Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gribouilleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIBOUILLEUSE EM FRANCÊS

gribouilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIBOUILLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gribouilleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIBOUILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIBOUILLEUSE

gri-gri
grianneau
gribiche
griblette
gribouillage
gribouille
gribouillé
gribouiller
gribouilleur
gribouillis
grief
griève
grièvement
grièveté
griffade
griffage
griffant
griffe
griffé
griffée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIBOUILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de gribouilleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIBOUILLEUSE»

gribouilleuse overblog bienvenue blog accueil catégories dessins hopital musique rennes victor hugo pages propos nbsp reverso définition voir aussi gribouille gribouilleur gribouiller gribouillis expression conjugaison exemple usage illustrations installée depuis seulement quelques années dessine tous jours inspirée venez figurent divers petits gribouillages autres enjoy petite était janv petit yaoi mangas pleins trucs alors vous voyez éléphant vert crasboizock pattes définitions retrouvez section_expression crises fille skyrock gribouilleuse être heureuse décide propriété exclusive auteur copie utilisations partielles totales travail sont poussière lune atelier  jours croquons pleines dents elle repousse toujours encrages réalisation étape étapes trait ricochet éditeur bilboquet marque valbert publie albums pour

Tradutor on-line com a tradução de gribouilleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIBOUILLEUSE

Conheça a tradução de gribouilleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gribouilleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gribouilleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

gribouilleuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gribouilleuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gribouilleuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gribouilleuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gribouilleuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gribouilleuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gribouilleuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gribouilleuse
260 milhões de falantes

francês

gribouilleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gribouilleuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gribouilleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gribouilleuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gribouilleuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gribouilleuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gribouilleuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gribouilleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gribouilleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gribouilleuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gribouilleuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gribouilleuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gribouilleuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gribouilleuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gribouilleuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gribouilleuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gribouilleuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gribouilleuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gribouilleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIBOUILLEUSE»

O termo «gribouilleuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gribouilleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gribouilleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gribouilleuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gribouilleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIBOUILLEUSE»

Descubra o uso de gribouilleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gribouilleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Gribouilleuse
Une petite bête aux formes tarabiscotées s'est introduite dans mon cahier. C'est sûr ! Papa va se mettre en colère.
May Angeli, 2008
2
Les figures maternelles dans l'oeuvre de Gisele Pineau: ...
Alors, je deviens écriveuse d'après- midi, gribouilleuse de minuit, scribes de petit matin. Ecrire pour s'inventer des existences. Porte-plume voyageur, encre magique, lettres sorcières qui ramènent chaque jour dans un pays rêvé. 'Ici-là, tu es ...
Marie-France R. Prosper-Chartier, 2008
3
L'inspiration d'Émeraude (La société - Tome 5)
Il refuse cependant de le considérer comme un métier sérieux, me reléguant au statut de gribouilleuse dilettante qui occupe ses loisirs. Sur ce sujet, nous sommes en affrontement direct et brutal, alors nous n'en parlons pas... comme de tout ...
Angela Behelle, 2013
4
Effets du féminin: variations narratives francophones
... la source de son inspiration et le corps écrit de ses récits. Elle l'accorde au rythme de sa mémoire, traduisant non sans poésie ses mots et son savoir : « Alors, je deviens écriveuse d'après-midi, gribouilleuse de minuit, scribe du petit matin.
Carmen Boustani, 2003
5
La ménagère et le hibou: impressions de Rembrandt
Je travaille sous son regard étonné, ou peut-être narquois - que fais-tu là, femme gribouilleuse ? - prêt à railler, la bouche entrouverte, comme s'il allait chahuter. Je l'ai affiché là, à côté d'une autre reproduction célèbre, presque par hasard.
Geneviève Bergé, 2004
6
Histoires et identités dans la Caraïbe
... la source de son inspiration et le corps écrit de ses récits. Elle l'accorde au rythme de sa mémoire, traduisant non sans poésie ses mots et son savoir : « Alors, je deviens écriveuse d'après-midi, gribouilleuse de minuit, scribe du petit matin.
7
La princesse Julie Bonaparte, marquise de Roccagiovine et ...
Dès sa première enfance, elle révéla ce goût: en famille on l'appelait «la gribouilleuse». A cause de son intérêt pour les études littéraires, elle s'était fait la renommée d'une femme savante et son père aimait la faire valoir vis-à-vis de ses  ...
Julie Bonaparte (princesse), Isa Dardano Basso, 1975
8
Jean Cocteau: la chute des angles
L'écriture manuscrite est l'expression directe de l'intériorité du corps, volutes pulsives, alors que la typographie est une normalisation, un refoulement de cette pulsion gribouilleuse et d'un corps en exercice 4. Alors, Cocteau imagine de ...
Danielle Chaperon, 1990
9
L'écriture de l'histoire: Histoire et fiction dans les ...
Alors je deviens écriveuse d'après-midi, gribouilleuse de minuit, scribe du petit matin... Ici-là, tu es chez toi!» (Pineau 1996: 195). 4. Pour une analyse détaillée du traumatisme de toute une 87 Histoire personnelle et nationale dans L'Exil selon ...
Richard Jacquemond, 2005
10
La pitié: apologie athée de la religion chrétienne : essai
Et cette malfaçon, si gribouilleuse soit-elle (cherchant jouissance, récoltant souffrance), comment nier qu'elle soit l'Amour, préférence risquée, possession vulnérable - mais, à la fin, la plus grande jouissance qu'un homme puisse connaître ...
Michel Guérin, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIBOUILLEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gribouilleuse no contexto das seguintes notícias.
1
Salon d'Iroise. Jeannine Caroff, à la pêche..
Si aujourd'hui, elle est toujours une « Gribouilleuse », comme elle le souligne, depuis quatre à cinq ans, elle a rejoint l'atelier d'Annie Guillou ... «Le Télégramme, abr 15»
2
Offre légale #7 : du Cronenberg flippant, du Von Trier osé
Est-elle coupable, ou s'agit-il de son avatar « gribouilleuse » (traduction du titre), graphomane qui écrit à l'envers sur les murs de sa chambre ? «Télérama.fr, out 14»
3
B&O : des casques qui ont du Peps(i)
... vogue : la gribouilleuse professionnelle britannique Hattie Stewart, l'artiste urbain argentin Jaz, l'illustrateur et artiste de rue brésilien Ricardo ... «Ere Numérique, mai 14»
4
Fanzine, auto-édition et autres histoires #4 : Locura Méristème I
Je m'appelle Nephyla je suis auteur et coloriste BD, gribouilleuse et tisseuse d'univers depuis toujours. Après la vague idée de devenir styliste, ... «9emeArt, fev 14»
5
Quatre artistes à la Galerie du parc
Anne-Cécile Morin : gribouilleuse en tout genre, artiste plasticienne, illustratrice et musicienne du dimanche… Chante, écrit, dessine et rêvasse ... «la Nouvelle République, dez 13»
6
Le calendrier d'allaitement 2014 de Korrig'Anne
Voici un an que son style s'affine, se trouve, voici un an que la jeune « gribouilleuse » en herbe a ouvert son blog et trouve un plaisir fou dans ... «Doctissimo, out 13»
7
Cinq auteurs, cinq illustrateurs pour cinq livres
Elle se définit comme une «gribouilleuse depuis presque toujours. (...) A la manière d'un sismographe, c'est ainsi qu'un de mes professeurs ... «L'Expression, abr 13»
8
Virginia Woolf, actuelle
... elle-même), une femme qui a placé l'écriture au centre de son existence et vit en « gribouilleuse », « volcan en perpétuelle irruption ». «Le Club de Mediapart, abr 12»
9
Claire Faÿ, gribouilleuse heureuse
Cette "gribouilleuse" est une énigme. Là où les dessinateurs de sa génération sont obsédés par les effets spéciaux en 3D, elle ne jure que par ... «L'Express, dez 10»
10
Dans l'intimité de Virginia Woolf
Une simple gribouilleuse (…). Mes mémoires, qui sont toujours d'ordre privé et au mieux traitent de demandes en mariage, de séductions par ... «La Revue des Ressources, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gribouilleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gribouilleuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z