
Son cas est réglé par une franc-tireuse au courage légendaire, Enora Malagré — ne devrait-elle pas remplacer Natacha Polony ? «Télérama.fr, mai 15»
6
Entre les pro et les anti-Kerviel, une guerre médiatique
Réplique immédiate, avec une apparence de vraisemblance, de la blogueuse-journaliste Aliocha, franc-tireuse des anti-Kerviel :. «Rue89, mai 15»
7
Cannes 2015: le festival décerne une Palme d'honneur à Agnès Varda
Franc-tireuse dans l'âme, Agnès Varda passe, au gré de ses voyages et de ses passions du moment, du court au long métrage, ... «Le Figaro, mai 15»
8
De Nicki Minaj au Président Jimmy Carter : les 30 féministes que …
Elle était libre, franc-tireuse, brillante, drôle, belle aussi ; je l'ai rencontrée plusieurs fois et à chaque fois ce fut le même émerveillement. «Grazia, mar 15»
9
Classement Datalib des ventes de livres
La franc-tireuse du polar français n'est cependant pas seule au rendez-vous. Jérôme Ferrari (Goncourt 2012) et Jean Teulé retrouvent leur ... «Libération, mar 15»
10
Rachida Dati obtient des responsabilités à l'UMP, à la demande de …
Il faut dire que Rachida Dati a soigné son profil de franc-tireuse ces derniers mois, multipliant les coups de griffe à l'encontre de son camp… et ... «LeLab Europe1, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franc-Tireuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franc-tireuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT