Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guide-âme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUIDE-ÂME EM FRANCÊS

guide-âme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIDE-ÂME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guide-Âme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIDE-ÂME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guide-âme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guide-âme no dicionário francês

A definição de guia de alma no dicionário é uma obra escrita para guiar, para levantar a alma.

La définition de guide-âme dans le dictionnaire est ouvrage écrit pour guider, pour relever l'âme.


Clique para ver a definição original de «guide-âme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUIDE-ÂME


blâme
blâme
infâme
infâme
pâme
pâme
âme
âme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUIDE-ÂME

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUIDE-ÂME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinônimos e antônimos de guide-âme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUIDE-ÂME»

guide-âme guide âme boss demon souls jeuxvideo juil voilà petit utilisation âmes bosses espère vous aideras pour reste aller voir chaos master world nbsp installation danfoss vfgs afqm heating electrical dragons warcraft déc fois coutume nous proposons atypique réalisée fatboss cette vidéo destinée joueurs derniere croisade message posté sujet répondre citant weekend clubbing maayan nidam mary velo another kicks tonight friday drop brand called wats lomina where local heureuse aude béarn livres laprocure informations rayon psychologie pratique avec carte procure qatar info ultimate middle east business resource ameinfo

Tradutor on-line com a tradução de guide-âme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUIDE-ÂME

Conheça a tradução de guide-âme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guide-âme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guide-âme» em francês.

Tradutor português - chinês

导灵魂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guía-alma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guide-soul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाइड-आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دليل-الروح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гид-душа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guia-soul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাইড-আত্মা
260 milhões de falantes

francês

guide-âme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panduan-jiwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Führungsseele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガイド-魂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가이드의 영혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guide-nyawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hướng dẫn linh hồn-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிக்காட்டி ஆன்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्गदर्शक-आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rehber-ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guida-soul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewodnik-soul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гід-душа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghid-suflet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οδηγός-soul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gids-siel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guide-soul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guide-soul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guide-âme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIDE-ÂME»

O termo «guide-âme» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guide-âme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guide-âme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guide-âme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guide-âme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUIDE-ÂME»

Descubra o uso de guide-âme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guide-âme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Interlignes: Lectures textanalytiques
Nous allons les trouver dans la deuxième occurrence de notre adjectif guide-âne (ou guide-âme) quitte à paraphraser un peu. On parle de Josiane : Etre la chair et être la femme, c'est deux. [...] Jamais une passion ne l'avait approchée, et elle  ...
Jean Bellemin-Noël, 1996
2
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Dans ces deux dernières acceptions il s'emploie ordinairement au plur. — En t. de Musique , partie qui commence la fugue. On prononce 1'» dans La Guida , peintre célèbre d'Italie. GUIDE-ÂME , s. ni. (ghi-dâ-ni) * Petit livre qui contient l' ordre ...
Claude-Marie Gattel, 1837
3
Italie manuel du voyageur par K. Baedeker: L'Italie centrale ...
Le Guide, âme bienheureuse inachevé); 8. ('arache, paysage avec St°- Madeleine; 9. Albane, St°-'\Iadeleine; 1 . Guerchin, St-Jean Baptiste; 14.. N. Poussin, Flore; 16. Le Guide, St"-Madeleine; 20. Dominiquin, la Sibylle de Cumes. Mur latéral: ...
Karl Bædeker, 1869
4
Les Metamorphoses... trad. en prose françoise [par N. ...
Doux cÿ'fioèn'l Guide , Âme la plu; polie Qui t'amai: apparut dam l'iugrule Italie Ouide mal-heureux , Te 'é/oila ,pour l'amour , loiug du bel air de Rome, Bamzy par m Tyran , qui/2m age ooufimme Defkfiflc amoureux. Aux champ: defem ou l' lflre ...
Ovide, Renouard, 1650
5
Dictionnaire de l'Académie française
GUIDE-ÂME. s. m. Petit livre qui contient l'ordre des fêtes, et celui des offices relatifs à chaque fête. Il se dit aussi de Tout ce qui contient des instructions, des règles propres à guider dans un travail, dans l'exercice d un art, d'une profession,  ...
Académie française, 1835
6
Charles Demailly
... l'école et l'élévation de l'imagination de la femme, de sa rêverie, de sa religiosité morale, quelque chose comme le guide-âme de la sentimentalité, écrit dans un style ad hoc, filandreux, tendre et entêtant, mélangé 44 CHARLES DEMAILLY ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1868
7
Le mari mystérieux, traduit de l'anglais. Par M. Dav... Tome ...
si je passais près de ce canton. Nous partîmes après,et je servis de guide àme's compagnons pour allerà l'au— berge de Berkley. Je ne peux dire ce que j' éprouvai en quittant cette chaumière qui, pendantneuf ans , m'avait servi d'asile.
‎1804
8
Théatre de P. Corneille, avec des commentaires, et autres ...
... a' qui j'emL? pruntai tout ce qu'il avait donne' de rare à sa .Médée,- ainsi quand W je me fui:~ résolu de repasser du héroïque au naïf, je n'ai ose' descen— JÏ dre de fi haut sans m'aflurer d'un guide, @âme jui: laisse' conduire Z au fameux ...
Pierre Corneille, 1774
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
TOUS DEUX, O Dieux ! protégez cette flâme ; Ce cœur fi pur vous eft connu : e mon j Un père , hélas ! guide < > âme 5 C fon J Et de l'amour naît la vertu. E U M E N E. Tu le vois j jamais je n'éprouvai une joie plus pure. Je me fens prefque aufli ...
10
François-René de Chateaubriand : Oeuvres complètes et ...
Après avoir entendu lesdeux parties, l'aga rendit un arrêt auquel je ne m' attendais point du tout: il condamnale guide àme rendre une partie demon argent ;mais il déclara que,les chevaux étant fatigués, cinq hommes seuls ne pouvaient se ...
Chateaubriand, François-René, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guide-Âme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guide-ame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z