Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gazouillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAZOUILLAGE EM FRANCÊS

gazouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZOUILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gazouillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAZOUILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gazouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gazouillage no dicionário francês

A definição de tweeting no dicionário é a ação de twitteamento, o resultado dessa ação.

La définition de gazouillage dans le dictionnaire est action de gazouiller, résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «gazouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAZOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAZOUILLAGE

gazogène
gazoline
gazomètre
gazométrie
gazométrique
gazon
gazonnant
gazonné
gazonnement
gazonner
gazonneux
gazoscope
gazouillant
gazouillard
gazouillarde
gazouillé
gazouillement
gazouiller
gazouilleur
gazouillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAZOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de gazouillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAZOUILLAGE»

gazouillage gazouillage définition parlant petit oiseau tiré réflexions gazouillement grive perchée plus haute branche bouleau instant nbsp blog bits pascal jehanno nurdcartoon sept taouartagueule recre dit… adore comme rêve régler problèmes voisinage genre exploser intensif millions tweets quotidiens emilien ercolani octobre continue monter puissance site hommage moins hugo dumas veille gala adisq diffusera dimanche animateur louis

Tradutor on-line com a tradução de gazouillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAZOUILLAGE

Conheça a tradução de gazouillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gazouillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gazouillage» em francês.

Tradutor português - chinês

啁啾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

twitteando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tweeting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्वीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تويتينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чирикать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

twittar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুইট
260 milhões de falantes

francês

gazouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tweeting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

twittern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つぶやき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트위터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Series
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tweeting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குக்கூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्विट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tweet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tweeting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tweeting
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чірікать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tweeting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tweeting
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweeting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tweeting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tweeting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gazouillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAZOUILLAGE»

O termo «gazouillage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gazouillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gazouillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gazouillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAZOUILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gazouillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gazouillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gazouillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAZOUILLAGE»

Descubra o uso de gazouillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gazouillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hommes et choses: alphabet des passions et des sensations, ...
N'est-ce pas pitié de voir des hommes qui auraient pu laisser un bon livre, un livre utile , perdre leur vie à ce pitoyable métier. Sans doute leur gazouillage amuse , mais pas plus que celui de telle ou telle linotte qui charme aussi le voisinage.
Jacques Boucher de Cre(vecoeur de Perthes, 1851
2
Les romanciers
... était inutile, puisque M. Feydeau n'avait pas besoin de présenta- tion pour être agréé du public. Il s'était fort bien présenté tout seul. A quoi bon , d'ailleurs , tout ce gazouillage de M. Janin devant le sérieux et le pathétique d'un pareil livre?
Jules Barbey d'Aurevilly, 1865
3
Œuvres de M. Vadé, ou Receuil des opéra-comiques, parodies & ...
Je nous avons ben divarti hier;jarnoncel qu'vote mâraine devife ben! c'eût aulli pire qu'vous! cependant pourtant s'il y avoir une pariure à faire de laquéule de tous les deux qui a plus de chofes dans le gazouillage , j'mettrois ma tête à couper ...
Jean Joseph Vadé, 1785
4
Hommes et choses
La richesse du langage, ou ce que l'on considère comme tel dans nos écoles , n' est souvent qu'un gazouillage servant à masquer la nullité des pensées ou à en farder la fausseté. Le bon sens et la vérité n'ont pas besoin de rime ou de ...
Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1850
5
Oeuvres complétes de Voltaire: Vie de Voltaire
Excitant de les chants l'harmonieux ramage , Ta voix l'éveillera par un doux gazouillage; Et, quittant lesValpols, les Birens , les Fleurys, Ira, pour respirer, dans ces prés si fleuris, Où les hords fortunés du fécond Hippocrène De son feu  ...
Voltaire, 1828
6
Oeuvres complètes de Voltaire
... raison éclaire, ' Au ciel des immortels n'oubliera point Voltaire: Di-pouillant la grandeur, l'ennui . la royauté, Chèrira tes écrits tant que , sa liberté Excitant de tes chants Fbarmonieux ramage , Ta voix Péveillera par un doux gazouillage z, Et, ...
Voltaire, Sautelet, 1827
7
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
... sa liberté, Excitant de tes chants l'harmonieux ramage, Ta yoix l'éveillera par un doux gazouillage ; Et , quittant les Valpols , les Birens , les Fleury s , Ira , pour respirer, dans ces prés si fleuris, Où les bords fortunés du fécond Hippocrène .
Voltaire, 1828
8
Journal historique et littéraire
... le fon fde leur gazouillage s'évanouiffoit avec celui des hirondelles , & il ne reftoit point de monument de kur brillant lavoir. Aujourd'hui tout cela eft conll^né dan» 'des livres , que les épiciers laifleront peut- être échapper à leurs recherchés ...
François-Xavier de Feller (S.J), 1782
9
Correspondance avec le roi de Prusse
... n'oublîra point Voltaire : Dépouillant la grandeur, l'ennui, la royauté Chérira tes écrits tant que , sa liberté Excitant de tes chants l'harmonieux ramage, Ta voix l' éveillera par un doux gazouillage ; Et, quittant AVEC LE ROI DE PRUSSE. 1 74°.
Voltaire, 1824
10
Collection Complette Des Oeuvres: Correspondance De M. De ...
Excitant de tes chants l'harmonieux ramsge , — Ta voix l'éveillera par un doux gazouillage , IJ^O» Et , quittant les Valpols, les Birens , les Fleuris , Ira , pour respirer , dans ces prés si fleuris - Où los bords fortunés du fécond Hippocrène De son ...
Voltaire, 1796

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAZOUILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gazouillage no contexto das seguintes notícias.
1
Pocket Points, l'application qui aide les élèves à ignorer leur mobile
Aujourd'hui, c'est le gazouillage sur Twitter qui pose problème en classe, mais aussi Facebook et You Tube. Les élèves passent leur temps sur ... «RTL.fr, mar 15»
2
La course des divas
Une application qu'elle a qualifiée de «coffre à bijoux interactif» dans une séance de gazouillage avec ses fans, il y a neuf jours. 3- TWITTER. «LaPresse.ca, ago 13»
3
Autopsie d'un twivage: #procesdelisle
... seule la thèse de la Couronne était bien rapportée par les médias, et que la formulation du gazouillage laissait toujours entendre un préjugé ... «VOIR.CA, mar 13»
4
Danse - Les trois degrés du flamenco
... qu'imaginé par le tandem, stimule une œuvre par moments loufoque sur le poids des mots et des gestes, à l'heure du gazouillage planétaire. «Le Devoir, jan 13»
5
Plus de femmes gazouillent sur Twitter
L'AFP y consacrait tout un article, assurant que les écrivains cédaient en masse au gazouillage, ou encore Marianne, qui y voyait une nouvelle ... «Actualitté.com, out 12»
6
Twitter met à jour ses applications pour iPhone et Android : retour d …
Bon gazouillage à tous ! :). Partager la publication "Twitter met à jour ses applications pour iPhone et Android : retour d'anciennes ... «Presse-citron, fev 12»
7
Comment expliquer le succès de Twitter ?
Et ce d'autant plus que ce "flux" de gazouillage peux transiter sur Internet ou via SMS. Twitter compte aujourd'hui plusieurs centaines de ... «servicesmobiles, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gazouillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gazouillage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z