Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nonnette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NONNETTE EM FRANCÊS

nonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nonnette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NONNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nonnette no dicionário francês

A definição de nonnette no dicionário é a jovem freira.

La définition de nonnette dans le dictionnaire est jeune nonne.


Clique para ver a definição original de «nonnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NONNETTE

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonnain
nonne
nonnerie
nonobstant
nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de nonnette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NONNETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nonnette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nonnette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NONNETTE»

nonnette nonne religieuse bernache mésange chant mesange noire bleue voilée ronde inox rectangulaire reverso définition voir aussi être nonante nonantième expression conjugaison exemple usage nbsp nonnette wiktionnaire zoologie gros oiseau décrit buffon dans histoire naturelle générale particulière avec description cabinet tome poecile palustris marsh oiseaux mars fiche identification ordre passériformes famille paridés boîte dijon mulot petitjean eboutique emballée individuellement pain épices fourré confiture parfums fraise rose abricot verveine pomme bergamote recettes nonnettes mieux notées définitions larousse retrouvez section_expression homonymes distinguer mésanges boréale ornithomedia janv espèce forestière présente partout france elle commune branta leucopsis

Tradutor on-line com a tradução de nonnette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NONNETTE

Conheça a tradução de nonnette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nonnette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nonnette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ganso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Goose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гусь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ganso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হংসী
260 milhões de falantes

francês

nonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Goose
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鵞鳥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Goose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngỗng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हंस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gęś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гусак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gâscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Goose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Goose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nonnette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONNETTE»

O termo «nonnette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nonnette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nonnette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nonnette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NONNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nonnette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nonnette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nonnette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NONNETTE»

Descubra o uso de nonnette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nonnette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Légendes, contes et chansons populaires du Morbihan
r l s æ k l Îçw *"'v 'v 'SERAI-IE NONNETTE 1 - 7° Cou Je crois qu'il a eu home, Je le vois qui rougit Je crois qu'il est content, Le voilà qui sourit. Serai-je Nonnette .P ' . J bu 1'', a 1 Iris. l bis -mUAMOUR PAR PROCURATION. 7 ° Cournxr.
Alfred Fouquet, 1857
2
Le mariage chez nos pères: récits et légendes
récits et légendes Évariste Carrance. , Où le rossignol chante Le jour et la nuit. Il chante pour ces filles Là qui n'ont point d'amis. Serai-je nonnette, oui ou non? Serai-je nonnette, je crois que non! m Il chante pour ces filles Là qui n'ont point ...
Évariste Carrance, 1872
3
M Sange Nonnette
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La M sange nonnette (Poecile palustris, anciennement Parus palustris) est une esp ce de passereau de la famille des parid s. Le m le et la femelle sont identiques.
Ben Stacy Jerrik, 2012
4
Le roman d'Antoinaz, ou, Les faux-frères: roman
Intéressant, mon ami, répondit sœur Alice, mais on pourrait vous rétorquer qu'elle a mené une vie de nonnette, que ce soit au reclusoir, dans la salle des pôvres, en cuisine ou à l'oratoire de la communauté. Elle a eu tout le loisir de vivre son ...
Anne Faussigny, 2003
5
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
Cette Nonnette, dans nos contrées, habite de préférence les régions des Alpes couvertes de sapins et de mélèzes. Lorsque les neiges la contraignent d'en abandonner les zones moyennes, elle descend dans les bois des vallées, mais elle ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
6
Chants d'oiseaux: monographies d'oiseaux utiles
La. Mésange. nonnette. ON chercherait en vain plus gentille mésange. Elle est petite, beaucoup plus petite que la grande charbonnière, qui doit peser à peu près deux nonnettes; mais cette taille exiguë est un oiseau destiné à une voltige  ...
Eugène Rambert, Rambert, 1986
7
Ornithologie européenne, 1
Cette Nonnette, dans nos contrées, habite de préférence les régions des Alpes couvertes de sapins et de mélèzes. Lorsque les neiges la contraignent d'en abandonner les zones moyennes, elle descend dans les bois des vallées, mais ' elle ...
C. D. Degland, 1867
8
Le Monde des Alpes
La mésange nonnette noise trouve pas volontiers dans les bois au-delà de 3,500 —3,800 " pieds, mais à partir de cette altitude jusqu'à 7,000 pieds environ elle est remplacée par une espèce voisine et cependant présentant des caractères ...
9
Oeuvres complètes
La nonnette cendrée se tient dans les bois plus que dans les vergers et les jardins, vivant e menues graines, faisant la guerre aux guêpes, aux abeilles, et aux chenilles, formant des provisions de chènevis lorsqu'elle trouve l'occasion, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1835
10
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Parus palustris , la mésange de marais ou la nonnette cendrée. Brijfon t tome III, page 555. Cet oiseau doit son nom de nonnette à cette espèce de voile noir qu'il a sur la tête. II faut remarquer qu'on a aussi donné le nom de mésange de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nonnette no contexto das seguintes notícias.
1
Michel Delpech s'éteint doucement , selon Michel Drucker
Le 15/06/2015 à 16:08. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Nonnette. Pareil. Le 15/06/2015 à 18:26. AlerterRépondre. «Le Figaro, jun 15»
2
Crash de l'A320 : Lubitz a vu 41 médecins en cinq ans
et alors ,ça n'a rien changé!! Le 12/06/2015 à 10:48. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Nonnette. Si, justement. «Le Figaro, jun 15»
3
Sur les traces du castor à Saint-Julien-des-Chazes
Il est noté depuis 1999, sur les marges du département de la Haute-Loire, vers Nonnette puis sur le val d'Allier Brivadois (entre Azerat et ... «mon43, mai 15»
4
La tournée des 24 nichoirs cadurciens
... mésange bleue, mésange nonnette, mésange charbonnière, bergeronnette grise, rouge-gorge, fauvette à tête noire, sittelle torche pot. «ladepeche.fr, mai 15»
5
Les oiseaux marins victimes de l'ours blanc
Ils se sont penchés sur le cas de trois espèces : la bernache nonnette, l'eider à duvet et le goéland bourgmestre. Durant cette période, sur cinq ... «La Recherche, abr 15»
6
Gâteaux racistes
... un jésuite, une nonnette, un sacristain, un Saint-Honoré, une visitandine et me faire arrêter après indigestion par l'Inquisition sur plainte du ... «Contrepoints, abr 15»
7
Pézenas : Le chef Pierre Lahfa de L'Amphitryon a été distingué
Pour mon plat, j'ai choisi de mêler les produits de la mer et de la terre, avec une daurade cuite aux végétaux marins, nonnette de pommes de ... «Midi Libre, abr 15»
8
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Hirondelle rustique, Huppe fasciée, Martinet noir, Mésange bleue, Mésange boréale, Mésange huppée, Mésange noire, Mésange nonnette, ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, abr 15»
9
Les aventures de Tifo, épisode 5 : un monarque en lune de miel
... les jolis loris nonnette du Lagon bleu de Rangiroa au passage) et l'arrivée en fanfare des Hôtels, avec un partenariat avec l'Intercontinental ... «TAHITI INFOS, mar 15»
10
Buses pattues et renards dans une toundra dépourvue de rongeurs …
... et des moissons (Anser fabalis) et de Bernaches nonnettes (Branta leucopsis) (lire L'expansion de la Bernache nonnette : après la Belgique, ... «Ornithomedia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nonnette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nonnette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z