Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garrulité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARRULITÉ EM FRANCÊS

garrulité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARRULITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garrulité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARRULITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «garrulité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garrulité no dicionário francês

A definição de garrulidade no dicionário está gritando. Bate-papo, cacareja.

La définition de garrulité dans le dictionnaire est crier. Bavarder, caqueter.


Clique para ver a definição original de «garrulité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARRULITÉ


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
comptabilité
comptabilité
crédulité
crédulité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
incrédulité
incrédulité
intégralité
intégralité
localité
localité
mobilité
mobilité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
personnalité
personnalité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
ridiculité
ridiculité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARRULITÉ

garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnissage
garnisseur
garnisseuse
garniture
garno
garou
garrigue
garrocher
garrot
garrotte
garrotter
garrulant
garrulement
garruler
gars
garum
garus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARRULITÉ

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
impossibilité
instabilité
mortalité
neutralité
originalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
réalité
spécialité
vulnérabilité
éventualité

Sinônimos e antônimos de garrulité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARRULITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «garrulité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de garrulité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARRULITÉ»

garrulité loquacité verbiage garrulité wiktionnaire féminin envie permanente bavarder état celui bavard pourrait bien reprocher encore laisse quelquefois trop nbsp définition subst fém parlant oiseau rien était charmant cette solitude milliers oiseaux leur pommier reverso conjugaison voir aussi garruler garrigue granulite garniture expression exemple usage contraire définitions dérivés analogique retrouvez dans

Tradutor on-line com a tradução de garrulité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARRULITÉ

Conheça a tradução de garrulité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de garrulité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garrulité» em francês.

Tradutor português - chinês

garrulité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garrulité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garrulité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garrulité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garrulité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garrulité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrulité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garrulité
260 milhões de falantes

francês

garrulité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garrulité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garrulité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garrulité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garrulité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garrulité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garrulité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garrulité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garrulité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garrulité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garrulité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garrulité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garrulité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garrulité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garrulité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garrulité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garrulité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garrulité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garrulité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARRULITÉ»

O termo «garrulité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garrulité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garrulité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garrulité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARRULITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garrulité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garrulité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garrulité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARRULITÉ»

Descubra o uso de garrulité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garrulité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres morales
JLa garrulité est un des vices les plus difficiles à guérir. II. Un grand parleur est importun à tout le monde. III. La nature en enfermant la langue semble nous avoir avertis d'en réprimer l'intempérance. IV. L'ivresse conduit à l'intempérance des ...
Plutarchus, Jacques Amyot, Gabriel Brotier, 1819
2
Œuvres morales de Plutarque
La garrulité est un des vices^ les plus difficiles à guérir. IL Un grand parleur est importun à tout le monde. III. La nature en enfermant la langue semble nous avoir avertis d'en réprimer l'intempérance. IV. L'ivresse conduit à l'intempérance des ...
Plutarch, 1819
3
Opera. Oeuvres de Plutarque
té SOMMAIRE DU TRAITÉ DU TROP PARLER* JLj A garrulité est un des vices les plus difficiles à guérir. II. Un grand parleur est importun à tout le monde. III. La nature en enfermant la langue semble nous avoir averti d'en réprimer l'intempé- ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1784
4
Oeuvres de Plutarque: Oeuvres morales de Plutarque
£>U TRAITÉ DU TROP PARLER. l^a garrulité est un des vices les plus difficiles à guêiit. II. Un grand parleur est importun à tout le monde. III. La nature en enfermant la langue, semble nous avoir averti d'en réprimer T intempérance. IV.
Plutarch, Gabriel Brotier, Jean Franc̦ois Vauvilliers, 1802
5
Oeuvres de Plutarque
LA garrulité est un des vices les plus difficiles à guérir, II. Un grand parleur est importun à tout le monde. III. La nature en enfermant la langue semble nous avoir avertis d'en réprimer l'intempérance. IV. L'ivresse conduit à l'intempérance des ...
Plutarque, Amyot, 1802
6
Archéologie française
Page 227, ligne io, GARRULITÉ, ajoutez : 11 convient que humaine garrulité mette le doigt à sa bouche. Triomphe de la noble Dame, 1. III, fol. 365 r°. La noirceur et blancheur de la pie démonstre sa jonglerie et garrulité. Sicile, Bios, des ...
Charles de Pougens, 1821
7
Oeuvres ; Les vies des hommes illustres
VI La garrulité est une véritable yvresse. VIII. Homère ne dit jamais rien de trop. IX. Inconvénient de la garrulité. Divers exemples relatifs. XII. Exemple de discrétion. XVI. Autres exemples d' indiscrétion. XVIII. La curiosité et la garrulité sont ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1802
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 227, ligne 10, GARRULITE, ajoutez : Il convient que humaine garrulité mette le doigt à sa bouche. Triomphe de la noble Dame, 1. III, fol. 365 r°. La noirceur et blancheur de la pie démonstre sa jonglerie et garrulité. Sicile, Bios, des ...
Charles de Pougens, 1825
9
Théâtre français de la Renaissance: La tragédie à l'époque ...
GARRULITÉ Quelle peur, Compagne? FAMA Celles-ci le vous diront bien. La peur, dis-je, était si grande qu'ils en- 160 voyèrent leurs ambassadeurs à Holofeme et lui présentèrent leurs pays, leurs villes et leur avoir, voire leur entière liberté ...
Enea Balmas, Luigia Zilli, Nerina Clerici Balmas, 2002
10
Bibliotheque Du Théatre François, Depuis Son Origine: ...
Curiosité'ôt à Garrulité lesmalheurs qui menacent la. ville. (Acte deuxiéme. ) Curiosité vient apprendre cette nouvelle à Déiiance , sa tante, dont le caractere, ainsi que Celui d'une veuve mondaine, Fait contraste avec Judith, l'Héroïne de la  ...
Louis César de LaBaume LeBlanc de La Vallière, 1768

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARRULITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garrulité no contexto das seguintes notícias.
1
Dictature : « Y'en a marre » demande au Président Macky Sall d …
... rien a dire. plutôt que de verser dans cette envie irrépressible de parler pour ne pas dire garrulité ..les médias aussi gagneraient plus a éviter ... «DakarActu, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garrulité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garrulite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z