Baixe o aplicativo
educalingo
martin-chasseur

Significado de "martin-chasseur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARTIN-CHASSEUR EM FRANCÊS

martin-chasseur


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTIN-CHASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martin-Chasseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTIN-CHASSEUR EM FRANCÊS

definição de martin-chasseur no dicionário francês

A definição de martin-chasseur no dicionário é pássaro ao lado do martinho pescador, mas de hábitos terrestres, que vivem nos arbustos e na vegetação subterrânea da floresta.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTIN-CHASSEUR

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTIN-CHASSEUR

martellière · martensite · martensitique · martial · martialement · martialité · martien · martienne · martin · martin-bâton · martin-pêcheur · martinet · martingale · martinisme · martiniste · martre · martyr · martyre · martyrisant · martyrisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTIN-CHASSEUR

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Sinônimos e antônimos de martin-chasseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTIN-CHASSEUR»

martin-chasseur · martin · chasseur · géant · dacelo · novaeguineae · laughing · kookaburra · mars · fiche · identification · ordre · coraciiformes · famille · alcédinidés · gamaniak · définition · dans · oiseau · sauvons · gambier · polynésie · trésor · perchoir · creusé · tronc · habitants · conservation · surveillance · individus · nbsp · photo · mythique · appartient · plus · grand · pêcheur · monde · touroparc · tous · martins · chasseurs · connu · pour · cris · rauques · semblables · rires · utilisés · voisin · mais · moeurs · terrestres · vivant · buissons · broussailles · bois · classique · sciences · naturelles · présentant · buccoïde · buccoiiles · temm · color · parties · supérieures · côtés · tète ·

Tradutor on-line com a tradução de martin-chasseur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARTIN-CHASSEUR

Conheça a tradução de martin-chasseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de martin-chasseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martin-chasseur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

翠鸟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

martín pescador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kingfisher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفراف طائر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зимородок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Kingfisher
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাছরাঙ্গা
260 milhões de falantes
fr

francês

martin-chasseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kingfisher
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eisvogel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

翡翠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물총새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kingfisher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim bói cá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீன்கொத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किंगफिशर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalıçapkını
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

martin pescatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zimorodek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водомороз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pescăruș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκυόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kingfisher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kungsfiskare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kingfisher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martin-chasseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTIN-CHASSEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martin-chasseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «martin-chasseur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre martin-chasseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTIN-CHASSEUR»

Descubra o uso de martin-chasseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martin-chasseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
MARTIN -CHASSEUR BUCCOÏDE. Dacelo buccoiiles , Temm., Ois. color., pi. 586 . Parties supérieures, côtés de la tète el du cou, ailes et queue rayés largement de noir et de roux vif; parties inférieures blanches, largement rayées de noir; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Martin - Chasseur buccoIde. JJficclo buccoUles , Temm., Ois. color., pl. 585. Parlips supérieures, côtés de la (été et du cou, ailes et queue rayés largement de noir et de roux vif; parties inférieures blanches, largement rayées de noir; gorge ...
Auguste Drapiez, 1841
3
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
ne-gang. Il n'est pas nombreux et* vit toujours isolé de ses semblables; il se nourrit d'insectes et quelquefois de graines. Son cri ressemble à un éclat de rire; son vol est vif , mais court; son plumage nullement lustré. Le Martin- chasseur a tête ...
4
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Martin-Chasseur a tête blanche; Dacelo albicilla, Less. Bec noir et blanc; plumage blanc; ailes, manteau aiguë marine ; tarses noirs. Variété a. : Occiput vert ; collier blanc. Variété ß □□ Front et larges sourcils blancs sur le vert de l" occ¡put.
René Primevère Lesson, 1831
5
Le magasin pittoresque
C'est également son cri qui, dans la langue indigène, a servi à le désigner sous le nom de « Gogoberamot », qui, prononcé à la façon gutturale des naturels, devient l'onomatopée de son chant. Le martin-chasseur se montre surtout bruyant à ...
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Martin- chasseur a tête crise , Alccdo senegalensis , Lalh.; B uff. , pi. enl. 5(j4- Ha huit pouces et demi ; la tête et le cou gris-brun ; une tache noire entre le bec et l'œil; la gorge d'une teinte plus claire que la tête; le dessus du corps d'un bleu  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1837
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Le MARTIN- CHASSEUR à TÊTE GRISE, Alcedo senegalensis , Lath.; Buff., pi. enl. 5<j4« Ha huit pouces et demi; la tête et le coït gris-brun; une tache noire entre le bec et l'œil; la gorge d'une teinte plus claire que la tête ; le dessus du corps ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1837
8
Les oiseaux de Sénégambie: notices et cartes de distribution
1974 tBT) ; région d'Oussouye, nid occupé en juin tAS). Gambie : juill. -oct. tMEJG). N° 331 Ceyx ilspidina) picta : Martin-Chasseur pygmée - Pygmy Kingfisher. Au N. statut douteux. sans doute peu commun et peut-être visiteur de saison des ...
Gérard J. Morel, Marie-Yvonne Morel, 1990
9
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
Martin-chasseur, genre indiqué par M. Levaillant et établi par M. Leach. On trouve ces oiseaux fort avant dans les terres, loin des ruisseaux, 30 et 112. Martin -chasseur à tête rousse, est commun aux Mariannes, sur- tout à Guam , où l'on croit ...
Louis Claude Desaulses de Freycinet, 1824
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Cet ordre comprend les genres Guêpier, Martin-Pêcheur et Martin-Chasseur. V. ces mots. Les Alcyons volent avec une grande rapidité; leurs mouvemens sont prompts et brusques ; ils ne peuvent ni marcher, ni grimper; ils saisissent leur ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTIN-CHASSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martin-chasseur no contexto das seguintes notícias.
1
19 animaux qui ont marqué de leur empreinte les séries télé
... est le chant trafiqué d'un oiseau d'Australie, le martin-chasseur (!); ensuite la célèbre marche arrière redressée qu'effectuait Flipper: un seul ... «L'illustré, mai 15»
2
THE EXPLORERS NETWORK - L'archipel des Tuamotu partie 1
Après Fakarava, l'équipe part pur un autre atoll, celui de Niau, où vit une espèce d'oiseau unique au monde : le Martin-chasseur. Sur l'atoll de ... «TNTV, abr 15»
3
Si jamais il le lache . . .
Bonjour, Je connaissais le Martin Pêcheur, et je viens de découvrir son cousin des antipodes : le Martin-Chasseur ... «VirusPhoto, abr 15»
4
Des cultures marquées par la plume
Je suis tombée sur une collectionneuse passionnée par les parures de cheveux en plume de martin-chasseur. » Cette connaisseuse, c'est ... «La Montagne, ago 14»
5
A Bamako, il y a plus d'un pêcheur qui s'appelle Martin
Si on y ajoute le martin-chasseur à poitrine bleue, le martin-chasseur à tête grise, le martin-chasseur strié et le martin-chasseur du Sénégal ... «Libération, mai 10»
6
Les oiseaux sont plus que jamais en danger d'extinction
... le Martin-chasseur des Marquises (Todiramphus godeffroyi), le Méliphage noir (Gymnomyza aubryana), le Géopsize modeste (Camarhyncus ... «Notre-Planète.Info, jun 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martin-Chasseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/martin-chasseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT