Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANETTE EM FRANCÊS

manette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «manette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alavanca

Manette

Uma alça é uma alça alongada, muitas vezes feita de metal ou plástico rígido, que serve para atuar certos elementos mecânicos. Funciona com o princípio da alavanca. Exemplos incluem um joystick, uma alavanca do freio da bicicleta, uma alavanca de partida a frio em uma motocicleta e assim por diante. Une manette est une poignée allongée, souvent en métal ou en plastique rigide, qui sert à actionner certains organes mécaniques. Elle fonctionne suivant le principe du levier. Exemples : manette de jeu, manette de frein d'une bicyclette, manette de démarrage à froid d'une motocyclette, etc.

definição de manette no dicionário francês

A definição de joystick no dicionário é pequena alavanca, controle manual de alguns mecanismos.

La définition de manette dans le dictionnaire est petit levier, poignée de commande manuelle de certains mécanismes.

Clique para ver a definição original de «manette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANETTE

manducateur
manducation
manéage
manécanterie
manège
mané
manéger
mânes
manet
maneton
manganate
manganésé
manganèse
manganésien
manganésifère
manganeux
manganicyanure
manganifère
manganimétrie
manganine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de manette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «manette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de manette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANETTE»

manette clef levier poignée gamecube scuf anglais pour définition allongée souvent métal plastique rigide sert actionner certains organes mécaniques elle fonctionne suivant principe exemples frein bicyclette démarrage froid motocyclette manettes achat vente cher cdiscount joystick manette jeux wiktionnaire nɛt féminin tirai moteur répondit avec docilité touchante nous voici partis conquête ciel fnac retrouvez tous produits tablette informatique meilleur prix comparer acheter neufs occasions achats boulanger périphérique essentielb filaire compatible thrustmaster wireless rumble force burn controllers compétition xbox personnaliser votre chez sans plus belle améliore encore améliorations rapport primée précise confortable vous nbsp

Tradutor on-line com a tradução de manette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANETTE

Conheça a tradução de manette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de manette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manette» em francês.

Tradutor português - chinês

杠杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

controller
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तोलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рычаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alavanca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিভার
260 milhões de falantes

francês

manette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hebel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đòn bẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெம்புகோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manivela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwignia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

важіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pârghie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοχλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hefboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hävarm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spaken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANETTE»

O termo «manette» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «manette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre manette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANETTE»

Descubra o uso de manette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Cancans ou Les cousines à Manette: comédie en un acte, ...
soit ma femme , Je veux qu'ell' puisse en montrer au moins un. Ensemble. CRIQUET. J' song'rai bien A l'honneur d' la famille , P't' être Manette est vin' fille de rien , Quoiqu' gentille , Je sens bien qu'une fille . , , , Doit avoir un nom ou du bien.
Georges Duval, Carmouche (Pierre-Frédéric-Adolphe, M.), Jouslin de La Salle (Armand-François, M.), 1825
2
Manette comedie-vaudeville en un acte par MM. Bayard et Gabriel
Gabriel : de Lurieu, Jean-François Alfred Bayard. MANETTE ' '7' antenne. 9. nom, M. Alexis, venez, il faut déjeuner , et vous refaire un peu.... ALEXIS. Oui, oui... ( Revenant dFichon.) Tu me diras son nom, je te uommerai la mienne. je te dirai.
Gabriel : de Lurieu, Jean-François Alfred Bayard, 1835
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
MANETTE. Et si vous voulez être des nôtres?... CÉSAR. Je le veux bien. MANETTE. Ah! mon Dieu! j'y pense maintenant, et je suis bien fâchée de vous avoir invité , parce que c'est moi qui ferai le dîner; et vous qui êtes un élève de votre père, ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MANETTE. Moi! MUETTE. Toi-mômel.. Et. s'il résistait.tn ajouteras:«Jn ' vous le défends, ouje (lis tout!» MANETTE. vivement. Il y a donc un secret? JUI;IETTE, sévèrement. Déjàl.. Et nos conditions? imaginer qu'il pourra m'entendre sans me  ...
5
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
MANETTE. Et si vous voulez être des nôtres?... ces ^n. Je le veux bien. MANETTE. Ah! mon Dieu ! j'y pense maintenant, et je suis bien fâchée de vous avoir invité , parce que c'est moi qui ferai le dîner ; et vous qui êtes un élève de votre père, ...
Eugène Scribe, 1841
6
La Critique d'art en France, 1850-1900: actes du colloque de ...
Mon Salon Manet : MANETTE SALOMON La réputation des frères Goncourt dans la littérature du xixc siècle est fermement fondée sur la transposition de critères esthétiques dans leurs romans et autres écrits. Leur roman. Manette Salomon ...
Jean Paul Bouillon, 1989
7
Manette Salomon...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edmond De Goncourt, 2012
8
Le réfractaire, ou une nuit de la mi-carême: vaudeville en ...
MANETTE , LUDOVIC. UoDjour, Manette. Vous v'ià , à cette heure-ci ? LUDOVIC. MANETTE. LUDOVIC. Le patron a fait fermer la boutique et nous a donné campo. en honneur de la soirée dansante qu'il offre à ses amis et connaissances.
Julien ¬de Mallian, Eugène Cormon, 1837
9
Le commis et la grisette: vaudeville en 1 acte
MANETTE. Tiens, quoique vous faites donc chez mon voisin... vous ? CARAFON. Je garde sa chambre par ordre supérieur; et vous, blanchisseuse, est- ce que vous venez repasser chez lui? MANETTE. C'te betise! j'viens seulement pour lui  ...
Paul de Kock, 1834
10
Manette Salomon. T. 1 (Ed.1868)
Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k114894m
Edmond De Goncourt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manette no contexto das seguintes notícias.
1
EVO 2015 : pensant avoir gagné, il lâche la manette puis perd le …
Si tout le monde ne parle que de la défaite de Gamerbee face au stick défectueux de Momochi qui lui a permis d'êtrre sacré grand vainqueur ... «Jeux Actu, jul 15»
2
[Ach] Manette PS2 grise laquée.
Si c'est pour réparer une manette livrée avec la console grise et donc avoir le tout en même couleur, tu peux aussi simplement racheter une ... «GamerZ.be, jul 15»
3
Facebook a déboursé 60 millions pour qu'un jour vous utilisiez son …
... était présenté pour la première fois dans une version quasi définitive, accompagnée en plus de sa manette d'un nouveau genre, la Touch. «01net, jul 15»
4
Pilotes pour manette Xbox 360
Pour ceux qui jouent a d'anciens jeux et qui n'ont pas le retour de force, je vous conseille de télécharger ces driver conçu par Masahiko Morii. «Gamekyo.com, jul 15»
5
Panne manette ps4
L extension de garantie d auchan couvre que la console mais pas la manette( c est un accessoire) alors que le vendeur m avait certifie le ... «Gamekyo.com, jul 15»
6
Top 15 des jeux Android compatibles avec une manette
La sélection qui suit a été testée avec une manette bluetooth Ipega 9028, qui est une manette chinoise d'entrée de gamme. Comme la plupart ... «Tablette Tactile, jul 15»
7
Guyancourt : créez votre manette de jeu vidéo
... Auguste-Renoir, situé boulevard Paul-Cézanne à Guyancourt, propose aux jeunes de 11 à 17 ans de créer leur propre manette de jeu vidéo, ... «Le Parisien, jul 15»
8
Manette pour PC
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»
9
Xbox One Elite : la manette apparaît soudainement sur Amazon !
La future manette sans fil de la Xbox One, la “Elite”, apparaît aujourd'hui sur le site Amazon, avec en prime, une date de sortie. Voyons cela ... «melty.fr, jul 15»
10
S1, la manette de jeu en bois
Baptisée S1, il s'agit d'une manette pour Xbox et Playstation. Si ses fonctionnalités restent les mêmes, elle se distingue par son design sobre et ... «Tom's Guide, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/manette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z