Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jalonneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JALONNEUR EM FRANCÊS

jalonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JALONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jalonneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JALONNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jalonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jalonneur no dicionário francês

A definição de staker no dicionário é marcar, determinar por meio de marcos, plantando marcos.

La définition de jalonneur dans le dictionnaire est marquer, déterminer à l'aide de jalons, en plantant des jalons.


Clique para ver a definição original de «jalonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JALONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JALONNEUR

jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalousé
jalousement
jalouser
jalouseté
jalousie
jalousite
jaloux
jam-session
jamais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JALONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinônimos e antônimos de jalonneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JALONNEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jalonneur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jalonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JALONNEUR»

jalonneur soldat jalonneur wiktionnaire premier second quant jalonneurs semblaient exténués assis bord trottoirs agitaient plus leurs lampes électriques jean nbsp définitions jalonneuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison marquer déterminer alignement direction limite quelque chose aide jalons plantant synon baliser piqueter signaliser mediadico dans personne chargée jalonner source académie française emile littré critique langue reverso voir aussi jalonné jargonneur expression exemple usage chinois analogique bilingue langues dico exionnaire rébus rimes natures adjectif déclinaison inversé paronymes interagir

Tradutor on-line com a tradução de jalonneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JALONNEUR

Conheça a tradução de jalonneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jalonneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jalonneur» em francês.

Tradutor português - chinês

铆接器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

staker
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

staker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

staker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستيكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стейкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

staker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

staker
260 milhões de falantes

francês

jalonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

staker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

staker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かしめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

staker
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

staker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Staker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

staker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

staker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Staker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

staker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Staker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стейкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Staker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πασσαλωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Staker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Staker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jalonneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JALONNEUR»

O termo «jalonneur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jalonneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jalonneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jalonneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JALONNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jalonneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jalonneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jalonneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JALONNEUR»

Descubra o uso de jalonneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jalonneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réglement concernant l'exercise et les manoeuvres de ...
que distance de lui , vers la droite, s'alignera sur le jalonneur (a) et l'arbre (c). 307. Alors les deux jalouneurs se mettront en marche , en faisant comme un mouvement de conversion à gauche , dont l'arbre (c) soit le pivot : le jalonneur (b ), qui, ...
France. Direction de l'infanterie, 1808
2
Ecole de bataillon, classée par leçons d'après le texte ...
droite, s'alignera sur le jalonneur de gauche (m) et l'arbre (C). 559. Alors les deux jalonneurs se mettront en marche, en faisant comme un mouvement de conversion à gauche , dont l'arbre (C) sera le pivot; le jalonneur de droite (n) qui,  ...
G. De Bauw, 1863
3
Reglement concernant l'exercice et les manoeuvres de ...
quelque distance de lui vers la droite, s'alignera sur le jalonneur (a) et l'arbre (c). 3o~. Alors les deux jalonneurs se mettront en marche en faisant comme un mouvement de conversion à gauche, dont l'arbre (c) soit le pivot; le jalonneur (b)  ...
France. Ministère de la guerre, 1792
4
Règlement sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie ...
327- On y emploiera, comme jalonneurs, deux officiers ou adjudants (m «). 328. ( Pl. XXII, fig 1"=.) Les deux points donnés étant le clocher (D) à droite, et l'arbre (C ) à gauche, le jalonneur de gauche (m) s'arrêtera, tandis que celui de droite (n) ...
5
Reglement concernant l'exercice et les manoeuvres de ...
che, dont l'arbre (0) soit le pivot; le jalonneur (Il) , qui pendant toute la durée du mouvement sera subordonné au jalonneur (a) , se conservera toujours aligné avec lui et l'arbre 308. Le jalonneur (a) , pendant Sa marche, regardera toujours  ...
‎1810
6
Règlement concernant l'exercice et les manœuvres de ...
310. 311. 313 '312. comme un mouvement de converfion à gauche , dont l'arbre c) foit le pivot; le Jalonneur ( ä} , qui pendant toute la durée du mouvement fera fubordonné au Jalonneur {a} , fe confervera toujours aligné avec lui 8; l'arbre ( c).
France. Armée, 1791
7
Règlement sur l'exercise et les manoeuvres de l'infanterie ...
Les deux points donnés étant le clocher (D) à droite, et l'arbre (C) à gauche, le jalonneur de gauche (m) s'arrêtera ; tandis que celui de droite (n), se portant à quelque distance de lui vers la droite, s'alignera sur le jalonneur de gauche (m) et ...
8
Instruction du 13 février 1861 sur l'exercice et les ...
marche, regardera toujours vers le jalonneur de droite (n), afin de pouvoir s' arrêter à l'instant même où celui-ci lui masquera le clocher (D). 362. Si le jalonneur de droite M s'est exactement conformé au mouvement du jalonneur de gauche ...
France. Ministère de la guerre, 1861
9
Ordonnance sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie ...
droite ; arrivée à hauteur de ce jalonneur, la colonne se prolongera sur la nouvelle ligne de bataille ; et lorsque le premier peloton du premier bataillon arrivera à hauteur du point d'appui, la colonne sera arrêtée et formée à droite en bataille.
France. Ministère de la guerre, 1831
10
Ecole de bataillon accompagnée des évolutions de ligne: ...
Si le jalonneur (6) s'est exactement conformé au mouvement du jalonneur (a), de manière que celui-ci lui masque l'arbre (c) au moment où lui masque à son tour le clocher (d), tous les deux seront sur la ligne (c) (d), et les points ...
Christian von Mechel, 1801

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JALONNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jalonneur no contexto das seguintes notícias.
1
Tous les ans, Jesús, prof mexicain, vient aux 24 H
Des rugissements mécaniques entendus en bord de piste, la première fois comme jalonneur (pour l'ACO), il passe chez Audi en 2005. Un job ... «Ouest-France, jun 15»
2
Palais des Beaux-Arts de Lille : nouvel accrochage avec un rose qui …
Nous avons fait plusieurs essais » avec comme jalonneur… Le Bouquet de roses de Vuillard. Et le parti pris de cette couleur très forte et ... «La Voix du Nord, jul 13»
3
Rookie : Benoit Valentin
-Tu es quand même un grand jalonneur ? Expliques-nous ce terme ? ... Après, si moi je suis un grand jalonneur ? Je sais pas, demandez à ... «Skipass.com, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jalonneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jalonneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z