Baixe o aplicativo
educalingo
glaiseux

Significado de "glaiseux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLAISEUX EM FRANCÊS

glaiseux


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLAISEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glaiseux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLAISEUX EM FRANCÊS

definição de glaiseux no dicionário francês

A definição de loam no dicionário é a da natureza da argila ou contém argila.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLAISEUX

ardoiseux · boiseux · bouseux · cornemuseux · crasseux · graisseux · gréseux · gypseux · interosseux · mousseux · médiseux · niaiseux · oiseux · osseux · paresseux · pisseux · poisseux · taiseux · tousseux · vaseux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLAISEUX

gladiateur · gladiolé · glaïeul · glaire · glairer · glaireusement · glaireux · glairure · glaise · glaiser · glaisière · glaivataire · glaive · glanage · gland · glandage · glande · glandé · glandée · glander

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLAISEUX

angoisseux · cellulo-graisseux · chaleureux · dangereux · deux · entre-deux · eux · filasseux · gneisseux · granulo-graisseux · heureux · intra-osseux · mieux · narseux · nuageux · penseux · respectueux · terrasseux · vinasseux · yeux

Sinônimos e antônimos de glaiseux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLAISEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «glaiseux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLAISEUX»

glaiseux · argileux · bouseux · paysan · terreux · glaiseux · définition · dans · qualités · définitions · dérivés · analogique · glaiseuse · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · glaireux · glaise · glaie · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · nature · mais · terre · jaunâtre · perche · désignée · pays · sous · gruette · bournais · exige · contient · champ · chemin · filon · eaux · souterraines ·

Tradutor on-line com a tradução de glaiseux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLAISEUX

Conheça a tradução de glaiseux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de glaiseux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glaiseux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

粘质
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arcilloso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clayey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिट्टी का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موحل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глинистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

argiloso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত্তিকাপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

francês

glaiseux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

liat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lehmig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

粘土質
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진흙의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clayey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đất sét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

clayey
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिखलाची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

killi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

argilloso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gliniaste
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

глинистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

argilos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργιλώδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lerig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leirete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glaiseux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLAISEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glaiseux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glaiseux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glaiseux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLAISEUX»

Descubra o uso de glaiseux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glaiseux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: 5: Geodesie, ...
Au lieu de cunettes maçonnéæ, il vaut mieux, en général, établir des pierrées ana— logues aux rigoles; on a l'avantage de recueillir par ce moyen les eaux qui s'accumulent sur les redans glaiseux destinés à maintenir la couche de terre ...
‎1872
2
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
Au lieu de «mettes maçonnées, il vaut mieux, en général, établir des pierrées analogues aux rigoles; on a l'avantage do recueillir par ce moyen les eaux qui s' accumulent sur les redans glaiseux destinés à maintenir la couche de terre damée, ...
Alphonse Alexis Debauve, 1872
3
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
Supposons , par exemple , que de deux Fermiers l'un ait à cultiver unsol léger 8c sablonneux , 8c l'autre un sol dur 8L glaiseux, la semencevenue du premier est chargée de semence de souci; cette graine jettée avec le même bled sur le ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1762
4
Le gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture. ...
Fertniers l'un ait Lculriver un sol léger 8L sablonneux , 8c l'autre un sol dur &c glaiseux, la semence venue du premier est chargée de semence de souci; cette graine jettée avec le même bled sur le même terrein produiraune.7 quantité ...
J.B. Dupuy-Demportes, 1762
5
Description géologique et minéralogique du département de la ...
Nous pouvons donc nous borner à passer en revue successivement les dépôts glaiseux de nos plateaux, puis les alluvions anciennes des bords de la Loire et de quelques- uns de ses affluents. i° Dépôts glaiseux ou terres à briques.
Louis Emmanuel Gruner, 1857
6
Saint Paul et les Evangiles
Le premier humain issu de terre est glaiseux, le deuxième humain est issu du ciel. Tel le glaiseux, tels aussi les glaiseux, tel le céleste, tels aussi les célestes ; et comme nous avons porté habituellement l'image du glaiseux nous porterons ...
Francis Lapierre, 2011
7
Au clair de la Bible: Essais et transformations
Et la parole jointe par eux à cet acte explicite la barrière (la cassure) du camouflage. Le glaiseux se défend en accusant « la mariée » que TOI tu m'as donnée et qui m'a donné le fruit. Et maintenant (enfin ?) LUI s'adresse à elle : « Pourquoi tu ...
Daniel Lys, 1999
8
Marthe, histoire d'une fille
Il y avait là des pauvresses aux poitrines rases et au teint glaiseux, des ramassis de bancroches, des borgnes et des ventrées de galopins morveux qui soufflaient par le nez d'incomparables chandelles et suçaient leurs doigts, attendant ...
Joris-Karl Huysmans, 2002
9
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
Quelques-uns prétendent que dans les terrains forts et glaiseux la couleur du froment blanc passe au rouge , que son enveloppe y devient plus épaisse, et la farine- diminue; taudis que dans les terres légères , ou dans une argile ...
Michel Joseph François Scheidweiler, 1841
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
... les jets de ces sources , au milieu de l'eau qu'elles fournissaient. Pour éviterces inconvénients on imagina, après avoir creusé les fouilles plus bas que l 'épaisseur du radier ne l'exigeait, de verser sur le fond, en partie glaiseux, une couche ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLAISEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glaiseux no contexto das seguintes notícias.
1
Annapurna 1950 : le calvaire du retour de l'expédition Herzog
... qui ouvraient un passage dans les bambous, et parfois le bruit mou d'un porteur qui s'effondrait sur le sol glaiseux. Et la pluie ne cessait pas. «Le Figaro, jun 15»
2
Des tomates en forme et en couleurs
S'il est glaiseux, arrosez copieusement tous les deux jours. Le matin est le moment idéal pour l'arrosage, mais mieux vaut penser à toujours ... «Le Télégramme, mai 15»
3
Cheval-Avenir : une autre façon de devenir propriétaire
En hiver, les sols très glaiseux nous imposent de contenir les effectifs. 10 chevaux, 5 poneys de petites tailles et 2 ânes. Pour les derniers, il me ... «Francetv info, fev 15»
4
Infiltrations, fissures, soucis électriques : les pompiers de La …
Les toits terrasse et le sol glaiseux aggravent le problème d'infiltration qui détériore les bâtiments du Centre de secours de La Souterraine ... «lepopulaire.fr, dez 14»
5
La marche au pied selon Donald et Roxy
... secondes pendant lesquelles son corps a tourbillonné sur l'asphalte avant d'achever sa course folle dans le fond glaiseux d'un fossé. «LaPresse.ca, nov 14»
6
Florentz, musicien des lointains
Saisi de la beauté de la création, et du génie de celui qui insuffla la vie dans les narines de l'homme, le « glaiseux » ! Ayant eu la chance de ... «Fait-religieux.com, nov 14»
7
Déglaçants: prévenir les dégâts
En effet, les sols glaiseux retiennent davantage les sels et c'est donc dans un tel sol que les dégâts sont les plus évidents. On peut alors, dans ... «LaPresse.ca, nov 14»
8
Champagne : La revanche du pinot meunier
Ce cépage, qui est apparu au XVIe siècle, occupe en Champagne une superficie de près de 11 000 ha, principalement sur les sols glaiseux de ... «Le Figaro Vin, out 14»
9
L'entretien phytosanitaire des arbres fruitiers
On peut buter l'arbre de quelques pouces si le sol est lourd et glaiseux. En faisant ces quelques étapes, nous réglons en grande partie les ... «EstriePlus.com, set 14»
10
Mythes horticoles à déboulonner
Après tout, si un sol glaiseux est si dense et lourd, laissant difficilement pénétrer l'eau et l'air, c'est qu'il est composé de particules extrêmement ... «LaPresse.ca, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glaiseux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glaiseux>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT