Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brouettier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROUETTIER EM FRANCÊS

brouettier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUETTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brouettier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROUETTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brouettier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brouettier no dicionário francês

A definição de brouettier no dicionário é brouetteur. Fabricante do carrinho de mão. carroçaria não confirmada, capaz de realizar pequenos reparos em veículos de trabalho, tais como cubos de cintagem, pneus de roda de colocação, etc.

La définition de brouettier dans le dictionnaire est brouetteur. Fabricant de brouettes. ouvrier charron non confirmé, capable d'effectuer des petites réparations sur des véhicules de travail, telles que cerclage de moyeux, pose de bandages de roues, etc.


Clique para ver a definição original de «brouettier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROUETTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROUETTIER

brou
brouée
brouet
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROUETTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinônimos e antônimos de brouettier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROUETTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brouettier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brouettier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROUETTIER»

brouettier charron brouettier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin rarement féminin reverso conjugaison voir aussi brouetter brouette brouetteur brouettée expression exemple usage contraire nbsp verbe adjectif adverbe interjection recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants dictionnaires encyclopédies academic ⇒brouettier subst masc attesté plupart dict généraux fabricant brouettes littré citations étymologie même premier sens langue texte intégral sans publicité brimborions

Tradutor on-line com a tradução de brouettier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROUETTIER

Conheça a tradução de brouettier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brouettier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brouettier» em francês.

Tradutor português - chinês

brouettier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brouettier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brouettier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brouettier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brouettier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brouettier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brouettier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brouettier
260 milhões de falantes

francês

brouettier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brouettier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brouettier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brouettier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brouettier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brouettier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brouettier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brouettier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brouettier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brouettier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brouettier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brouettier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brouettier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brouettier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brouettier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouettier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brouettier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brouettier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brouettier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROUETTIER»

O termo «brouettier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brouettier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brouettier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brouettier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROUETTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brouettier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brouettier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brouettier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROUETTIER»

Descubra o uso de brouettier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brouettier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal du palais
... doivent-ils être considérés comme un accessoire nécessaire , et doivent-ils jouir à ce titre du même privilège? (Rés. irapL aff.) R1cqueur, C. les Synd1cs Lecouteulx. Le sieur Ricqueur était employé comme brouettier pour le transport des ...
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ŒJAND la manne el't pleine de rubans ,1 cdui qui l'a emplie & le brouettier l' enlevent par les anfes , & la mettent fur une brouette; puis le brouettier conduit cette manne pleine auprès des quarrés, où étant arrivé près de la toile deftinée à  ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
3
Descriptions des arts et métiers
Quand la manne est pleine de rubans, celui qui l'a emplie & le brouettier Penlevent par les anses , & la mettent fur une brouette ; puis le brouettier conduit cette manne pleine auprès des quarrés, où étant arrivé près de la toile destinée à  ...
J. E. Bertrand, 1780
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Tels sont, en effet, les inconvénients du système actuel : i° Le brouettier ne porte qu'une très-faible quantité de terre, tout en fatiguant beaucoup; 2° La roue de support, servant à la direction du véhicule, a le grave inconvénient de s'enfoncer  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Tels sont, en effet, les inconvénients du système actuel : 1° Le brouettier ne porte qu'une très-faible quantité de terre, tout en fatiguant beaucoup; 2" La roue de support, servant à la direction du véhicule, a le grave in— convénient de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1845
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ŒJAND la. manne efl: pleine de rubans, celui qui l'a.emplie & le &ouettier l' eulevent par les anfes, & la mettent fur une brouette ; puis le brouettier conduit cette manne pleine auprès des quarrés, où étant arrivé près de la toile def'rinée à  ...
‎1780
7
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Kbdijbb (-g), z. n. m. Brouettier. Croeheteur. Portefaix, m. Kbouebsgild (-en), z. n. o. Corps de* brouetliers, des crocheteurs, m. Kbuijebsloo.n (-s) , z. n. m. en o . Salaire de brouettier, de crocheleur, m. K.BDUEBSWEBK, z. n. o. Ouvrage de ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Ricqueur qui avait été long-temps employé comme brouettier dans la maison, se prétend créancier privilégié sur la généralité des meubles, aux termes de l'article 2102 code civil , pour ,19,474 francs , composés : 1" des salaires a lui dus pour ...
9
Nouveau dictionnaire de Poche: François-Espagnol et ...
Brouetter , va. llevar ó tirar un carretoncillo ó co- checillo Brouetteur, fm. el que tira loa cochecillos Brouettier, fm. el que lleva' el carretoncillo Brouhaha, fm. mormullo, Ш vocería, f. Brouillamini, fm. enredo , t» confusion ; Г. emplasto pa' ra las ...
G. Hamonière, 1820
10
Causereies brouettiques: notes, croquis, schèmes dessins ...
voiturette jusqu'à un point où la brouette et la brouettée firent reculer le brouettier. Celui- ci pesait 72 kilogrammes; la caisse, 75 kilogrammes, et la brouette, 25; à peu près. Lorsque l'homme fut vaincu, on ajouta à la charge de cette brouette ...
Ignacio Fernández de Henestrosa y Mioño Camarasa (marqués de), 1925

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROUETTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brouettier no contexto das seguintes notícias.
1
Cuba: les 178 chemins de la petite entreprise privée
De nombreux autres métiers concernent la campagne et les activités agricoles: "charretier", "brouettier", "fabricant d'attelage", "tondeur de ... «L'Express, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brouettier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brouettier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z