Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gâte-fête" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÂTE-FÊTE EM FRANCÊS

gâte-fête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂTE-FÊTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gâte-Fête e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÂTE-FÊTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gâte-fête» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gâte-fête no dicionário francês

A definição de pamper no dicionário está incluída. inicial a partir de uma forma de palavra estragar e usado para construir compostos cujo 2eterme é um compl. obj.

La définition de gâte-fête dans le dictionnaire est élém. initial issu d'une forme du verbe gâter et servant à construire des composés dont le 2eterme est un compl. d'obj.


Clique para ver a definição original de «gâte-fête» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÂTE-FÊTE


appuie-tête
appuie-tête
arête
arête
bête
bête
casse-tête
casse-tête
conquête
conquête
crête
crête
en-tête
en-tête
enquête
enquête
entête
entête
fête
fête
honnête
honnête
malhonnête
malhonnête
pense-bête
pense-bête
prête
prête
quête
quête
requête
requête
tempête
tempête
trouble-fête
trouble-fête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÂTE-FÊTE

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÂTE-FÊTE

appui-tête
bébête
contre-enquête
coupe-tête
déshonnête
lampe-tempête
lanterne-tempête
lave-tête
mycotête
protège-tête
préenquête
pétrel-tempête
reconquête
repose-tête
serre-tête
survête
tire-tête
tranche-tête
tue-tête
vote

Sinônimos e antônimos de gâte-fête no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÂTE-FÊTE»

gâte-fête gâte fête substantif verbe adjectif adverbe interjection subst valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlvideo pont golden gate francisco eléments construction vidéo réalisé ingénieur joseph strauss célèbre distingue entre autres couleur peint nbsp ème anniversaire capital comment orangé juin dimanche plusieurs dizaines milliers personnes sont rassemblées front ville journal quad afficher sujet juil image days donné pour événement fêté monde renaud itinéraire enfant assez gâté libellés tout rien aucun commentaire enregistrer article plus récent ancien accueil inscription doritos après… gamedaba nous sommes aujourd octobre affaire effet chroniqueur

Tradutor on-line com a tradução de gâte-fête em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÂTE-FÊTE

Conheça a tradução de gâte-fête a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gâte-fête a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gâte-fête» em francês.

Tradutor português - chinês

弃土竞技
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguafiestas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoil-sport
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खराब-खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غنيمة-رياضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвал-спорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmancha-prazeres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দনাশক
260 milhões de falantes

francês

gâte-fête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rampasan-sukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spoil-sport
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

台無し - スポーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈취 스포츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barang rayahan-olahraga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp-thể thao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாழ்படுத்தினர் விளையாட்டுக்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौल्यवान वस्तू-खेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağma-spor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spoil-sport
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łup-sport
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відвал-спорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pradă-sport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάφυρα-sport
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buit-sport
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byte-sport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rov-sport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gâte-fête

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂTE-FÊTE»

O termo «gâte-fête» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gâte-fête» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gâte-fête
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gâte-fête».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gâte-fête

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÂTE-FÊTE»

Descubra o uso de gâte-fête na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gâte-fête e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marie Cardinal
Il n'est, à ses yeux, qu'un gâte-fête, qui cherche à se faire remarquer: «II fait l' imbécile comme d'habitude... Il s'amuse à des jeux d'Arabe» (140). L'incident est vu à travers le regard candide de la fillette d'alors. Cette dernière s'amuse à voir ...
Collette Trout Hall, 1994
2
Grand Larousse de la langue française
Vx. Celui ou celle qui gâte les enfants : // y a loin de ces parents sévères aux gâte -enfants d'aujourd'hui (Chateaubriand). • Pl. des GÂTE-ENFANT OU -ENFANTS. gâte-fête [gatfet] n. (de gâte- et de fête; fin du xix* s., A. Daudet). Dialect.
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
3
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
L'autre non moins n eniier, non moins hardi dans ses » discours et sa conduite fut caressé » comme un enfant gâté , fête célébré , » et récompensé par une pension. >• Kn parlant de la Cornouailles, l'auteur fait U description de ses ...
Philippe Werner Loos, 1803
4
Oeuvres complètes de Alphonse Daudet
Il nous est arrivé un méchant garçon, un trouble-joie, un gâte-fête, auquel moins d'une heure a suffi pour mettre notre cher paradis à feu et à sang... EUSTACHE Aïe! nous y voilà, les assiettes... BRIGITTE Au lieu du paisible bien-aimé que ...
Alphonse Daudet, Céard, 1899
5
Théâtre ...
Voici ce qui nous est arrivé, Eustache... écoute bien. Il nous est arrivé un méchant garçon, un trouble-j oie, un gâte-fête, auquel moins d'une heure a suffi pour mettre notre cher paradis à leu et à . I EUSTACHE. Aïe ! nous y voilà, les assiettes.
Alphonse Daudet, 1906
6
Oeuvres complètes illustrées
Il nous est arrivé un méchant garçon, un trouble-joie, un gâte-fête, auquel moins d'une heure a suffi pour mettre notre cher paradis à feu et à sang... EUSTACHE Aïe, nous y voilà, les assiettes... BRIGITTE Au lieu du paisible bien-aimé que ...
Alphonse Daudet, Batisto Bonnet, 1930
7
Pluralité des mondes habité considérée au point de vue négatif
Des gâte-fête sont intervenus. Il y en a partout, même dans le monde scientifique, de -ces fines gens, disent les uns, de ces sottes gens, disent les autres, qui ne veulent point prendre des vessies pour des lanternes, ni du clinquant pour de l'or  ...
François Xavier Burque, 1898
8
Travaux de linguistique et de littérature
... porte-spencer chauffe-la-couche, garde-mots, gobe-Dumas brame-la-faim, gâte-bourse, gâte-fête crève-la-faim, galope-chopine dépasse-Eugène Sue, lèche-éperons, porte-redingote, porte-vestes assemble-nuages emporte- monnaie, ...
Centre national de la recherche scientifique (, 1982
9
Œuvres complètes de Alphonse Daudet
EUSTACHE Peste ! comme vous y allez, ma tante : gâte-fête, trouble-joie, pandour en ribote ! C'est beaucoup, pour un peu de faïence peinte. BRIGITTE Taisez-vous ; vous êtes un méchant et un ignorant. Un peu de faïence peinte ! Si votre ...
Alphonse Daudet, Henry Céard, 1899
10
Jeune Afrique
... ne s'en plaignent pas : se retrouvant tous ensemble sur la même esplanade du Trocadéro pour célébrer la Déclaration des droits de l'homme, ils forment une cible de rêve pour les gâte-fête terroristes que craignent tant les Américains.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÂTE-FÊTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gâte-fête no contexto das seguintes notícias.
1
Guinée : CAN 2012, les grandes retrouvailles du "Syli" national
Le Niger doit être vu comme trouble-fête ou gâte-fête ? Sa qualification surprendrait tout le monde. Sauf renversement spectaculaire et ... «Afriquinfos.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gâte-Fête [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gate-fete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z