Baixe o aplicativo
educalingo
incinérateur

Significado de "incinérateur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCINÉRATEUR EM FRANCÊS

incinérateur


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCINÉRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incinérateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCINÉRATEUR EM FRANCÊS

Incinerador de resíduos

Um incinerador é um dispositivo destinado a destruir objetos por incineração, isto é, pela combustão o mais completa possível. É geralmente um forno onde o calor gerado pelos materiais queimados é suficiente para inflamar os materiais adicionados. A palavra geralmente se refere a um IMW. Uma vez que as incineradoras foram, no passado, uma fonte de poluição grave, foram chamados de "centro de recuperação térmica" e depois "planta de recuperação de energia" em vez de "planta de incineração". Há muita controvérsia em torno das MPUs com as associações de defesa criadas pelos residentes locais dessas fábricas. As primeiras plantas de incineração de resíduos municipais e domésticos surgiram no final dos anos 1800. Na Europa, França e Alemanha foram os países que desenvolveram a maior incineração no século XX. Existem também incineradores ou métodos de incineração projetados para resíduos particulares.

definição de incinérateur no dicionário francês

A definição de incinerador no dicionário é cinza, especialmente em química, com o objetivo de analisar cinzas. Para queimar o corpo de uma pessoa morta para reduzir a cinza.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCINÉRATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCINÉRATEUR

incidemment · incidence · incident · incidental · incidentel · incidenter · incinération · incinérer · incipit · incirconcis · incirconcision · incise · incisé · inciser · inciseur · incisif · incision · incisive · incisivement · incisure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCINÉRATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinônimos e antônimos de incinérateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCINÉRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incinérateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCINÉRATEUR»

incinérateur · brûloir · végétaux · incinération · animaux · définition · leroy · merlin · déchets · médicaux · lévis · humain · dispositif · visant · détruire · objets · c’est · dire · combustion · aussi · complète · possible · présente · général · comme · france · question · mythe · danois · unité · echillais · reconstruction · prévue · tonnes · incinérateur · castorama · litres · dimensions · diamètre · matière · tôle · galvanisée · épaisseur · très · grande · contenance · afin · bruler · nbsp · fonctionnement · cniid · traitement · basée · partielle · présence · excès · simple · auquel · était · adjointe · comment · utiliser · jardin · overblog · même · manière · préférable · choisir · muni · pieds · isoler · herbes · sèches · lorsque · utilise · bidon · fait · maison · collectif · opposées · soucieuses · qualité · agglomération · clermontoise · oppose · projet · construction · géant · large · choix · produits · découvrir · twenga · parmi · plus · marchands · contre · corse · unanimité · délibération · actant · abandon · définitif ·

Tradutor on-line com a tradução de incinérateur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCINÉRATEUR

Conheça a tradução de incinérateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de incinérateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incinérateur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

焚烧炉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incinerador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incinerator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रीमेटोरिअम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محرقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мусоросжигательная печь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incinerador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাহনযন্ত্র
260 milhões de falantes
fr

francês

incinérateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

insinerator
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbrennungsanlage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焼却炉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소각로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incinerator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò hỏa táng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாம்பலாக்கிகளில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केरकचरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakma fırını
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inceneritore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piec do spopielania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сміттєспалювальна піч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crematoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίβανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrandingsoond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbränningsugn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbrenningsovn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incinérateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCINÉRATEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incinérateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incinérateur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incinérateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCINÉRATEUR»

Descubra o uso de incinérateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incinérateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'incinérateur de cadavres: Monsieur Kopfrkingl
L'Incinérateur de cadavres est un livre tout à fait inclassable, insolite et grinçant, qui explore les pires équivoques de la civilisation moderne. Il a été magistralement adapté au cinéma, en 1968, par Juraj Herz.
Ladislav Fuks, 2004
2
SAS 85 Embrouilles à Panama
La porte de l'incinérateur se souleva et une vague d'air brûlant enveloppa Malko. El Quapo se pencha sur lui, le visage luisant desueur et lança d'une voix amusée : - Adios, gringo. Le cerveau de Malko se vida.
Gérard de Villiers, 2013
3
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
En effet, la récupération d'énergie impose la mise en place de différents échangeurs de chaleur métalliques au cœur même de l'incinérateur, au contact des gaz de combustion et des dépôts résultant de la présence de cendres volantes dans ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
4
Hommage aux bâtisseurs: ville de Québec et sa région ...
Certaines municipalités, Sainte-Foy en tête, y travaillaient depuis 1968. Lorsque la responsabilité de disposer des ordures est confiée à la CUQ en 1970, celle- ci entreprend la construction de l'incinérateur l'année suivante. Pour expliquer ...
Odilon Deschênes, 2001
5
Les polluants et les techniques d'épuration des fumées
Devenue rapidement la référence lors de sa première parution, Les polluants et les techniques d'épuration des fumées s'inscrit dans ce programme.
BICOCCHI, 2009
6
Les déchets nucléaires militaires français
On utilisait l'incinérateur, entre autres, pour des essais de récupération de plutonium. Pour ces essais on a brûlé du caoutchouc et du PVC contaminés uniquement par du plutonium 239. Selon le CE A, presque tout le plutonium (99, 9738 ...
Bruno Barrillot, Mary D. Davis, 1994
7
Nîmes 2001: les municipales de haut en bas et vice versa
Pourquoi installer l'incinérateur à Nîmes et pas ailleurs ? La loi nous contraint à construire ce type d'équipement à proximité des plus denses gisements de déchets. Pensez-vous que l'incinérateur a pesé dans la défaite électorale ?
Georges Perrier (journalist.), 2003
8
Pollution atmosphérique
C.ll- Lutte contre les émissions dues aux chauffages et incinérateurs - Villes et zones sans fumées. C.A. CAHILL et autre. Efficacités comparées de l'extraction de traces de métaux dans les cendres d'un incinérateur municipal. Int J. enviroa ...
9
Ingénieurs de l'automobile
Cet apport d'énergie peut être réalisé par exemple par un brûleur à gaz modulant qui permet de maintenir la température intérieure de l'incinérateur aux environs de 750°C. (Fig. 3). tion en fonction du temps de réaction. (Fig. 5). li 8 d'auto- ...
10
L'Avenir social
Les eaux d'égout de la ville, d'un débit d'environ 500,000 gallons (1) par jour, sont aspirées à l'aide de pompes contrifuges actionnées par la vapeur que produit l'ébullition d'eau à l'aide de la chaleur du four incinérateur ; la différence de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCINÉRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incinérateur no contexto das seguintes notícias.
1
Incinérateur d'Ivry : Ségolène Royal interrogée au sénat - Le Parisien
Alors que débutera en septembre la phase d'étude préalable à la reconstruction de l'incinérateur d'Ivry, la sénatrice Catherine Procaccia (LR) ... «Le Parisien, jul 15»
2
Les jeunes Chinois découvrent la défense de leur environnement …
Mais personne ne veut d'incinérateur près de chez lui. Régulièrement, des manifestations ont lieu en Chine quand des projets sont annoncés. «La Croix, jul 15»
3
Le règlement de la crise des déchets domestiques dans l'attente du …
Ce à quoi Paul Abi Rached rétorque qu'un incinérateur nécessite « au moins cinq ans pour devenir opérationnel, à compter de la date de la ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
4
Incendie à la déchetterie Mélou
... les jours et mêmes plusieurs fois par jour, via 5/6 des semi-remorques de 100 m3 qui les transfèrent à l'incinérateur de Labessière-Candeil. «ladepeche.fr, jul 15»
5
Sète : le brise-lames à l'heure du grand nettoyage
Direction ensuite le tri, afin de déterminer ce qui est recyclable, et ce qui finira à l'incinérateur. Avant même la fin de l'opération, Emile Anfosso ... «Midi Libre, jul 15»
6
Les lingettes... loin d'être "jetables" !
Celles-ci filent alors tout droit à l'incinérateur comme de vulgaires plastiques polluants, alors même qu'elles sont censées être ... «Francetv info, jul 15»
7
Entreprise Agriculture dans le Haut-Doubs : Désia 25, l'incertitude
Cette société est née d'une bonne idée. La valorisation de la chaleur émise en été par l'incinérateur de Pontarlier pour déshydrater l'herbe des ... «Est Républicain, jul 15»
8
Une fourrière et un incinérateur pour les chiens errants à Punaauia
D'autre part un incinérateur de 28 mètres carrés (installation de classe 1). Les deux ensembles, assortis d'un bâtiment administratif de 81,7 ... «TAHITI INFOS, jul 15»
9
Le verdissement des abords de l'incinérateur entamé cet été
La Ville dépensera 355 000 $ pour végétaliser les abords de l'incinérateur de Québec dans le cadre de travaux qui débuteront à la mi-août. «MonLimoilou.com, jul 15»
10
Moramanga : le CHRD doté d'incinérateur de déchets
Dans le cadre de sa responsabilité sociale, Ambatovy appuie le projet de gestion des déchets « Moramadio » à Moramanga via la mise en ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incinérateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incinerateur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT