Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libyque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBYQUE EM FRANCÊS

libyque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBYQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Libyque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBYQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «libyque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

líbio

Libyque

A Líbia era uma coleção de línguas, falada pelos povos líbios na antiga África do Norte e derivada de Berber. A Líbia era uma língua afro-asiática e usava um alfabeto estritamente consonântico derivado do alfabeto Punico, Libyco-Berber. Sua existência foi atestada desde o terceiro milênio aC. As inscrições da Líbia que nos alcançaram são principalmente funerárias e privadas, mas existem algumas inscrições públicas bilíngües punico-libyques, mesmo libyco-latin. Por outro lado, não se conhecem vestígios literários, sendo o líbio principalmente baseado em tradições orais com técnicas muito elaboradas de transmissão da linguagem. Apesar dos poucos traços bilíngües e potenciais filiações com as línguas atuais, os especialistas só conseguiram decifrar esta linguagem parcialmente, a saber, a forma oriental, provavelmente influenciada por Punic. A forma ocidental, que contém 13 letras adicionais, seria mais primitiva. Le libyque était un ensemble de langues, déclinées en plusieurs dialectes, parlées par les populations libyques, dans l'Afrique du Nord antique, et dont dériveraient le berbère. Le libyque était une langue afro-asiatique et utilisait un alphabet strictement consonantique dérivé de l'alphabet punique, le libyco-berbère. On a attesté son existence dès le IIIe millénaire av. J.-C. Les inscriptions libyques qui sont parvenues jusqu'à nous sont principalement funéraires et privées mais il existe quelques inscriptions publiques bilingue punico-libyques, voire libyco-latines. Par contre on ne connaît aucune trace littéraire, le libyque étant surtout basé sur des traditions orales avec des techniques très élaborées de transmission de la langue. Malgré les quelques traces bilingues et les filiations potentielles avec des langues actuelles, les spécialistes n'ont pu déchiffrer cette langue que partiellement, à savoir la forme orientale, probablement influencée par le punique. La forme occidentale, qui comporte 13 lettres supplémentaires, serait plus primitive.

definição de libyque no dicionário francês

A definição de libyque no dicionário é a Líbia. Específico para a Líbia e mais particularmente para o deserto da Líbia.

La définition de libyque dans le dictionnaire est de libye. Propre à la libye et plus particulièrement au désert de libye.

Clique para ver a definição original de «libyque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBYQUE


acronyque
acronyque
diptyque
diptyque
omphalopsyque
omphalopsyque
paronyque
paronyque
polyptyque
polyptyque
triptyque
triptyque
tétranyque
tétranyque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBYQUE

librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens
liburne
liburnique
libyen
libyenne
lice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBYQUE

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

Sinônimos e antônimos de libyque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBYQUE»

libyque était ensemble langues déclinées plusieurs dialectes parlées populations libyques dans afrique nord antique dont dériveraient berbère langue afro asiatique utilisait alphabet strictement consonantique dérivé punique libyco origine écriture propositions afriques mausolée différent correspondant forme exactement celle phénicien avait nbsp centre recherche ecriture tifinagh usage également limité durant période elle dénommée anciens appelaient libye définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes juin algérie associé soit latin deux dougga réduisent pour essentiel énumération écritures lybiques aventure arrêt grecs donnaient sans rapport aujourd peut être précédé installation phéniciens verre impact composé silice alumine plus oxyde titane zirconium âgé millions années impactite égyptienne cométaire retour gilf kebir intéressants secteurs sahara riche vestiges pré égyptiens gravures rupestres… traverse désert egypte easyvoyage toutes informations

Tradutor on-line com a tradução de libyque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBYQUE

Conheça a tradução de libyque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de libyque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libyque» em francês.

Tradutor português - chinês

利比亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Libyan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीबिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ливийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

líbio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিবিয়ান
260 milhões de falantes

francês

libyque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Libya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Libyer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리비아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Libyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Libya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிபிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिबियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Libya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libijski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лівійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λίβυος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Libiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libyska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

libyske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libyque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBYQUE»

O termo «libyque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libyque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libyque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «libyque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBYQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libyque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libyque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre libyque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBYQUE»

Descubra o uso de libyque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libyque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyages & explorations au Sahara: 1873-1874. Désert Libyque, ...
Gerhard Rohlfs est revenu de Cyrénaïque en mai 1869.
Gerhard Rohlfs, 2002
2
L'alphabet latin serait-il d'origine berbère
L'origine de l'alphabet latin semble être un fait acquis, connu depuis le XVème siècle après J.C. et aucun fait nouveau n'a permis jusqu'ici de remettre en question une origine depuis longtemps admise: l'origine phénicienne.
Mebarek Slaouti Taklit, 2004
3
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
A l'extré— mité inférieure du canal, près de Beny—Smæf, la chalne libyque se dirige au nord—est, et rétréeitla vallée égyptienne. Une gorge, appelée El» Lahoun, s'ouvre dans l'intérieur de ce coude, et s'étend, au nord—ouest, au même ...
‎1838
4
Contacts linguistiques dans l'Occident méditerranéen antique
Ces indices dans l'épigraphie libyque — d'ailleurs d'une distribution géographique très inégale, selon le choix des fouilles archéologiques — et l' aspect « amazighoïde » d'une partie de la toponymie de l'afrique du nord ancienne ne suffisent ...
Coline Ruiz Darasse, Eugenio R. Luján, 2011
5
Egyptian religion
LES FONDATEURS DU SANCTUAIRE D'AMON À SIWA (Désert Libyque) AUTOUR D'UN BRONZE DE DONATION INÉDIT* FREDERIC COLIN Chargé de recherches du FNRS, Bruxelles Membre scientifique de l'IFAO, Le Caire De ...
Antoon Schoors, Harco Willems
6
Quaestiones Homericae
-et (pronom personnel): 278 f r(base): 90 gid (= gis): 190 gld, gldt (libyque): 18, 19, 37, 279 gldgyml (libyque): 20, 39 gldmsk (libyque): 20, 24, 39 gn: 376, 377 gnu: 89, 90 graphe (grec): 41 1 gru: 89, 90 gyy (nom libyque): 16 gzb (libyque): 18 ...
Lionel Galand, 2002
7
L'enseignement de la langue amazighe au Maroc et en Algérie ...
J.-C. Mais la plus ancienne inscription libyque dont on soit sûr date de -138. C'est une dédicace de la dixième année du règne du roi numide Micipsa. La parenté fondamentale entre le libyque et le berbère actuel est définitivement établie tant ...
‎2011
8
Annuaire 1972- 1973
LIBYQUE ET BERBERE (*) Directeur d'études : M. Lionel Galand La première conférence a permis d'aborder l'étude des inscriptions libyques de la Tunisie, étude qui devrait être poursuivie au cours de l'année suivante. Mais, cet ...
9
Frontières et limites géographiques de l'Afrique du Nord ...
La concordance entre la grande zone du libyque « oriental », de la Tunisie centrale au bassin du Rhumel, et le royaume numide massyle est indubitable. La limite occidentale de cet alphabet, qui sera soulignée par d'autres documents que ...
Claude Lepelley, Xavier Dupuis, 1999
10
Religions de l'antiquité, considérés principalement dans ...
Origine punique ou libyque de ce dieu, ses épitbètes et attributs caractéristiques , son empire sur la mer et ses prétentions à celui de la terre; le cheval, un des principaux attributs de Poséidon, mystérieux rapports avec Déméter on Cérès et sa ...
Georg Friedrich Creuzer, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBYQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libyque no contexto das seguintes notícias.
1
Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa
... étrusque, libyque et punique» et propose, dans son énoncé, une lecture de la vision de l'univers religieux chez les Libyens et les Numides. «El Moudjahid, jul 15»
2
Du Soudan à La Roche, le périlleux chemin d'Ali
Neuf jours dans le chaos du désert libyque, au coeur de l'été 2012. « J'avais apporté quelques provisions, du banku, un plat fait de farine, ... «Ouest-France, mai 15»
3
Son éventuelle réhabilitation est d'actualité M'Doukal … un village …
L'existence de cimetières de formes circulaires propre aux Numides ou, mieux encore, des objets portant des inscriptions en écriture libyque ... «El Watan, mai 15»
4
Rencontre avec Hosni Kitouni à Chekfa (Jijel) Retour sur l'histoire d …
«Rien qu'à Chekfa, une nécropole libyque a été mise à jour par les Français», dira Kitouni qui ajoutera que «cela prouve que vos aïeux sont ... «El Watan, mai 15»
5
Exploration du Monde
Plus mystérieux encore, le Sahara Libyque est une frontière naturelle remplie de secrets. ... A commencer par le fameux verre libyque cher à Théodore Monod. «Quefaire.be, abr 15»
6
Café littéraire de Vgayet / Brillante conférence de Younes Adli sur la …
... de la conférence, Younes Adli a dépeint la pensée kabyle comme étant la survivance d'une grande civilisation amazighe (numide ou libyque ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, mar 15»
7
“La pensée kabyle : survivance d'une grande civilisation”
... d'une grande civilisation, dont a parlé Hérodote et chez qui venait Alexandre le grand consulter l'oracle auprès de la Sibylle libyque. M. O. ... «Liberté-Algérie, mar 15»
8
"Yennayer 2015 , nouvel an berbère 2965", contribution de Djilali …
En 1200 avant J.C. la civilisation libyque avait même bouleversé l'équilibre de la Méditerranée orientale en envahissant l'Egypte. C'est à cette ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, jan 15»
9
La Kabylie dans le monde qui avance
L'alphabet latin trouve ses origines dans le libyque. l'orient et l'occident se sont partagés tout leur patrimoine et la France à préféré tout mettre ... «Kabyles.net, jan 15»
10
La tombe de Khentkaous III, une découverte exceptionnelle
Sur le site, situé sur la rive gauche du Nil, en bordure du désert libyque, les archéologues ont également trouvé des ustensiles de la vie ... «RFI, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libyque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/libyque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z