Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lascivement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASCIVEMENT EM FRANCÊS

lascivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASCIVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lascivement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LASCIVEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lascivement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lascivement no dicionário francês

A definição de lasciviously no dicionário é aquele frolic, frolicking. Quem se inclina para os prazeres do amor.

La définition de lascivement dans le dictionnaire est qui batifole, folâtre. Qui est enclin aux plaisirs de l'amour.


Clique para ver a definição original de «lascivement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LASCIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LASCIVEMENT

laryngotomie
larynx
las
lasagne
lasagner
lascar
lascif
lascive
lascivité
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lasting

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LASCIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de lascivement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASCIVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lascivement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lascivement

ANTÔNIMOS DE «LASCIVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «lascivement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de lascivement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LASCIVEMENT»

lascivement sensuellement voluptueusement chastement lascivement définition dans manière lascive sensuelle définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire adverbe modifier wikicode mɑ̃ danser reverso voir aussi lasciveté lacement lavement expression exemple usage contraire mediadico notrefamille alexandria sensagent dérivés analogique notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de lascivement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASCIVEMENT

Conheça a tradução de lascivement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lascivement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lascivement» em francês.

Tradutor português - chinês

色迷迷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lascivamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lasciviously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lasciviously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lasciviously
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похотливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lascivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lasciviously
260 milhões de falantes

francês

lascivement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lasciviously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lüstern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lasciviously
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lasciviously
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lasciviously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lasciviously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lasciviously
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lasciviously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehvetle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lascivamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lubieżnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хтиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lasciv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάγνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lasciviously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lasciviously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lasciviously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lascivement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASCIVEMENT»

O termo «lascivement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lascivement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lascivement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lascivement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASCIVEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lascivement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lascivement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lascivement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LASCIVEMENT»

Descubra o uso de lascivement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lascivement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
LASCIVEMENT, adv. D'une manière lascive. Regarder lascivement. Danser lascivement. LASCIVETE, s. f. Forte inclination à la luxure. Sa lasciveté l'a entraîné dans beaucoup d'excès, a ruiné entièrement sa santé. Il signifie aussi, Ce qui ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
LASCIVEMENT, adv. D'une manière lascive. Regarder lascivement. Danser lascivement. LASCIVETR. s. f. Forte inclination à la luxure. Sa lascivetê Va perdu, a ruiné entièrement sa santé. Il signifie aussi , Ce qui porte, ce qui excite li la luxure ...
3
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Cette étrange fascination des esprits se conçoit à peine. ( Acad. ) Irascibilité. — // est d'une irascibilité extrême. Lasciveté. Lascivement. Il y a beaucoup de lasciveté dans ce tableau, dans ces vers. Regarder lascivement. Danser lascivement.
Léger Noël, 1861
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
LASCIVEMENT. Adverbe. Ou ne le met point entre l'auxiliaire et le participe. // a danse lascivement , et non pas , // a lascivement dansé. LASSANT, LASSANTE. Adjectifverbal tire' du verbe lasser. Il ne se met ordinairement qu'après son ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Dictionnaire de l'Académie française
LASCIVEMENT. adv. D'une manière lascivo. Regarder lascivement. Danser lascivement. I LASCIYETE. s. f. Forte inclination à la luxure. Sa lasciveté l'a entraîné dans beau('ON/J d'excès, a ruine' entièrement sa santé. 11 signifie aussi , Ce qui ...
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
LASCIVEMENT, adv. D'une manière lascive. Ceux qui regardent les femmes lascivement pèchent contre la loi de Dieu. Elles se jouent lascivement , & sans pudeur. Pat. LASCIVE T E', f. f. Forte inclination à la luxure; mouvement indécent  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Uneposturte. une danse lascive. Un tableau lascgf Des regards, des vers lasci/Iv. Des aroles lascives. LASCIVEMENT. a v. D'une manière lascive. Regarder lascivement. Danser lascivement. LASCIVE'I'É. s. f. Forte inclination à la luxure.
‎1835
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Desregards lascifs , des vers lascifs , des poroles lascives. LASCIVEMENT, adv. D'une manière lascive. Regarder lascivement. Danser lascivement. LASCIVETÉ. f. f. Forte inclination à la luxure. Sa Lascivité Va perdu , a ruine1 entièrement sa ...
Académie française, 1778
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
LASCIVEMENT, adv. D'une manière lascive. Regarder lascivement. Danser lascivement. LASCIVETÉ. s. f. Forte inclination à la luxure. Sa lasciveté l'a entraîné dans beaucoup d'excès, a ruiné entièrement sa santé. Il signifie aussi, Ce qui ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
Des-regards 'lascifs , des vers laf— tifs . des paroles lascives. ) _. LASCIVEMENT . adv. D'une manière" lascive. (—Regarder lascivement. .Danser, 'lascivement., l lASClV-ETE. s. f."Forte inclinaiion à '-la luxure. (Sa lascivcté l'a perdu , a ~ruiné ...
‎1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASCIVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lascivement no contexto das seguintes notícias.
1
Star Wars : des photos coquines d'Amy Schumer et du robot R2D2 …
En couverture du dernier numéro de la version américaine du magazine GQ, elle n'hésite pas à poser en petite tenue, léchant lascivement le ... «Potins.net, jul 15»
2
Comment la pudeur érotisa le monde
Pour le réformateur Ulrich Zwingli, «les saintes femmes sont dépeintes si lascivement qu'elles incitent à la volupté». Et son confrère Martin ... «Le Temps, jul 15»
3
Balmain et sa campagne fraternelle automne-hiver 2015-2016
... et sa cadette Kylie, qui effectue pour sa part sa première apparition dans une campagne pour une maison de luxe, posent lascivement sur le ... «Journal des femmes, jul 15»
4
Le touriste, ce héros
Comment des individus lascivement allongés au bord de la mer peuvent-ils ainsi devenir l'image même de l'ennemi, se transformer en bêtes à ... «L'Express, jul 15»
5
Taylor Swift met le feu sur scène avec Nick Jonas VIDEO
Plus sexy que jamais, quand elle ne chantait pas, elle dansait lascivement et ondulait son corps comme on ne l'a jamais vu faire. Totalement ... «Staragora, jul 15»
6
Du folk trempé dans les décibels
Les mélodies mélancoliques s'enveloppent d'un gros son lascivement cradingue. Les timbres du frangin et de la frangine se complètent ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Une nouvelle bedaine, mais toujours aussi tordant
... a fait hurler la gent féminine... Agrandir. Philippe Laprise a fait hurler la gent féminine tout en enlevant lascivement son habit de pompier. «LaPresse.ca, jul 15»
8
Bluesfest d'Ottawa 2015 – Jour 2 | Le baiser de Charles Bradley
Ça ne l'a pas empêché de donner tout un spectacle, se déhanchant lascivement et glatissant généreusement. Comme d'habitude, il était vêtu ... «Sorstu.ca, jul 15»
9
À Montpellier, voir Naples et mourir de plaisir
Avec ces Christ baptisés la nuit (Caracciolo), ces sainte Agathe exhibant lascivement leur poitrine mutilée (Guarino, Artemisia Gentileschi), ces ... «Le Figaro, jul 15»
10
Emily Ratajkowski : back to the seventies !
Le mannequin britannique pose lascivement, laissant éclater son sex-appeal et sa sensualité naturelle. Très peu maquillée, les cheveux aux ... «Staragora, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lascivement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lascivement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z