Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gâte-métier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÂTE-MÉTIER EM FRANCÊS

gâte-métier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂTE-MÉTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gâte-Métier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÂTE-MÉTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gâte-métier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gâte-métier no dicionário francês

A definição de pampering no dicionário é aquela que, ao dar seus bens ou sua sentença muito barato, diminui o lucro de seu comércio.

La définition de gâte-métier dans le dictionnaire est celui qui, en donnant sa marchandise ou sa peine à trop bon marché, diminue le profit de son métier.


Clique para ver a definição original de «gâte-métier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÂTE-MÉTIER


boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
gâche-métier
gâche-métier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier
étier
étier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÂTE-MÉTIER

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÂTE-MÉTIER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Sinônimos e antônimos de gâte-métier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÂTE-MÉTIER»

gâte-métier gâte métier définition dans personne reverso conjugaison voir aussi gâté gâteau cire miel papier expression exemple usage nbsp source académie française emile littré wiktionnaire critique langue citations étymologie celui donne marchandise peine trop prix texte intégral sans academic donnant marché diminue profit artfl vivant bois enfant maison ménage pâte sauce gâter gâterie gâteur gâteuse gâteux retrouvez notre ligne conjugaion fait assez bien payer japonais analogique bilingue langues dicocitations prononciation interglot

Tradutor on-line com a tradução de gâte-métier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÂTE-MÉTIER

Conheça a tradução de gâte-métier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gâte-métier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gâte-métier» em francês.

Tradutor português - chinês

分赃业务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

botín-negocio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoils-business
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूट-व्यापार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غنائم الأعمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портится-бизнес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despojos-business
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঞ্জাল-ব্যবসায়িক
260 milhões de falantes

francês

gâte-métier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rampasan-perniagaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beute-Business
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦利品ビジネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전리품 비즈니스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kena ing rusak-bisnis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến lợi phẩm-kinh doanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெடுத்துவிடும் வணிக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील-व्यवसाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ganimeti-iş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spoglie-business
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psuje-biznes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

псується-бізнес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăzi-business
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάφυρα επιχειρείν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buit-besigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bytet-business
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoils-business
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gâte-métier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂTE-MÉTIER»

O termo «gâte-métier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gâte-métier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gâte-métier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gâte-métier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÂTE-MÉTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gâte-métier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gâte-métier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gâte-métier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÂTE-MÉTIER»

Descubra o uso de gâte-métier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gâte-métier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
Une vrais .gllfÛ' cit/Inti. _ GÂTE-MÉTIER. s. m. Expression famiΜπι: dont ou se sert pour signifier celui qui, donnant sa marchandise ou sa peine à trop -bon marché, en fait baisser le prix. GÂTE-PÂTE. s. m. Mauvais boulanger ou pâtissier.
Jean-Charles Laveaux, 1828
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
GÂTE -MÉTIER, s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa marchandise ou sa peine a trop bon marché , 'diminue le profit de «in métier. 71 ne se fait pas assez bien payer, c'est un gâte-métier. Il est du^stylc familier. GATE-PÂTK.
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
11 est fani. GÂTE-MÉTIER, s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa marchandise ou sa peine à trop bon marché , diminue le profil de son métier. Il ne te fait pas asse\ bien payer , c'est un gâte- métier. Il est du style familier. GÂTE -PÂTE.
4
Royal Dictionary, English and French and French and English
[Gâte-métier , plur. det gâte-métier ; personnes is Ihe noun Qiidi'rslood. Sce Composk.] GATE-PAPIER, s. m. [mauvais auteur] scribbler, paltry writer. GATE- PATE, s. m. [mauvais pâtissier oit boulanger] paltry paslry-cook or baker. [fiàlf-pa' le ...
Charles Fleming, 1872
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il est familier. GÂTE -MÉTIER, s. m. On appelle ainsi elui qui en donnant sa marchandise ou sa peine â trop bon marc' é, diminue le profit de son métier. Il ne se fait pas assez bien payer, c'est un gâte-métier. Il est du style familier. GÂTE - PATE ...
Académie française, 1811
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, rédigé sur le ...
GÂTE-MÉTIEB, s. ш. an pl. gâte-métier; qui donne sa marchandise ou sa peine à trop bon marché, cl diminue le profit de son métier. GÂTE-PÂTE, s. m. au pl. gâte- pâte; mauvais boulanger ou pâtissier. GÂTER, v. a. (vastare.) endommager ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1826
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Gâte-métier, Gate-pate. Dans ces substantifs composés, la pluralité ne peut tomber ni sur gâte, qui est un verbe, ni sur les substantifs métier ou pâte; car il ne s'agit toujours que d'un métier cl de la pâle au singulier. La pluralité ne tombe ' lonc ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
8
Le Rhin et ses bords depuis les sources du Rhin jusqu'à la ...
N. Millier rapporte que le jour où le pont neuf du Rhin fut inauguré, quelques bateliers qui se trouvaient dans une vilaine position et regardaient le pont comme leur gâte-métier, s'étaient couchés dans leurs nacelles, et qu'ils se mirent à crier ...
Aloïs Henninger, 1857
9
Dictionnaire liégeois-français
Voici le trouble-fête, qu'on l'envoie au diable! GAteû-d'mestî, s. Gâte-métier, qui vend ou travaille à trop bon marché ; marchand ou ouvrier commode. — In'si wess /é pâî, c'ess-t-on gâteû-d'mestî : il n'ose se faire payer, c'est un gâte- métier.
Henri Joseph Forir, 1866
10
Nouveau dictionnaire de la langue française
GATE-METIER, s. m. — tié , celui qui donne sa marchandise ou sa peine à trop bon marché. Au pl. des gâte. métier. GATE-PATE, s. m. mauvais boulanger ou pâtissier; au pl. des gdte-pàte. GÂTER , v. a. (vastare) endommager , mettre en pire ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÂTE-MÉTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gâte-métier no contexto das seguintes notícias.
1
L'incommensurable ambition du service de taxi Uber
Ils sont en effet considérés comme des 'gâte-métier' par les chauffeurs de taxi classiques partout dans le monde. Les taxis réguliers sont en ... «Le Vif, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gâte-Métier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gate-metier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z