Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jacque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACQUE EM FRANCÊS

jacque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jacque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JACQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jacque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jacque no dicionário francês

A definição de jacque no dicionário é um dupleto com mangas e acolchoado, usado na Idade Média.

La définition de jacque dans le dictionnaire est pourpoint à manches et rembourré, en usage au moyen âge.


Clique para ver a definição original de «jacque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JACQUE


adoncque
adoncque
gallo-grecque
gallo-grecque
grecque
grecque
macque
macque
momacque
momacque
pecque
pecque
socque
socque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JACQUE

jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacques
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JACQUE

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

Sinônimos e antônimos de jacque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JACQUE»

jacque mesrine brel jacques martin cousteau jean goldman cheminade prevert chirac jacque wiktionnaire asie aussi populaire banane mangue fruit mûr apprécie nature cuit avec lait coco nectar glace confiture nbsp caribfruits fruits antilles cirad artocarpus heterophyllus partir forêt humide ghats occidentaux inde jacquier conquiert tropicale puis afrique isolation travaux entreprise saint georges situé couzan vous accueille site adresse téléphone pagesblanches annuaire trouvez toutes coordonnées particuliers vidéos longwy marc fournel edouard face mars opposant maire sortant sont invités avant second tour municipales carte plan hotel village cartes

Tradutor on-line com a tradução de jacque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACQUE

Conheça a tradução de jacque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jacque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jacque» em francês.

Tradutor português - chinês

雅克·
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jacque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jacque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jacque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jacque
260 milhões de falantes

francês

jacque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jacque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jacque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jacque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jacque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jacque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jacque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jacque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jacque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jacque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jacque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jacque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jacque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jacque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACQUE»

O termo «jacque» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jacque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jacque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jacque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jacque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jacque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jacque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JACQUE»

Descubra o uso de jacque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jacque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Œuvre de C. Jacque, catalogue de ses eaux-fortes et ...
Nous citerons, toutefois , l'illustration de quelques chansons de Béranger, gravée sur acier d'après des dessins de Jacque, pour une édition en deux volumes in-8° publiée par Perrotin, plusieurs bois pour le Voyage sentimental de Sterne, ...
Jules Joseph GUIFFREY, Charles Emile Jacque, 1866
2
Histoire universelle de Jacque-Auguste de Thou depuis 1543 ...
Ils le nommèrent Jacque j le père l'avoit ainsi souhaité pour renouveller un nom ? qui outre le rapport avec celui de la mere , étoit comme héréditaire dans fa famille , ôc qui avoit été porté de fuite par trois de ses ayeux , avant Augustin de ...
Jacques-Auguste de Thou, 1734
3
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
NOTE I. Que S. Jacque d' Aï f 'bée eft le mesme cjut S. Jacque de Jérusalem. [ ✓"" VEst une question fort ancienne fort célèbre , de lavoir si Jac- que d'Alphée l'un des douze Apostres, est le mesme que Jacque frère du Seigneur, que Jacque ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1701
4
Lecture pharmacologique de l'ordonnance: 110 types ...
Pour aider à cette mutation fonctionnelle, ce livre s'applique, à partir de prescriptions usuelles, à susciter : un mode analytique, une pratique de raisonnement, une "Lecture pharmacologique de l'ordonnance".
Michel Jacque, Jean Costentin, 1996
5
Les vies des hommes illustres de la France, depuis le ...
JACQUE. C. (E. U. R,. Sur-Intendant des Finances fous le regne de Charles FIL JAcque Cœur, Seigneur de Saint Fargeau, de Puyfaye,de Touci, de Beaumont , de Champignelles , & Argentier ou Sur-Intendant des Finances du Roi Charles VII ...
Jean Du Castre d'Auvigny, Gabriel Louis Calabre Pérau, François Henri Turpin, 1739
6
Cyril
Est montre l'imaginaire erotique d'un jeune homme au cours du processus de la masturbation. Les statues du Jardin du Louvre de Paris donnent support a ses fantaisies sexuelles.
Sexographie (Paris), Jacque Weinberg
7
Analyse demontrée ou la methode de resoudre les problêmes ...
P. REYNEAU. déja découvertes j y représentera ce qui reste à découvrir de la racine qu'on cherche. On substituera E -*-y à la place de x dans la propoíce, ÒC l' on aura l'équation EE -+- zEy -t-yy = o, qui represen- — zoE — zoy -+- 65 fera ...
P. REYNEAU, 1708
8
Essai d'analyse sur les jeux de hazards
Pierre Rémond de Montmort Claude Jombert ((París)), Jacques Quillau ((París)). 266 r - □ V R O B L . SbM B fr. ^1 P R OB.L Ê M&V- PROPOSITION XLVI. Pierre y Paul, Jacques „ Jean, ^.jouent avec un dé à qui '□ le premier amènera le ...
Pierre Rémond de Montmort, Claude Jombert ((París)), Jacques Quillau ((París)), 1714
9
Versailles immortalise par les merveilles parlantes, des ...
Jean-Baptiste de Monicart. SACRA FAMILIA, IN AULA MERCURII. A P p a r e t , dilectiflîme Viator , xtate vigentem admodùm hoc opus doctiflîmum exprelfiíle Raphaëlera d'U r b i n quo scilicct tempore ingenium ipsius magnum & vividum ...
Jean-Baptiste de Monicart, 1720
10
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
de S.Jacque Prestre, qui aprés avoir converti & instruit beau- P-"10- coup de personnes dans la Perse,"fouffrirent plusieurs tourmens fous Sapor, finirent enfin leur martyre par 1 epée , en remerciant Dieu de la grâce qu'il leur faifoit. S. Jacque ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1700

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jacque no contexto das seguintes notícias.
1
JUSTICE Legs Margaine-Levy à Longwy : la chambre régionale des …
L'ancien maire Edouard Jacque, aujourd'hui dans l'opposition, et Henri Paget, son ex-adjoint, ont donc été soulagés d'apprendre le jugement ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
faits divers La moissonneuse prend feu à Noërs près de Longuyon
Les gendarmes de Longuyon étaient également sur place ainsi que le maire de Longuyon, Jean-Pierre Jacque. À l'aide d'un camion feu de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Moto Journal & Moto Revue sortent leur « spécial vacances »
... Dominique Sarron et ses 7 victoires au Bol d'Or, le MotoGP d'Allemagne et des retrouvailles avec Olivier Jacque – Champion du Monde 250 ... «Monsieur Vintage, jul 15»
4
FFM: Jacque Bolle et Emmanuel Barbe ont parlé file et débridage
Les vacances n'ont pas commencé pour tout le monde et apparemment pas pour le Président de la Fédération Française de Motocyclisme, ... «Caradisiac.com, jul 15»
5
Quand les stars prennent l'avion
En 1959, Brigitte Bardot tourne Babette s'en va-t-en guerre de Christian Jacque, au coté de Jacques Charrier. Elle revêt pour l'occasion un ... «Vanity Fair France, jul 15»
6
La Promenade des Anglais au rythme du 14 juillet
Pour Jacque Matteran, vétéran de la guerre d'Algérie, il est important de se rendre au défilé ; « Depuis la fin de la guerre, je viens chaque ... «Nice Premium, jul 15»
7
Le marché de réfection du toit des écoles s'était envolé
La commune de Niort vient d'être condamnée à verser 10.000 € à la société Jacque et compagnie qui contestait l'attribution en juin 2012 du ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
POLITIQUE Longwy : le contrat de Ville au stade des bonnes …
Edouard Jacque prend le relais : « Nous assistons ce soir à une réunion de communication du député Fournel pour dire que le contrat de Ville, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Interview TrashTalk avec Evan Fournier : « Si je suis titulaire à l …
Justement, on en parlait un peu avant de te voir : l'année a quand même été dure à Orlando entre Jacque Vaughn, James Borrego, le temps de ... «TrashTalk, jul 15»
10
Un projet de parc éolien contesté à Roche-d'Iré et Bourg-d'Iré
Un comité en lien avec l'association Vents des moissons d'Angrie qui, selon Jacque Bertrand de Reboul, « mène le même combat pour éviter ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jacque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jacque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z