Significado de "skating" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE SKATING EM FRANCÊS

skating

CATEGORIA GRAMATICAL DE SKATING

Skating e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SKATING EM FRANCÊS

Esqui de fundo

Ski de fond

O esqui cross-country é um esporte de inverno da família de esqui nórdico, que é popular no norte da Europa, no Canadá, na Rússia e de forma mais abrangente em toda a Europa Oriental ou no Alasca. Prático em terreno nevado plano ou ondulado. Ele inspirou outras disciplinas, como saltos de esqui, combinações nórdicas e biatlo. Desporto olímpico desde os Jogos Olímpicos de Inverno em 1924, a organização responsável pela regulação do esporte e seus eventos é a Federação Internacional de Esqui, que gerencia as várias competições que pontuam o calendário durante o período de inverno : Campeonato Mundial, Copa do Mundo e Copa da Maratona. Os esquis utilizados são longos, estreitos, não possuem arestas metálicas e estão unidos apenas à frente do pé. Existem duas técnicas de esqui: a técnica tradicional conhecida como "passo alternativo", que consiste em avançar em duas faixas paralelas e, desde a década de 1980, a técnica de "sem patinador" cujo estilo nas pernas pode ser comparado com patinagem ou patinação no gelo.

Le ski de fond est un sport d'hiver de la famille du ski nordique, populaire notamment en Europe du Nord, au Canada, en Russie et plus largement l'ensemble de l'Europe de l'est ou l'Alaska, qui se pratique sur des terrains enneigés plats ou vallonnés. Il a inspiré d'autres disciplines telles que le saut à ski, le combiné nordique et le biathlon. Sport olympique dès la mise en place des Jeux olympiques d'hiver en 1924, l'organisme chargé de la réglementation de la discipline et de ses épreuves est la fédération internationale de ski, cette dernière gère les différentes compétitions qui rythment le calendrier en période hivernale : les championnats du monde, la Coupe du monde et la coupe Marathon. Les skis utilisées sont longs, étroits, ne possèdent pas de carres métalliques et sont fixés uniquement à l'avant du pied. Deux techniques de ski existent : la technique traditionnelle, dite du « pas alternatif », qui consiste à avancer dans deux traces parallèles et depuis les années 1980 la technique du « pas de patineur » dont le style au niveau des jambes peut s'apparenter au roller ou au patin à glace.

definição de skating no dicionário francês

A primeira definição de patinação no dicionário é a patinação com patins de rodas ou patins de gelo. Outra definição de patinação é o braço deslizante do prato giratório de uma plataforma giratória. O patinagem também é um dispositivo que evita o deslizamento do braço do prato, compensando a força centrífuga.

SINÔNIMOS DE «SKATING» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «skating» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de skating

patinage

TRADUÇÃO DE SKATING

Conheça a tradução de skating a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de skating a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skating» em francês.

• Tradutor português - chinês: 滑冰场
• Tradutor português - espanhol: pista
• Tradutor português - inglês: rink
• Tradutor português - hindi: स्केटिंग रिंग
• Tradutor português - arabe: حلبة التزلج
• Tradutor português - russo: каток
• Tradutor português - português: pista de gelo
• Tradutor português - bengali: স্কেইটি করা
• francês: skating
• Tradutor português - malaio: gelanggang
• Tradutor português - alemão: Eisbahn
• Tradutor português - japonês: リンク
• Tradutor português - coreano: 링크
• Tradutor português - javanês: rink
• Tradutor português - vietnamita: sân trượt
• Tradutor português - tâmil: வளையத்தில்
• Tradutor português - marata: रिंक
• Tradutor português - turco: paten alanı
• Tradutor português - italiano: pista di pattinaggio
• Tradutor português - polonês: lodowisko
• Tradutor português - ucraniano: каток
• Tradutor português - romeno: patinoar
• Tradutor português - grego: παγοδρόμιο
• Tradutor português - africâner: baan
• Tradutor português - sueco: rink
• Tradutor português - norueguês: rink

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SKATING»

Descubra o uso de skating na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skating e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Raids Aventure

Le roller skating, ou patinage en patin à roulettes en français, figure rarement parmi les activités d'un raid aventure en raison des difficultés à trouver un itinéraire adéquat s'intégrant harmonieusement sur un parcours. Ce n'est pas non plus ...

Jean-Paul Sounier, 2012

Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes

SKATING (skating; de to Skate « patiner », « patin à glace ou patin à roulettes», dans les années 1660, skeates « patins à glace » (coutume importée en Angleterre après la Restauration par les partisans bannis de Charles IIqui avait trouvé ...

Jean-Paul Kurtz, 2014

Mots et dictionnaires IX

LiSup aj. qu'il faudrait dire Skating ring. LarSup : « Skating. Patinage au moyen de patins à roulettes, qui a eu un succès de vogue dans ces derniers temps, et pour l'exercice duquel on a ouvert plusieurs établissements connus sous les noms ...

Guy Robert

Dictionnaire Le Robert & Collins Collège anglais

She does figure skating. > Je n'aime pas le patinage sur glace. I don't Iike ice skating. patinoire > Tu viens avec nous à la patinoire ? Are you coming with us to the ice rink? pâfissefie 1 > Est-ce qu'il y a une bonne pâtisserie dans ce quartier?

Collectif

Montréal

The Canal de Sainte-Anne-de-Bellevue is located at the western tip of the island of Montréal. There are 2km of trails here, including the Sainte-Anne-de-Bellevue boardwalk. Ice Skating Ice skating has not lost any of its popularity in Montréal.

Collectif, 2007

La valeur du sport: Analyse des innovations dans les ...

C'est ainsi que les raquettes à neige comment, en réaction à l'apparition du skating, un succès grandissant durant les années 90 : leur usage exclut toute phase de glisse. Elles proposent donc une altemative plus claire, plus lisible, plus ...

Pierre-Alain Porte, 2006

Les affiches illustr?es

_ SKATING-RINK, grandes bailes de mascaras los sàbabos y domingos dias de nesta y vísperas de dias de fiesta. Col. en haut. : 71 Х 59, sig. à dr. Imp. Cheret, rue Bnlnel. (Affiche pour FÉlraizger.) 285. _ SKATING-RINK, funciones de Patines ...

E. Maindron

Quebec city 5ED

The Parc Linéaire de la Rivière SaintCharles (see p. 94) offers several kilometres of hiking trails along the banks of the Rivière Saint-Charles. h Ice Skating On beautiful winter days, Place d'Youville is turned into a magical place, with skaters,  ...

Collectif

Digest of CAS Awards, 2001-2003

Arbitration CAS ad hoc Division (OWG Salt Lake City 2002) 007, Korean Olympic Committee (KOC) / International Skating Union (ISU), award of 23 February 2002 CAS ad hoc Division (OWG Salt Lake City 2002) 007 Court of Arbitration for ...

Matthieu Reeb, 2004

Politiques et aménagements sportifs en région stéphanoise

L'inauguration du Grand Skating Forézien (GSF) de Bizillon, place Jules Ferry, a lieu le 18 mars 1911: c'est le principal «palais» stéphanois, complétant le Modem Skating installé par les établissements Giron sur leur terrain du Rond-Point?

Stéphane Merle, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKATING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skating no contexto das seguintes notícias.

Elle s'appelait Bruce

Get Me Out of Here! et Skating with Celebrities. 4. Le 24 avril 2015, après plusieurs mois de rumeurs dans la presse et plusieurs blagues dans ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

Roller. Gabin sur le podium aux France

À 6 ans, il a ensuite intégré le groupe compétition du Guingamp roller skating, sous la houlette de Brigitte Quérel. Le Perrosien s'entraîne deux ... «Le Télégramme, jul 15»

Mountainboard. L'élite en lice ce week-end à Arzano

Affilié depuis 2010-2011 à la Fédération française de roller skating (FFRS), le club compte en son sein le champion en titre 2014 qui va ... «Le Télégramme, jul 15»

L'école de hockey Jacques Laporte approche à grands pas

À l'heure actuelle, nous avons déjà plus de 200 jeunes d'inscrits dans le programme de semaine, le power skating et l'école de gardien de but ... «Le Journal de Joliette, jul 15»

Angelina Jolie : Ses jumeaux Knox et Vivienne ont bien grandi

Le 12 juillet dernier, pour leur anniversaire, les jumeaux avaient été conviés au Iceland Ice Skating Park de Van Nuys. Une sortie en famille qui ... «Pure People, jul 15»

Grigorenko heureux de repartir à zéro

... profite de son été à Québec pour travailler sur son coup de patin en compagnie de la réputée Julie Robitaille, de l'école de power skating du ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

Hockey sur glace - Wasquehal: Lion\'s academy

Les jeunes ont en moyenne 2 séances par jour sur la glace pendant lesquelles ils peuvent travailler sur leurs Power Skating, sur leur ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, jul 15»

Promotion à l'américaine à Amiens pour le roller derby [VIDEO]

À l'initiative des Rollings candies du Roller Skating Amiénois, un grand rassemblement de roller derby, encadré par des joueuses américaines, ... «Courrier Picard, jul 15»

Fête des associations

... heure par l'accueil du Judo club en la personne de Dominique Taillandier et du Roller Skating Club en la personne de Valérie Pereira. «ladepeche.fr, jul 15»

Timothy devient triple champion de France

... à combler de bonheur son père et à soulever l'enthousiasme de tout le roller skating (RSGM in line) son club. En juniors division 1, le jeune ... «Sud Ouest, jul 15»