Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maisonnette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAISONNETTE EM FRANCÊS

maisonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAISONNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maisonnette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAISONNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maisonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
maisonnette

casinha

Maisonnette

Localização geográfica no mapa: New Brunswick Maisonnette editar Maisonnette é uma aldeia no condado de Gloucester. No recenseamento de 2001, sua população era de 605. É a aldeia onde viveu o mais novo prefeito já visto na história canadense, não é senão Jason Godin, eleito nas eleições municipais de 14 de maio de 2012. Géolocalisation sur la carte : Nouveau-Brunswick Maisonnette modifier  Maisonnette est un village du comté de Gloucester. Au recensement de 2001, sa population s'établissait à 605 habitants. C'est le village où vivait le plus jeune maire du jamais vue de l'histoire du Canada, n'est autre que Jason Godin, élu à l'élection municipale du 14 mai 2012.

definição de maisonnette no dicionário francês

A definição de maisonette no dicionário é uma casa pequena.

La définition de maisonnette dans le dictionnaire est petite maison.

Clique para ver a definição original de «maisonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAISONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAISONNETTE

maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien
maïoral
maïorat
maire
mairesse
mairie
mais
maïs
maïserie
maison
maison-patio
maison-témoin
maisonnée
maisonnier
maistrance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAISONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de maisonnette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAISONNETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «maisonnette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de maisonnette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAISONNETTE»

maisonnette bicoque cabane cabanon cagna case chaume chaumière chaumine fermette folie gloriette hutte maison pavillon vendre enfant castorama little tikes pour occasion commerce achat vente comparez aussi prix maisonnettes tentes tapis éveil aire jeux redoute choisissez tente château votre princesse jardin aventuriers livraison retour gratuits relais colis sable stimuler leur créativité trampoline toboggan portique défouler fait enfants découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp bricomarché petit jardinier aloya fera bonheur pendant comparer cher acheter meilleur avec leguide définition dans petite taille bois maisons oogarden amusant rajoutant exemple mobilier adapté imitation quelques conseils utiles choisir maroc tinerhir voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé chambres

Tradutor on-line com a tradução de maisonnette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAISONNETTE

Conheça a tradução de maisonnette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maisonnette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maisonnette» em francês.

Tradutor português - chinês

小房子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pequeña casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

small house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे से घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منزل صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небольшой дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট বাড়িতে
260 milhões de falantes

francês

maisonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleines Haus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小さな家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi nhà nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccola casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mały dom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невеликий будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casă mică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρό σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

litet hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lite hus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maisonnette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAISONNETTE»

O termo «maisonnette» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maisonnette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maisonnette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maisonnette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAISONNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maisonnette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maisonnette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maisonnette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAISONNETTE»

Descubra o uso de maisonnette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maisonnette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Maisonnette Aux 5 Contes Brillants
Envolez-vous dans la maisonnette autant que le livre. Partez ? la d?couverte de tous les objets brillants avec ces jolis petits contes tant magnifiques que magiques. (1 livre de 5 contes...5 livres en 1)
Gaetane Long, 2007
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
2* Maisonnette, chaumière, cabane, hutte, cahutc, baraque. bicoque. La maisonnette. la chaumière, la cabane, la hutle. la cahule, la baraque et la bicoque sont de petites maisons. Maisonnette est le diminutif de maison. Mais il n 'entre rien de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
La maisonnette d'Annette
The story of Annette and her cat Minette as she helps with the housework and then gets ready for bed.
Pierre Gamarra, 1969
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
2' Maisonnette, chaumière, cabane, hutte, cahute, baraque, bicoque. La maisonnette, la chaumière, la cabane, la hutte, la cahute, la baraque et la bicoque sont de petites maisons. [maisonnette est le diminutif de maison. Mais il n'entre rien de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Maisonnette , chaumière, cabane , hutte , cahute, baraque, bicoque. La maisonnette, la chaumière, la cabane, la hutte, la cahute, la baraque et la bicoque sont de petites maisons. Maisonnette est le diminutif de maison. Mais il n 'entre rien ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Nostalgie
La petite maisonnette que j'ai quittée à regret. Pour moi, tu n'étais pas comme les autres. Tu étais mienne, un peu vieillotte et démodée, Mais, je me sentais si bien protégé. Même si tu n'étais pas la plus jolie du quartier. Toute mon enfance, tu ...
Nicole Sagnimorte
7
Maisons d'oiseaux: du château à la maisonnette, 20 nichoirs ...
20 Modèles simples et amusants, à construire en un week-end.
Alison Jenkins, 2006
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
79 - site que la protection mécanique, au moyen de châssis grillagés, a été étendue aux habitations ci-après de la ligne d'Kl-Guerrah à Biskia. i° A la maisonnette double de Lambiridi, maisonnette n" 17 ; 20 A la maisonnette simple de Hadjati, ...
9
Histoire de la Vénération Au Sanctuaire D'utelle
Barralis 1730 1830 : construction de la maisonnette + citerne cf. jusqu'en 1936 Peut-être faudrait-il parler de re-construction de la maisonnette en 1830, tant il est probable que la maison fut endommagée au moins partiellement en 1792 tout ...
Christiane Andlauer
10
Jojo, enfant de la rue
pas là, ceux à qui il avait communiqué le secret pouvait accéder à l'intérieur de la maisonnette et prendre le matériel pour l'entretien des plantes et fleurs de la grotte. A l'époque où j'étais catéchumène, j'avais remarqué que le plafond de cette ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAISONNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maisonnette no contexto das seguintes notícias.
1
Réhabilitation d'une maisonnette d'exception de 100 ans
Les faux colombages de la maisonnette masquent une approche moderne de l'ossature bois, qui a tout de même tenu plus d'un siècle avant ... «Batirama.com, jul 15»
2
Grande-Synthe: une fuite de gaz détectée à temps
La fuite ayant été constatée juste avant le compteur de la maisonnette, seule celle-ci a été privée de gaz. Une fois la fuite pincée, il a fallu ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Memramcook: une firme privée fera respecter les arrêtés municipaux
Même son de cloche à Maisonnette, où le maire Jason Godin a indiqué que son village de quelque 600 habitants n'a pas les reins financiers ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
4
Spahaus et Trihaus : l'architecture contemporaine se démocratise …
Munie d'une pleine fenestration à l'avant, la structure bétonnée du rez-de-chaussée accueille une maisonnette de bois (pouvant héberger une ... «v2com newswire, jul 15»
5
Fête des mascottes: «Une belle 30e édition»
C'était un lieu de magie pour les enfants et c'est comme ça que ç'a été perçu», indique le créateur de la maisonnette pour les jeunes. «LaPresse.ca, jul 15»
6
Le bonheur au bout de la route
Les oiseaux chantent dans les arbres entourant la maisonnette qui fait office de bureau à Dasho Karma Ura. Le directeur du Centre d'études ... «lalibre.be, jul 15»
7
Un corps carbonisé retrouvé dans un local sportif à Marseille
25 d'entre eux armés de 10 véhicules ont lutté pour circonscrire les flammes qui ont littéralement ravagé cette maisonnette de trois pièces ... «La Provence, jul 15»
8
L'espoir d'une maison
Rien ne distingue la maisonnette des autres, dans la rue Kaddour qui longe le terrain de foot jusqu'à la baie de Tindu. L'association SOS ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
9
Histoire du jour Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail …
Trouver une maisonnette un peu plus grande et aménagée pour Livail, avec un bout de terrain pour mettre deux ou trois caravanes. «Vosges Matin, jul 15»
10
Angry Birds 2 annoncé par Rovio !
Birdy/birdie,pour Bird, est l'équivalent de « ette » dans maisonnette (qui veut plus ou moins dire petit et mignon). Y'a pas vraiment de traduction ... «iPhoneAddict, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maisonnette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maisonnette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z