Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "savonnette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAVONNETTE EM FRANCÊS

savonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAVONNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Savonnette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAVONNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «savonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de savonnette no dicionário francês

A definição de sabão no dicionário é uma pequena bola de sabão usada para tornar a barba menos difícil antes do barbear. Badger. Rolinho de sabão, geralmente perfumado, para o banheiro.

La définition de savonnette dans le dictionnaire est petite boule de savon utilisée pour rendre la barbe moins dure avant le rasage. Blaireau. Petit pain de savon, généralement parfumé, destiné à la toilette.


Clique para ver a definição original de «savonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAVONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAVONNETTE

savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonneux
savonnier
savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAVONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de savonnette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAVONNETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «savonnette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de savonnette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAVONNETTE»

savonnette montre savon roger gallet donge villain hotel hotellerie graine dans parfumée savonnette wiktionnaire avec turbo étudié cette voiture était vraie bloc haschich pesant environ grammes quart kilo nbsp définition petit souvent parfumé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes rugby mythe réalité rugbynistère déc alors peut bien passer nous glisse entre doigts vidéo suivante donne réponse plutôt humoristique petite boule utilisée pour rendre barbe moins dure avant rasage savonnettes pères employaient préparent reverso voir aussi savonnée sonnette sablonnette savonnerie expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit belles montres modèle horlogerie dont boîte possède fonds deux côtés celui permet recouvrir cadran

Tradutor on-line com a tradução de savonnette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAVONNETTE

Conheça a tradução de savonnette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de savonnette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «savonnette» em francês.

Tradutor português - chinês

肥皂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jabón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साबुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صابون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবান
260 milhões de falantes

francês

savonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seife
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石鹸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비누
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinetron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xà bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साबण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sapone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mydło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de savonnette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAVONNETTE»

O termo «savonnette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «savonnette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de savonnette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «savonnette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAVONNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «savonnette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «savonnette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre savonnette

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SAVONNETTE»

Citações e frases célebres com a palavra savonnette.
1
Massa Makan Diabaté
Un homme ne doit pas toujours sentir la savonnette ou l'eau de Cologne. C'est signe de paresse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAVONNETTE»

Descubra o uso de savonnette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com savonnette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La végétation forestière des Petites Antilles: synthèse ...
2-7 Forêt sempervirente saisonnière secondaire d'horizon supérieur à Bois-la- glue : Sapium caribaeum, Laurier fine : Ocotea leucoxylon, Savonnette-grands bois : Lonchocarpus pentaphyllus, Laurier cannelle : Cinnamomum elongatum 2- 8 ...
Philippe Joseph, 2009
2
Dictionnaire de l'Académie française
"SAVONNETTE, s. f. Se dit aussi De certaines petites boules composées et préparées, dont on se sert pour dégraisser les habits, les meubles, etc. et en oler les taches. — Nom D'un arbrisseau épineux qui croît à l'île de Madagascar, ...
Académie française, 1836
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
SAVONNETTE, s. f. Petite boule de savon pui i lie. préparé , et ordinairement parfumé, dont on se sert pour rendre la baibe plus tendre au msoir. Savonnette de Grasse , de Bologne. Savonnette parfumée , etc. Prov. et fig., Savonnette a vilain, ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Le palais de l'industrie universelle: ouvrage descriptif ou ...
Calibre 34. 4 Savonnette or à étui , soit à double face, mouvement 18 lignes à ponts, extra-plate, échappement libre à ancre, levées visibles. N° 7418 de la Série. Calibre 33. 1 Savonnette or à étui, double face, mouvement 1 1 lignes à ponts, ...
Henri Boudin, 1855
5
Burundi, l'histoire retrouvée: 25 ans de métier d'historien ...
Sur la côte sous le vent de la Guadeloupe, au nord de la pointe Mahaut, dans le quartier des Plaines, on trouvait selon Labat, le bois-savonnette Sapindus saponaria L. associée au courbaril, espèces toutes deux mésophiles. Au début du XXe ...
Jean-Pierre Chrétien, 1993
6
Avec un F comme chanson: 10 éditions des Francomanias de Bulle
Les colonnes de la dernière Savonnette de cette édition du millénaire des Francomanias sont émaillées de remarques fort désobligeantes en caractères minuscules. L'ire d'un rédacteur du journal des Francomanias semble tout entière ...
‎2008
7
Phyltrats
Savonnette. de. critique. Je cherche ma cervelle, ô Platon, ô Socrate, Ma cervelle volée à l'envol du Corbeau : La noire déchirure arrachée au ciel rouge A happé mon regard de cuivre et de sulfate Dans son sombre siphon, grelot bouffon trop ...
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mousse de savonnette. Sorte d'écume de savonnette. On dit aussi mousse de savon , qui est l'écume du savon. Mousse, aìj. [Obtusus.] II se dit des ferremens dont le tranchant ou la pointe font usez ou mal éguisez , ou aufquels il y a encore  ...
Pierre Richelet, 1758
9
Voyage autour du monde: pendant les années 1790, 1791 et 1792
LcRaimndeMer, ou la Savonnette. Paisin de Mer , Insecte. vraisemblable; car toutes les îles CANARIES ensemble ne pourroient guère en produire la quantité prodigieuse que nous en avons vue pendant quinze à seize jours * ». D'après la  ...
Etienne Marchand, Sir Francis Drake, Charles Pierre Claret comte de Fleurieu, 1800
10
Dérives
En arrivant près de moi, j'ai été secouée, secouée, pour voir si la voix venait de cette savonnette posée là. J'ai crié, mais ils n'entendaient pas mes cris. Une savonnette ça ne peut pas crier ! J'ai encore pleuré, et mes pleurs ont été entendus.
Annie Dumortier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAVONNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo savonnette no contexto das seguintes notícias.
1
Raid des 7 bornes : rencontre avec François-Michel Le Tourneau …
Avec la pluie, c'était glissant comme une savonnette, surtout les racines et les branches basses. Nous chutions tous plusieurs fois par jour ! «Outre-mer 1ère, jul 15»
2
Prière, chasteté, business
Il y flotte cette odeur d'eau de Cologne et de savonnette au chèvrefeuille qui rassure, des parfums d'antan, de l'enfance aussi. Mère Pascale ... «Paris Match, jul 15»
3
La délicate ascension
Baby ski (dès l'âge de 3 ans), ski nautique, ski de figure (aussi appelé savonnette, bi ski ou mono), wakeboard, ski free ride (là, on est tracté ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka
Très vite, "Savonnette" parle le premier à la Police et affirme que la veille, il a prévenu Oufkir et qu'il est même allé le chercher à l'aéroport vers ... «AgoraVox, jul 15»
5
Les traditions ancestrales toujours ancrées
Pour l'Aïd Amechtouh, on offre un paquet de henné, une savonnette, du parfum, quelques baguettes de pain et un paquet de biscuit. En ce qui ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Notez ce jeu
... ou accélérer avant d'avoir rétabli un minimum la direction transforme le véhicule en une savonnette prompte à effectuer des tête-à-queue. «Gamelove, jul 15»
7
Plutôt gels douche ou savons? Il y a le choix dans la boutique en …
Vous allez adorer l'odeur et la texture de cette petite savonnette à base d'huile d'onagre et de karité ! L'huile est recueillie du beurre de Karité. «Communiqué de presse gratuit, jul 15»
8
5 bonnes raisons de laisser tomber son gel douche pour le savon
Alors pourquoi le lâcher au profit de la bonne vieille savonnette d'antan ? 1 Hé bien premièrement, la composition du savon est nettement plus ... «FrequenceTerre.com, jul 15»
9
Kermesse réussie pour les enfants de la maternelle
... parents d'élèves : pêche aux canards, chamboule-tout, création de tours avec des cubes en bois, glissade de savonnette sur toboggan…). «ladepeche.fr, jul 15»
10
Un réseau de trafic de drogue démantelé
La perquisition à son domicile conduit à la découverte d'une savonnette de 100 g, de 10 g de résine de cannabis en barrette, de 650 € en ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Savonnette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/savonnette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z