Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frisonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISONNEMENT EM FRANCÊS

frisonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frisonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frisonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frisonnement no dicionário francês

A definição de frisking no dicionário é frisette, pequeno bloqueio de cabelo encaracolado. Arame de ouro ou prata usado em bordados. Proteção de metais; Chip usado em embalagens.

La définition de frisonnement dans le dictionnaire est frisette, petite mèche de cheveux bouclés. Fil d'or ou d'argent frisé utilisé dans les broderies. Rognure de métal; copeau utilisé dans les emballages.


Clique para ver a definição original de «frisonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRISONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRISONNEMENT

friselure
frisement
friser
frisette
friseur
friseuse
frison
frisonnant
frisonne
frisonner
frisotant
friso
frisoter
frisottant
frisotte
frisotté
frisottement
frisotter
frisottis
frisou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRISONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de frisonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRISONNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «frisonnement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de frisonnement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRISONNEMENT»

frisonnement frisottement frisure définition reverso conjugaison voir aussi frissonnement frisonne foisonnement fusionnement expression exemple usage nbsp frisonnement frisette petite mèche cheveux bouclés attentive devant glace elle roulait petits frisons zola bouille retrouvez dans notre ligne conjugaion crisco liste pour frisotement classement premiers anglais analogique bilingue langues interglot french including definitions related words tous posts blogs canalblog articles encyclopædia universalis masculin singulier rechercher

Tradutor on-line com a tradução de frisonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISONNEMENT

Conheça a tradução de frisonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frisonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frisonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

frisonnement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frisonnement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frisonnement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frisonnement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frisonnement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frisonnement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frisonnement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frisonnement
260 milhões de falantes

francês

frisonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frisonnement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frisonnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frisonnement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frisonnement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frisonnement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frisonnement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frisonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frisonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frisonnement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frisonnement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frisonnement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frisonnement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frisonnement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frisonnement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frisonnement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisonnement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frisonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISONNEMENT»

O termo «frisonnement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frisonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frisonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frisonnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRISONNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frisonnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frisonnement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frisonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRISONNEMENT»

Descubra o uso de frisonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frisonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et ...
... fa. с ansons, 11 pl. [гать Вгдбп, soupir, m. -xnjmm v. ездиßaòpázueams. saöpóeuymn, v. п.' trembler de peur. ¢anz'e, frayeur, 11 frisonnement, m. Baâpeafámß, v. n. déf. sommeiller. Baàyaamb, “дуть, v. а. souffler; v. i. enfler; -сл‚ v. r. entier, ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1830
2
Voyage critique a l'Etna
(51315 Je; ZÊIM: Æwæz J0 Ifs/âge. .' 7511/' a/lf ÆtZæM/vfie. BARIS, . à Æ'! lmvme/{ÎÏÆ 3e M014?“ haine}. üulwaræâzlrJvmzÈt/Â/ÏIJ 1820. DU SECOND VOLUME. Page 59, lig. 15. frémissement; lisez: frisonnement. '(EXËE ÆRITÏQËÈ.
Joseph-Antoine de Gourbillon, 1820
3
Dictionnaire apostolique: à l'usage de MM. les curés des ...
"ses resurgendi : mais s'il ne frémit point , si in' ; est un cœur de fer & de bronze , s il ne sent joint cet heureux frisonnement que donne le S. Esprit, je ne vois plus d'éípérance pour !bn salut. Ce n'est point une exagération : s'il en coûta Le ...
Hyacinthe de Montargon, 1776
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Lorsque la (leur est dan» son plus bel état , que le temps est beau , et qu'il fait soleil , les filets ont par intervalle des vibrations , ou une espèce de frisonnement qui se fait sensiblement apercevoir pendant environ deux minutes. Plus il fait ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
FRISONNEMENT. Frisson très-court et léger. FROID. A proprement parler le froid n'est qu'une qualité relative , ou plutôt une diminution de la sensation produite en nous par la chaleur. On est néanmoins dans l'usage de le considérer comme ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
6
Nosographie philosophique, ou La méthode de l'analyse ...
... avec ou sans frisonnement ,. avec une chaleur aiguë et la rougeur des joues, qui augmentent graduellement par exacerbations irrégulières (Sydenham a cependant rapporté une espèce de phthisie où cette sorte de fièvre hectique n' avoit ...
Philippe Pinel, 1813
7
Sur les Cures miraculeuses opérées par le Prince de Hohenlohe
Le lendemain , pendant la Sainte-Messe , j'ai éprouvé un frisonnement dans tout mon corps. Celle qui avait mal à la figure , l'a ressenti dans la figure ; et l'autre sœur , au côté , où il lui était resté un gonflement occasionné par les nerfs.
E.G. Scharold, 1825
8
Répertoire universel portatif d'Augustin Rouillé
HORREUR, f. f. Saisissement stupide qui saisit à l'aspect d'on'objet qui inspire un sentiment d'aversion mêlée de crainte. HORRIBLE, adj. Qui inspire l'horreur. HCURIPILATION. /./. Frisonnement convulsif des légumens de la peau. HORS.
Augustin Rouillé, 1788
9
Delphine
regrets ne sont point amers, et s'il avoit cessé de m'aimer, le frisonnement de la mort m'en auroit avertie. ' Le bien' le'plus préeîeumqni metre'ste encore, mon amie, c'est ma confiance dans votre' cœur;lil n'y a pas une de mes: peines dont ...
Anne-Louise-Germaine Madame de Staël Holstein, 1809
10
Essai sur l'étude de l'homme considéré sous le double point ...
... celle encore du même auteur qui a vu plusieurs personnes s'exciter volontairement à un frisonnement spasmodique , en se retraçant l'idée de quelques sensations désagréables ; et si la singularité de ces phénomènes autorise quelques ...
Philippe Dufour, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frisonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frisonnement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z