Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANTE EM FRANCÊS

mante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mante

Mantodea

Mantodea

Mantoptera Mantoptera Mantis religiosa Subordem Mantodea Burmeister, 1838 Mantodea é uma subordem ou ordem de insetos. Contém todas as espécies de manta. Criado pelas recentes classificações filogenéticas, constitui, com a ordem dos blattoptera, a superordem dos dictyoptera. Mantoptère Mantoptère Mantis religiosa Sous-ordre Mantodea Burmeister, 1838 Mantodea est un sous-ordre ou ordre d'insectes. Il contient l'ensemble des espèces de mante. Créé par les classifications phylogénétiques récentes, il constitue, avec l'ordre des blattoptères, le super-ordre des dictyoptères.

definição de mante no dicionário francês

A primeira definição de mantis no dicionário é o grande véu negro arrastando para o chão usado pelas mulheres como sinal de luto. Vestuário leve e sem mangas, principalmente com capuz, usado principalmente por mulheres sobre outras roupas para se proteger do frio. Outra definição de mantis é um ortopedista predador de insetos, caracterizado por rabo das pernas dianteiras, adequado para a captura de presas, vivendo em regiões temperadas. Mantis também é um grande raio de até oito metros de envergadura e um peso de 3 toneladas.

La première définition de mante dans le dictionnaire est grand voile noir traînant jusqu'à terre porté par les femmes en signe de deuil. Vêtement ample et sans manches, le plus souvent avec capuchon, porté surtout par les femmes au-dessus des autres vêtements pour se protéger du froid. Une autre définition de mante est insecte orthoptère carnassier, caractérisé par des pattes antérieures ravisseuses, propres à la capture des proies, vivant dans les régions tempérées. Mante est aussi grande raie pouvant atteindre huit mètres d'envergure et un poids de 3 tonnes.

Clique para ver a definição original de «mante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANTE


alicante
alicante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
cinquante
cinquante
composante
composante
constante
constante
courante
courante
dominante
dominante
existante
existante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
plante
plante
quarante
quarante
suffisante
suffisante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANTE

manqué
manqueà la
manquée
manquement
manquer
mansarde
mansardé
manse
mansion
mansuétude
manteau
mante
mantelet
manteline
mantelure
mantille
mantique
mantisse
mantra
manu militari

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANTE

adiante
amarante
amiante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
correspondante
entrante
galante
habitante
imprimante
instante
militante
passante
protestante
variante

Sinônimos e antônimos de mante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mante
cape · manteau · toge

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANTE»

mante cape manteau toge legre orchidée religieuse accouplement mange male anglais belge définition mantoptère mantis religiosa sous ordre mantodea burmeister insectes contient ensemble espèces créé classifications phylogénétiques récentes constitue avec mante wiktionnaire était soie usée propre quoique passée dentelles soigneusement raccommodées enfin haillons opulence honoré balzac nbsp vêtement ample sans manches plus souvent capuchon porté surtout femmes dessus autres vêtements pour protéger froid définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions film allociné jézabel jeune femme séductrice libre rebelle soif tout vivre extrême jusqu toucher fond elle refuse croire homme pages entomologiques entomologiquement parlant relève orthoptéroïdes précisément mantoptères très répandu reverso conjugaison voir aussi mainte maté mantelé expression exemple usage contraire dans midi apprécie chaleur bien sûr mais clairières garrigues friches ensoleillées talus monde mantes france sept linnaeus espèce connue répandue

Tradutor on-line com a tradução de mante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANTE

Conheça a tradução de mante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mante» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mantis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का कीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرس النبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

богомол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mantis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘপদ পতঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

mante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mantis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gottesanbeterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蟷螂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사마귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mantis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con bọ ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாண்டிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peygamber devesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modliszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

богомол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mantis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλογάκι της παναγίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mantis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mantis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANTE»

O termo «mante» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mante

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MANTE»

Citações e frases célebres com a palavra mante.
1
Etienne Rey
On s'étonne que la mante religieuse dévore son mâle après l'amour. Il ne manque pourtant pas de femmes qui en font autant.
2
Gao Xingjian
Même la mante religieuse est capable de se débarrasser de ses pinces quand elle n'arrive pas à se dégager.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANTE»

Descubra o uso de mante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Diabolique mante religieuse
Georges Teské. Georges Teské La Diabolique mante religieuse OBUB00K L' éditeur de tous les talents La Diabolique mante religieuse. Front Cover.
Georges Teské, 2010
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)). MANTE ( Insectes. ) Ji. Mante sybcrienne. MANTE. (Insectes.) 68. Mante bigarrée. 76. Mante sacrée. MANTE. (Insectes.) 4 3. Mante latérale. Linéaire, noire, é'.yíres très -courts ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
3
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
MANTE. ( Insectes. ) | 34. Mante superstitieuse. Corcelet filiforme , avec un triangle **- teneur denté en feiey élytres verdâtres j côté de Vaile transversalement strié. Mante bicorne. 76". Mante sacrée. MANTE. (Inscaes. } 77. Mante ocellée.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
4
Poétiques de l'indéterminé: le caméléon au propre et au figuré
De la nombreuse population animale convoquée par l'anthropologue débutant du Mythe et l' homme et par le psychanalyste amateur de La Nécessité d'esprit, émerge un autre animal mimétique, femelle et vorace : la mante religieuse.
Valérie-Angélique Deshoulières, 1998
5
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
quelle manière ils pourroient avoir la ville de Mante, où ils tiroient. Si oouseillèrent entr'eux que messire Boucicaut , lui centième de chevaux tant seulement, chcvaucheroit devant et vien— droit à Mante, et feroit l'effréé, et diroit à ceux de la ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, Jean Yanoski, 1867
6
Orderici Vitalis ...: Historiæ ecclesiasticæ libri tredecem
Mans (Gersende du). Mans (3/usclicdus du). Mans (Paule du). Manselles. II, 33; V, 173. Mante. II, 455, 407 ; III, 35. — En 1087, la garnison de Mante ravage les Etats de Guillaume le Conquérant. 222. — Guillaume réclame cette place. 223.
Ordericus Vitalis, Auguste Le Prévost, Benjamin Edme Charles Guérard, 1855
7
Catalogue des actes de Philippe-Auguste
Entre le 28 mars et le 51 oct. — Sens, Béthisi, Compiègne, Paris. Entre le 28 mars, et le 9 av. 1194. — Mante. 8 et 15 juillet. — Mante. Août. — Amiens. Septembre. — Gisors. Entre le \" nov., et le 9 av. 1194. — Compiègne, Moret, Paris, Senlis.
Leopold DELISLE, 1856
8
La mante religieuse: princesse cruelle
La mante religieuse est une chasseuse redoutable et bien équipée. Camouflée dans les herbes, ses deux pattes avant bien serrées contre elle en position de prière, elle ne laisse aucune chance à sa proie. Attention ! c'est une vorace.
Paul Starosta, 2006
9
Description des Mollusques et Rayonnes Fossiles
1 Pl. Pag. Ivocnnmus, Parkinson. 501 Angulosus, d'0rhigny. 408 515 Brongniartii, Mante". V. Inoceramus Lamarckii, Rœmer. 412 518 Concentricus, Parkinson. 404 506 Coquandianus, d'0rbigny. 403 505 Cordil'ormis, Goldfuss. V. lnoeeramus ...
Alcide D'Orbigny, 1843
10
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Mante appauvrie. 5°. Corcelet alongé, élargi en devant; antennes sétacées, simples , presque de la longueur du corcelet ; articles nombreux et peu distincts. Mante religieuse. ' 4°. Corcelet preque cylindrique, plus gros et tronqué eu devant; ...
Deterville, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mante no contexto das seguintes notícias.
1
Des vélos qui se laissent désirer
Jeune femme africaine soignée, char-mante vivant en France recherche un homme pour vie à deux. Ecrire sous chiffre A153874 à Gassmann ... «Journal du Jura, jul 15»
2
Un alpiniste retrouvé mort
Jeune femme africaine soignée, char-mante vivant en France recherche un homme pour vie à deux. Ecrire sous chiffre A153874 à Gassmann ... «Journal du Jura, jul 15»
3
Une remorque renversante
Jeune femme africaine soignée, char-mante vivant en France recherche un homme pour vie à deux. Ecrire sous chiffre A153874 à Gassmann ... «Journal du Jura, jul 15»
4
Coup dur pour le FC Bâle: Derlis Gonzalez absent six semaines
Jeune femme africaine soignée, char-mante vivant en France recherche un homme pour vie à deux. Ecrire sous chiffre A153874 à Gassmann ... «Journal du Jura, jul 15»
5
Vols de la Patrouille Suisse samedi à partir de Payerne (VD)
Jeune femme africaine soignée, char-mante vivant en France recherche un homme pour vie à deux. Ecrire sous chiffre A153874 à Gassmann ... «Journal du Jura, jul 15»
6
De drôles de bébêtes s'invitent au festival Moz'aïque du Havre
... les spectateurs du festival Moz'aïque pourront déambuler et admirer le moustique, la fourmi ou encore la sauterelle et la mante religieuse. «Paris Normandie, jul 15»
7
MDLP N°78 est en kiosque !
PARTIE 3 / LEÇONS DE COMPOSITION AVEC HARALD MANTE : Exceptionnel, MDLP vous proposons dix pages extraites du livre référence ... «Le monde de la photo, jul 15»
8
Incendie à Boujean
Jeune femme africaine soignée, char-mante vivant en France recherche un homme pour vie à deux. Ecrire sous chiffre A153874 à Gassmann ... «Journal du Jura, jul 15»
9
Tchaïkovski, Stravinsky
Seule la musique exulte, grâce aux chanteuses (Patricia Petibon, mante religieuse éperdue) et chanteurs (Philippe Jaroussky, benêt virtuose), grâce à ... «Télérama.fr, jul 15»
10
Les insectes en photo
Pour certains, c'est facile : je pense à la mante religieuse qui prend quasiment la pose devant un photographe. Pour les mouches, guêpes et ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z