Baixe o aplicativo
educalingo
intraversable

Significado de "intraversable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTRAVERSABLE EM FRANCÊS

intraversable


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRAVERSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intraversable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTRAVERSABLE EM FRANCÊS

definição de intraversable no dicionário francês

A definição de intraversível no dicionário é que não pode ser cruzada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTRAVERSABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTRAVERSABLE

intrapsychologie · intrapulmonaire · intrarachidien · intraséquentiel · intrasilval · intraspécificité · intraspécifique · intrastructural · intrastructure · intrasubjectif · intratellurique · intratemporel · intrathoracique · intrathyroïdien · intratrachéal · intraveineux · intraversion · intraverti · intravertie · intravertir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTRAVERSABLE

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Sinônimos e antônimos de intraversable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTRAVERSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intraversable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTRAVERSABLE»

intraversable · imperméable · infranchissable · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · intravertébral · inarrêtable · interarabe · intravésical · expression · exemple · usage · intraversable · peut · être · traversé · déserts · intraversables · avais · cocher · soûl · neuf · heures · matin · failli · faire · casser · vingt · fois · figure · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · linguee · pansements · absorbants · tetra · celle · présentent · garniture ·

Tradutor on-line com a tradução de intraversable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTRAVERSABLE

Conheça a tradução de intraversable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intraversable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intraversable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

intraversable
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intraversable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intraversable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intraversable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intraversable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

intraversable
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intraversable
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intraversable
260 milhões de falantes
fr

francês

intraversable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intraversable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intraversable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

intraversable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intraversable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intraversable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intraversable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

intraversable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intraversable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intraversable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intraversable
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intraversable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

intraversable
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intraversable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intraversable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intraversable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intraversable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intraversable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intraversable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRAVERSABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intraversable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intraversable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intraversable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTRAVERSABLE»

Descubra o uso de intraversable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intraversable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
André du Bouchet, ou, La parole traversée
Elle oppose l'inarticulé à la parole : ... parole rappelée des lointains, que l' involution de l'inarticulé élève... (H S) Que l'épaisseur soit intraversable n'exclut pas les tentatives de franchissement. André du Bouchet écrit pour se rejoindre et seule ...
Jacques Depreux, 1988
2
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
L'espace entre elle et moi est intraversable - sans que cet intraversable signe ici une quelconque incomplétude de l'ouverture du voir. Au contraire il est contemporain de ce que Maldiney, empruntant la notion aux peintres chinois103, appelle ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
3
La logique interne
Pour Aristote, l'infini signifie l'intraversable, comme nous l'avons vu dans le chapitre 3.3. et la traversée que Gentzen a voulu faire avec son induction transfinie n'est qu'un «Gedankenexperiment» impraticable, puisque l'infini est intraversable.
Yvon Gauthier, 1991
4
Emmanuel Lévinas et l'histoire: actes du colloque ...
Elle est en effet, de façon irréductiblement ambiguë, tantôt la pause qui permet l' échange et le tour à tour de l'entretien, tantôt l'attente qui mesure la distance infinie et intraversable. Ces deux sortes d'interruption correspondent à deux sortes ...
Nathalie Frogneux, Françoise Mies, 1998
5
Hold-up sur Neuilly: chroniques électorales 2008-2011
Si l'avenue reste dans son état actuel (180 000 voitures par jour) — intraversable sauf de nuit, en Zodiac, par la Seine —, les Neuilléens des deux côtés vont évoluer différemment. Cela fait vingt ans, ou plus, que ce projet d'enfouissement de ...
Jean-François Minne, 2011
6
Phénoménologie et ontologie
Comme la Selbstgegebenheit de la chose extérieure, c'est en réalité non un terme effectivement intraversable (loupe temporelle), mais un transcendant, un optimum, un Etwas (une Gestalt et non un individu).20 Ce qu'il s'agit donc de penser, ...
Nicolas Bouleau, 2005
7
Changer la vie ?
... offrant sa transparence de verre intraversable aux visiteurs, tandis qu'elle protège les biosphériens, nouvelle race d'hommes. Les laboratoires de génétique sont tout aussi bien des forteresses, défendues par les chercheurs contre l'ennemi ...
Thomas Ferenczi, 2001
8
Revue internationale Michel Henry n°4 - 2013: Michel Henry ...
qu'elle est l'origine de l'expérience en tant qu'immédiateté à soi intraversable par aucune lumière d'aucune science : ce qui est l'épreuve immédiate d'un soi originaire dans l'acte même de naître, de « fleurir». La condition charnelle « sans  ...
collectif, 2013
9
Carnets de campagne: Evry 1965-2007
Cette proposition me plut. Elle offrait un plan d'eau et un monument au centre ville à construire sur l'autre face du plan d'eau. Souhaitant que cette cité ne soit pas un bouclier intraversable dans le tissu urbain, nous l'avions structurée autour  ...
Michel Mottez, 2003
10
LE CHANT DE SO
Une couche d'écorce d'angoam pilée et bouillie tenait le tout et le rendait pratiquement intraversable, même par la pointe accélérée d'une flèche tchenga. Large de plusieurs mains, le bouclier permettait au combattant de se mouvoir sans se ...
Richard Keuko, 2001

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRAVERSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intraversable no contexto das seguintes notícias.
1
Beverly Baker, c'est Twombly équipé d'un stylo bille
Nous avons affaire à une esthétique de l'apeiron au sens où Anaximandre désignait par ce terme : l'indéfini, l'illimité, l'intraversable. Pourtant ... «Libération, fev 15»
2
Trop d'antibiotiques : attention danger !
... de la chimiothérapie, de la réanimation, qui mettent les patients dans un état fragile intraversable sans antibiotiques. Le médecin généraliste ... «metronews, nov 14»
3
« Les chrétiens d'Irak sont en état de choc »
Mais il y a un problème pour les demandes : le consulat se trouve après une zone intraversable, et beaucoup se sont fait voler leurs papiers. «Le Parisien, ago 14»
4
A Antony, on vote pour la qualité de vie
Malgré l'intraversable nationale 20 qui coupe la ville en deux, un carrefour de sorties d'A 86 qui en défigure l'entrée nord, des lignes de RER B ... «Le Parisien, fev 14»
5
Le café prend la République
La place de la République était devenue intraversable par le piéton. C'était une place barrière, sauf les jours de manifs où l'on pouvait jouir de ... «Next, jul 13»
6
Dominique Perrault dévoile son projet pour la Poste de la rue du …
Charge à Dominique Perrault de réussir cette mixité programmatique : « Il s'agit de passer d'un îlot industriel fermé, monolithique, intraversable ... «Moniteur, set 12»
7
L'an un de Rejallant
Réjallant et sa Charente intraversable depuis la Leigne, deux camions semaines pour livrer des glaçes avec le sale début de saison, bien ... «Charente Libre, ago 12»
8
Les scénarii de David Mangin pour le site des Ardoines à Vitry-sur …
Nous nous trouvons à environ 180m de la Seine mais, en effet, pour le moment, le site de Sanofi reste intraversable. L'idée que l'on puisse un ... «Le Courrier de l'Architecte, abr 11»
9
Le change complet pour l'incontinence de l'adulte chez un …
Vous trouverez aussi, pour des incontinences légères, des protections droites sans formes anatomiques, avec ou sans film intraversable. «Navi Mag, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intraversable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intraversable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT