Baixe o aplicativo
educalingo
incantateur

Significado de "incantateur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCANTATEUR EM FRANCÊS

incantateur


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANTATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incantateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCANTATEUR EM FRANCÊS

definição de incantateur no dicionário francês

A definição de rodízio no dicionário é o homem, a mulher que formula encantamentos. Criador, criador de encantamentos, de prestígio. Homem, uma mulher que, por seu talento, seu prestígio, cativa, deleita sua audiência ou aqueles, aqueles que o cercam. Incantação, encanamento. Quem encanta, que encanta à maneira de um encantamento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCANTATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCANTATEUR

inca · incaguer · incaïsme · incalculabilité · incalculable · incalculablement · incandescence · incandescent · incandescer · incantation · incantatoire · incantatrice · incanter · incapable · incapablement · incapacitant · incapacité · incarcérable · incarcérateur · incarcération

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCANTATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinônimos e antônimos de incantateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCANTATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incantateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCANTATEUR»

incantateur · sorcier · incantateur · définition · dans · relatif · incantations · wiktionnaire · prononciation · singulier · pluriel · masculin · ɛ̃ · kɑ̃ · tœʁ · enchanteur · personnage · nbsp · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · homme · femme · formule · assez · évident · exemple · vibrations · produites · formules · chants · magiques · kingdom · hearts · wiki · celui · sait · rien · peut · commandés · xemnas · incantateurs · sont · simili · apparaissant · tenue · parade · ensemble · objets · world · warcraft · donjon · contient · pièces · reverso · voir · aussi ·

Tradutor on-line com a tradução de incantateur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCANTATEUR

Conheça a tradução de incantateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de incantateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incantateur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

咒术
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embrujamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Incanter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Incanter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Incanter
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ведуна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Incanter
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Incanter
260 milhões de falantes
fr

francês

incantateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Incanter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Incanter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Incanter
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주문 술사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Incanter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Incanter
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Incanter
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Incanter
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Incanter
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Incanter
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Incanter
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Відуна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Incanter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Incanter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Incanter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Incanter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Incanter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incantateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCANTATEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incantateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incantateur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incantateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCANTATEUR»

Descubra o uso de incantateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incantateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notes journalières de Fujiwara no Michinaga, ministre à la ...
Ou bien : «... on fait venir un incantateur qui était là tout près». 15. Shushi ou Jushi ii^fsii : cet incantateur ne peut être confondu avec le moine qui prononce le vœu dans une célébration bouddhique. Pour ce dernier, Michinaga utilise le terme ...
Michinaga Fujiwara, Francine Hérail, 1987
2
René Daumal
D'autant que Daumal reconnaît dans un autre texte le pouvoir incantateur de ce poète : « L'analyse rythmique [...] pourrait donner la clef de l'effet incantateur si mystérieux de certains vers, soit réguliers, soit libres, de Racine par exemple ou  ...
Pascal Sigoda, 1993
3
Notes journalières de Fujiwara no Michinaga: ministre à la ...
Ou bien : «... on fait venir un incantateur qui était là tout près». 15. Shushi ou Jushi uftfil : cet incantateur ne peut être confondu avec le moine qui prononce le vœu dans une célébration bouddhique. Pour ce dernier, Michinaga utilise le terme ...
Michinaga Fujiwara, 1987
4
Rendre la justice en Mésopotamie: archives judiciaires du ...
Ur-Sul, fils de ISib, et Nig-urum le cavalier sont témoins : - que plusieurs procès à la suite avaient été intentés par Ur-Lama, fils de Abbamu l'incantateur de la déesse Baba, à son frère Akala, l'incantateur, par devant le gouverneur Ur-Lama  ...
Francis Joannès, 2000
5
Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales et ...
... exorciste (dsipu), incantateur (kalû) , avec sa hiérarchie, élève (kalû sihru) , incantateur, grand incantateur (kalû rabû) , sublime incantateur (kalamahhu) , puis un simple « révérant » (pâ- )(«). Les textes nous révèlent la vie journalière de ces ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques, 1941
6
Revue de l'histoire des religions
Le roi, mon maître, sait qu'un incantateur (maSmaiu) ne peut procéder à une élévation de main1 en un jour néfaste, qui n'est pas bon*. D'après ce texte, il semble que le rôle d'Arad-Êa soit celui de masmaëu, c'est-à-dire d'incantateur.
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 1937
7
Introduction à la science de l'histoire, ou Science du ...
Ainsi, ceux même, soit parmi les dieux, soit parmi les bimanes, qui en ignoraient le sens, obéissaient à la séduction de son harmonie musicale : leur sensibilité était saisie, leur brutalité était dominée; et ils accouraient autour de l'incantateur,  ...
Philippe Joseph Benjamin Buchez, 1834
8
Supplements to Vetus Testamentum
Dans Daniel, le mot gâfrir „conjurateur, exorciste" est donc à peu près synonyme du mot 'âsapb „incantateur" ; ce mot, comme chacun sait, est le décalque araméen du mot akkadien âsipu, lequel désigne l'incantateur, le conjurateur, à côté du ...
Organisation internationale pour l'étude de l'Ancien Testament, 1953
9
Revue des deux mondes
C'est le pèlerin de Terre Sainte, qui a bu au puits de Jacob, et pleuré sur Jérusalem dans la grotte de Jérémie ; c'est la voix forte qui appelait Léoni- das aux ruines de Sparte, le puissant incantateur auquel apparut sous les arceaux de  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1838
10
La théorie des ombres
Le pentagramme dessiné sur le plancher semblait impuissant à protéger l' incantateur de la créature infernale qu'il croyait avoir convoquée par mégarde du royaume de l'Au-delà. La Bête dominait maintenant le savant de toute sa taille, ...
Aden V. Alastair, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCANTATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incantateur no contexto das seguintes notícias.
1
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Au rythme entêtant de la batterie répondent la basse solo et le grondement du chant, tantôt suave et incantateur, porté par les rythmes vibrants ... «La Voix du Nord, mai 15»
2
[Chronique] Les « Premières Vies » régénératrices de Blind Digital …
... il ressort une logique quasiment narrative de ce premier essai discographique, comme si François Devulder (chanteur / hurleur / incantateur ... «Toutelaculture, abr 15»
3
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 1 (Arme Zénith)
Invocateur : Picatrix d'incantateur de lettré avec deux Matéria de la barbarie percutante III serties. Mage blanc : Bâton vivant du dément avec ... «WarLegend.net, mar 15»
4
Droite : les idées changent, pas l'UMP
Vous parlez des "homélies de la gauche morale" mais vous prenez les incantateur moralisateur en exemple, faudrait être cohérent ! «Le Figaro, jun 14»
5
Final Fantasy XIV Online : La 55e Lettre du producteur & date de …
Et hop ! Voilà votre nouvelle tunique d'incantateur allagoise, qui garde ses attributs, mais qui a désormais l'apparence de la veste ponceau. «JeuxOnLine, mar 14»
6
Serge Merlin
La voix, l'incantateur Merlin l'a perdue, en plein milieu des représentations de Fin de partie, en février dernier. « On a été obligés d'attendre ... «Le Rideau, mai 13»
7
Serge Merlin l'incantateur
Il a connu Camus et Casarès. Il a joué le roi Lear et les grands textes de Thomas Bernhard. Il reprend «Fin de partie» de Beckett, à Paris. «Libération, jun 11»
8
Test : The Chronicles of Spellborn
Il en existe trois, on ne peut plus classiques : guerrier, roublard et incantateur (mage). Mais une fois le niveau 5 atteint, ces archétypes se ... «JeuxVideo.com, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incantateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incantateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT