Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libyen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBYEN EM FRANCÊS

libyen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBYEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Libyen pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBYEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «libyen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
libyen

Líbia

Libye

Líbia, oficialmente o Estado da Líbia ,,,,, é um país norte-africano pertencente ao Magrebe. Limita ao norte pelo mar Mediterrâneo, a oeste pela Argélia e Tunísia, ao sul por Níger e Chade, e a leste pelo Sudão e pelo Egito. Ele estira 1.759.540 quilômetros quadrados, colocando-o em quarto lugar na África e décimo oitavo no mundo. Sua população é estimada entre 6 e 8 milhões de habitantes. Está concentrado nas costas, sendo o interior do país deserto. A sua capital, Trípoli, é também a sua maior aglomeração, em frente a Benghazi, Misrata e El-Beida. Os líbios são na sua maioria mistos berbere árabes e muçulmanos sunitas. O produto interno bruto da Líbia é um dos mais altos da África. Sua economia depende fortemente da exportação de petróleo. É membro, entre outros, da Liga Árabe, da União do Magrebe Árabe e da OPEP. A Líbia deriva do nome de uma tribo berberesa chamada Libou, que deu a palavra grega Libyè. La Libye, officiellement État de Libye,,,,, est un pays d'Afrique du Nord faisant partie du Maghreb. Elle est bordée au nord par la mer Méditerranée, à l'ouest par l'Algérie et la Tunisie, au sud par le Niger et le Tchad et à l'est par le Soudan et l'Égypte. Elle s’étend sur 1 759 540 kilomètres carrés, ce qui la place au quatrième rang africain et au dix-huitième rang mondial. Sa population est estimée entre 6 et 8 millions d'habitants. Elle se concentre sur les côtes, l’intérieur du pays étant désertique. Sa capitale, Tripoli, est également sa plus grande agglomération, devant Benghazi, Misrata et El-Beïda. Les Libyens sont en majorité de culture mixte berbéro-arabe et de confession musulmane sunnite. Le produit intérieur brut de la Libye est l’un des plus élevés d’Afrique. Son économie repose très largement sur l’exportation du pétrole. Elle est membre, entre autres, de la Ligue arabe, de l'Union du Maghreb arabe et de l’OPEP. La Libye tire son nom d'une tribu berbère qui était nommée Libou, qui a donné le mot grec Libyè.

definição de libyen no dicionário francês

A definição de líbio no dicionário é a Líbia, uma vasta região do norte da África e um estado fundado no ano xx. Quem nasceu nessa área, esse estado ou quem mora lá? O que é relativo à Líbia ou seus habitantes.

La définition de libyen dans le dictionnaire est de libye, vaste région du nord de l'afrique et état fondé au xx. Qui est né dans cette région, cet état ou qui y habite. Qui est relatif à la libye ou à ses habitants.

Clique para ver a definição original de «libyen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBYEN


aryen
aryen
berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
concitoyen
concitoyen
doyen
doyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
mayen
mayen
mitoyen
mitoyen
moyen
moyen
yen
yen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBYEN

libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens
liburne
liburnique
libyenne
libyque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBYEN

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

Sinônimos e antônimos de libyen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBYEN»

libyen chef ministre financement définition gouvernement jeune libye officiellement état pays afrique nord faisant partie maghreb elle bordée méditerranée ouest algérie tunisie niger tchad soudan égypte s’étend kilomètres affrontements fait moins morts blessés vendredi dans selon nouveau bilan donné samedi soir ministère nbsp général rebelle suspend parlement métro heures groupe dirigé annoncé dimanche suspension après avoir lancé kadhafi sarkozy argent mediapart coup compromet patron parisienne justice condamne extradition premier armés éclaté heure

Tradutor on-line com a tradução de libyen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBYEN

Conheça a tradução de libyen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de libyen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libyen» em francês.

Tradutor português - chinês

利比亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Libyan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीबिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ливийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

líbio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিবিয়ান
260 milhões de falantes

francês

libyen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Libya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Libyer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리비아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Libyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Libya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிபிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिबियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Libya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libijski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лівійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λίβυος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Libiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libyska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

libyske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libyen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBYEN»

O termo «libyen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libyen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libyen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «libyen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBYEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libyen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libyen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre libyen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBYEN»

Descubra o uso de libyen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libyen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yalla ! Méthode d'arabe libyen: (Tripolitaine et Fezzân)
Cette méthode est le résultat de vingt-cinq années de rencontres avec des amis libyens qui ont eu à coeur de lui faire partager la richesse de leur langue.
Jean-Loïc Le Quellec, 2003
2
Sebha, ville pionnière au coeur du Sahara libyen: ...
Capitale du Fezzan, Sebha a connu ces dernières décennies une croissance spectaculaire.
Pierre Pinta, 2010
3
Sahara: histoire de l'art rupestre libyen : découvertes et ...
C'est précisément ce que Jan Jelinek tente de nous faire comprendre à travers son parcours. Avec ses conditions mésologiques si différentes, le Sahara nous offre un exemple remarquable d'adaptation originale.
Jan Jelínek, 2004
4
Impressions: Désert Libyen
Quelques mots, beaucoup d'images pour traduire la fascination du désert, de la vie partout présente dans le silence, une découverte permanente dans le moindre frémissement.Un voyage avec deux photographes aguerris qui ont su capter ...
Martine Masson, 2010
5
Art rupestre et préhistoire du Sahara: le Messak libyen
A leur suite, les rares préhistoriens et voyageurs ayant arpenté le légendaire pays des Garamantes y décrivirent aussi des splendeurs. En 1978, Jean-Loïc Le Quellec, jeune anthropologue, décide d'en avoir le cœur net.
Jean-Loïc Le Quellec, 1998
6
Le Sahara libyen dans l'Afrique du nord médiévale
En outre, les oasis de la Gufra, les agglomérations entourant Zawïla, cœur du Sahara libyen médiéval, et les points d'eau et villages du Kawâr rendaient cet itinéraire bien plus aisé que ceux qui franchissent les grands ergs ou plateaux ...
Jacques Thiry, 1995
7
La montagne des hommes-chiens: art rupestre du Messak libyen
Au cœur du Sahara, le plateau du Messak libyen recèle un patrimoine artistique exceptionnel et récemment inventorié : des dizaines de milliers de gravures rupestres témoignent d'une culture souvent bien antérieure aux premières ...
Axel Van Albada, Anne-Michelle Van Albada, 2000
8
La guerre sans l'aimer: Journal d'un écrivain au cœur du ...
Pendant 200 jours, de Benghazi à l'Elysée, de New-York à Tripoli, des fronts de la Libye libre aux quartiers généraux de la diplomatie occidentale, un écrivain a été le témoin privilégié et, en plusieurs occasions, l'acteur d'une ...
Bernard-Henri Lévy, 2011
9
Dictionnaire de berbere libyen: ghadames
Tamazight language; Berbers; history; dictionary.
Jacques Lanfry, 2011
10
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
'Xite envoya donc un ordre par écrit à Libyen gouverneur de ( 18* l' Euphratefienne, pour l'obliger de fbrtir , s'il refûfoit d'entrer dans la communion de Jean ; pour faire recevoir celui que les Evefques auraient ordonné en fà place; pour ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBYEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libyen no contexto das seguintes notícias.
1
Vu d'Italie. Chaos libyen : “Pourquoi il ne reste qu'à espérer un …
Un Etat libyen ? “Disons-le clairement, reprend le premier article du Corriere : la Libye n'existe plus. [...] Par facilité, nous, journalistes et ... «Courrier International, jul 15»
2
Une trentaine de morts dans des combats dans le Sud libyen
BENGHAZI, Libye, 21 juillet (Reuters) - Des affrontements ont éclaté il y a quatre jours entre Touaregs et Toubous dans le sud de la Libye, ... «Boursorama, jul 15»
3
Le coin du reférée : L'arbitre libyen Timouni aurait-il oublié ses …
L'impression dégagée par l'arbitre libyen Wahid Salah Timouni, lors de la rencontre aller ayant opposé l'Algérie à la Sierra Leone (U23), est ... «El Watan, jul 15»
4
De l'argent libyen derrière l'affaire des tableaux de Claude Guéant …
Des éléments qui, selon le site d'information, accréditeraient un peu plus la thèse d'un financement libyen de la campagne présidentielle de ... «metronews, jul 15»
5
"Yacoub, 27 ans, Libyen", par Caroline Sédrati-Dinet
"Yacoub, 27 ans, Libyen", par Caroline Sédrati-Dinet. 19 juillet 2015 | Par La Chapelle en Lutte. « Depuis 2011, j'ai souffert. Avant je n'avais jamais souffert. «Mediapart, jul 15»
6
Les esclaves sexuelles du Guide libyen
Les esclaves sexuelles du Guide libyen. Kadhafi. L'actu société. 17/07/2015. Maïder Dechamps. Dans le cas de Mouammar Kadhafi, évoquer sa “ chambre à ... «Moustique, jul 15»
7
Le mur tuniso-libyen sème la discorde
Le mur de séparation à la frontière tuniso-libyenne sera long de 186 kilomètres. Crédits photo : ImageForum/Anadolu Agency. «Le Figaro, jul 15»
8
Le gouvernement libyen critique le projet de mur à la frontière …
Le gouvernement libyen installé à Tripoli et non reconnu par la communauté internationale a vivement critiqué la construction par la Tunisie ... «L'Express, jul 15»
9
Le parlement arabe salue le soutien du Maroc au dialogue inter-libyen
Le président du Parlement arabe, Ahmed Ben Mohamed Al Jarwan, a salué le soutien apporté par le Maroc au dialogue inter-libyen qui s'est ... «Médias 24, jul 15»
10
Le ministre Nicholson accueille favorablement l'accord politique libyen
... « Le Canada accueille favorablement l'accord politique paraphé au Maroc, le 12 juillet 2015, lequel constitue une première étape cruciale ... «StarAfrica.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libyen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/libyen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z