Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "genette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENETTE EM FRANCÊS

genette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Genette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «genette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
genette

Genette

Genette

Genette é um nome vernacular que se refere em francês a muitas espécies de pequenos mamíferos carnívoros estritamente noturnos com casacos tingidos cinza ou tawny com uma cauda anelada. Na França, o genette foi totalmente protegido desde 1972; proteção confirmada pela Portaria Ministerial de 19 de maio de 1981 e sua captura, destruição e captura formalmente proibidas. Genette est un nom vernaculaire qui désigne en français de nombreuses espèces de petits mammifères carnivores strictement nocturnes possédant un pelage tacheté gris ou fauve avec une queue annelée. En France, la genette est intégralement protégée depuis 1972; protection confirmée par l'arrêté ministériel du 19 mai 1981 et son piégeage, sa destruction, sa capture formellement interdits.

definição de genette no dicionário francês

A definição de genette no dicionário é a lança leve da qual o genetário estava armado. Bocado com uma calçada em forma de anel grande e usado para guiar a vassoura; synon. bit árabe ou bit turco.

La définition de genette dans le dictionnaire est lance légère dont était armé le génétaire. Mors dont la gourmette a la forme d'un grand anneau et qui était utilisé pour guider le genet; synon. mors arabe ou mors turc.

Clique para ver a definição original de «genette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GENETTE

génésique
genestrolle
genet
genêt
génétaire
généthliaque
généticien
généticienne
genêtière
génétique
génétiquement
génétisme
gêneur
gêneuse
genevois
genevoise
genevoiserie
genévrette
genévrier
genévrière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de genette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GENETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «genette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de genette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GENETTE»

genette civette figures palimpsestes verte europe domestique gérard animal genette vernaculaire désigne nombreuses espèces petits mammifères carnivores strictement nocturnes possédant pelage tacheté gris répartition oncfs carte actualisée travail vise identifier zones présence régulière cette espèce celles nbsp fiche petit mammifère carnivore taille chat elle corps élancé courtes pattes longue cylindrique adulte genetta rapaces tout biologie population française menaces wiktionnaire zoologie viverridés proches civettes surtout afrique dont peau emploie fourrures encyclopédie larousse ligne origine africaine installée viiie siècle grâce invasions sarrasines nocturne agilité prodigieuse biographie bibliographie signo critique littéraire théoricien structuraliste ayant largement contribué développement narratologie bien culture dans epilogue

Tradutor on-line com a tradução de genette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENETTE

Conheça a tradução de genette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de genette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genette» em francês.

Tradutor português - chinês

遗传学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gineta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की रोवेंवाली बिल्ली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جينيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генетта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geneta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

genet
260 milhões de falantes

francês

genette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

genet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

genet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Genet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chồn hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெனிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

genet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misk kedisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Genet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

генетта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Genet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Genet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muskeljaatkat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de genette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENETTE»

O termo «genette» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «genette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de genette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «genette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «genette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «genette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre genette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GENETTE»

Descubra o uso de genette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiction et Diction
Théorie des genres et des œuvres, statut de la fiction, variance des régimes narratifs, fonction sémiotique du style : par ces voies diverses mais convergentes, les études de poétiques ici réunies s’efforcent de définir à ...
Gérard Genette, 2014
2
Seuils
Il s’agit ici de seuils du texte littéraire, ou paratexte : présentation éditoriale, nom de l’auteur, titres, dédicaces, épigraphes, préfaces, notes, interviews et entretiens, confidences plus ou moins calculées, et autres ...
Gérard Genette, 2014
3
Théorie des genres
Elles envisagent la théorie des genres sous des aspects fort divers : typologique, historique, dynamique, du point de vue de la création, de la réception et du commentaire.
Gérard Genette, Tzvetan Todorov, 1986
4
Gérard Genette: une poétique ouverte
Il est aujourd'hui indispensable de connaître les idées de ceux - critiques, essayistes, linguistes, philosophes et écrivains - sur qui s'appuient les lectures modernes des œuvres littéraires.
Christine Montalbetti, 1998
5
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La genette ressemble à un chat, plus court sur patte avec un corps plus mince, élancé et une queue plus importante représentant la moitié de la longueur totale. Son pelage est taché de noir sur fond clair avec une raie noire continue tout le ...
Michel Vallance, 2007
6
Apostille
Ce volume est le troisième d’un opus incertum ouvert avec Bardadrac et continué par Codicille, mixtes en vrac de moments vécus ou rêvés, de choses vues, lues ou entendues, de goûts et dégoûts, d’humeurs bonnes ou mauvaises, de ...
Gérard Genette, 2012
7
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Les genettes La genette ressemble à un petit chat ou à « un petit léopard à tête de rat » comme elle est désignée parfois par certaines populations africaines à cause de son museau pointu. Du chat, elle a la petite tête, le tronc svelte, les ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
8
Recherche de Proust
Plus d'un demi-siècle après la publication posthume du dernier volume de La Recherche du temps perdu et, à travers cette œuvre, l'ensemble du texte produit par Proust (œuvres de jeunesse, essais, chroniques, œuvres inachevées et ...
Roland Barthes, Gérard Genette, Tzvetan Todorov, 1980
9
Immanence et transcendance
Les œuvres d'art revêtent deux modes d'existence, qui sont l'immanence et la transcendance.
Gérard Genette, 1994
10
Univers de la fiction
Depuis la publication, en 1972, de Figures III, l'étude des structures et techniques narratives s'est largement développée dans le monde entier sur la base de ce que Gérard Genette avait proposé comme "discours du récit".
Gérard Genette, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genette no contexto das seguintes notícias.
1
La Truchère Fête de la St-Roch: réunion de préparation lundi
... le club de Tournus, 18 h 30 ouverture de l'animation musicale avec le musicien-chanteur Jean-Pierre Genette et sa chanteuse Anne-Sophie, ... «Le JSL, jul 15»
2
Pour ce médecin, Froome n'est pas dopé: voici comment il explique …
Il a répondu aux questions de notre journaliste François Genette. Chris Froome a assommé le Tour de France, mardi lors de la première étape ... «RTL info, jul 15»
3
Jaussi surclasse tout le monde - La Montagne
Ces deux-là ont vu s'imposer respectivement la Bourguignonne Laura Genette et la Pictocharentaise Marjolaine Bazin. La course phare ... «La Montagne, jul 15»
4
Jaussi surclasse tout le monde
Ces deux-là ont vu s'imposer respectivement la Bourguignonne Laura Genette et la Pictocharentaise Marjolaine Bazin. La course phare ... «La Montagne, jul 15»
5
A61 : elle part en tonneaux à cause d'un écureuil
Et l'écureuil était poursuivi par une genette qui en est restée sur le derrière. Ceci dit c'est l'inexpérience et l'excès de réflexe qui ont fait défaut ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Les machinimas : des vidéos inscrites dans une culture ludique …
Or, si les nombreux travaux consacrés au détournement en art (Taylor, 1992 ; Dworkin : 2003) ou en littérature (Saint-Amand, 2013 ; Genette, ... «serious games et du ludo-éducatif, jul 15»
7
L'invisibilité des femmes
... Juliet (leur mentor mélancolique), Gérard Genette (désabusé), Clément Rosset (malade du Réel), Henry Bauchau (doux poète centenaire), ... «Courrier International Blogs, jul 15»
8
Deux personnes mordues par une genette
En effet, avant-hier, cet animal en furie, qui ne serait qu'une genette, avait mordu un jeune homme de vingt-cinq ans et un enfant. C'est en plein ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
9
Service civique : Le bon exemple de la Haute-Corse
Avant de donner la parole à Antoine Graziani, Eve Schneider et Lætitia Genette le préfet a souligné une fois encore la formidable chance ... «Corse Net Infos, jul 15»
10
La police montée bientôt supprimée?
François Genette, Caroline Fontenoy et Guillaume Wills ont enquêté pour le RTLINFO 19H. On les croise souvent lors de manifestations ou de ... «RTL info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Genette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/genette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z