O QUE SIGNIFICA MÉNINGE EM FRANCÊS
meninges
As meninges são as membranas que envolvem o sistema nervoso central: encéfalo e medula espinhal, a porção intracraniana dos nervos cranianos e as raízes dos nervos espinhais. Da superfície à profundidade, distingue a dura-máter, a aracnoide e a pia mater. Nas meninges é o líquido cefalorraquidiano, que amortece os choques durante os movimentos. A pia mater é aderente ao sistema nervoso central. Em seguida, vem o aracnóide, separado da pia mater pelo espaço subaracnóideo, onde circula o líquido cefalorraquidiano. Finalmente, a dura-máter é a parte mais superficial, diretamente em contato com o aracnoide. Acima da dura-máter é um espaço: espaço extra-dural, presente apenas ao longo da medula espinhal. É neste espaço que ocorre a anestesia peridural. A pia mater e a forma aracnóide são chamadas de meninges macias ou leptomeninge. A dura-máter é o manequim difícil ou pachymening.
definição de méninge no dicionário francês
A primeira definição de meninge no dicionário é cada uma das três membranas sobrepostas que envolvem o encéfalo e a medula espinhal. Outra definição de meninge está relacionada a meninges. Méninge também é um tumor meníngeo, relativamente benigno, desenvolvendo-se muito devagar e causando compressão do cérebro.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉNINGE»
Descubra o uso de
méninge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
méninge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
NOus âuons dit que dîacope estoit toute incision trauersante, tellement que toute
incision qui trauerse le crâne est Dìacopi , mais non seulement celle qui trauersc
le crâne, mais aussi celle qui prend fur la méninge, & celle mesme qui prend ...
2
Dictionaire des sciences médicales
... la fente horizontale du fragment postérieur de cette première fracture, la
desarticulation des pariétaux , du coronal et de l'occipital , la deviation en dehors
du pariétal fracturé , celle en dedans du coronal, la rupture de la méninge sur le
trajet ...
3
Dictionnaire des sciences médicales
A Pouverture du cadavre , on trouva les vaisseaux et sinus de la méninge gorgés
de sang ,! Phémisphère cérébral gauche plus mou que le droit, et dans l'
épaisseur du lobe postérieur gauche une tumeur enkystée de dix-neuf
centimètres de ...
4
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
NOvs auons dit que diacope eíloit toute incision trauersante, tellement que toute
incision qui trauerscle crâne est ^omìtt» , mais nùn feulement celle qui trauerse le
crâne, mais aussi celle qui prend fur la méninge., Sc celle mesine qui prend fur ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)),
1612
mens fàisaient sur les esprits animaux ce que le cœur fait sur le sang , ils les
poussaient dans toutes les parties avec la rapidité de l'éclair; c'était même 1pour
en entretenir la progression que cette méninge se pro ongeait sur les nerfs et en
...
6
Dictionaire des sciences médicales
Celte maladie est décrite par les auteurs sous les noms sui- vans : mentis
delirium , insania , insipientia , phrenitis; ceux qui ont cru qu'elle consistait dans l'
inflammation de la méninge l'ont appelée méningée ou meningitis (Herpin) ; d'
autres ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)),
1820
7
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
mens faisaient sur les esprits animaux ce que le cœur fait sur le sang, ils les
poussaient dans toutes les parties avec la rapidité de l'éclair; c'était même pour
en entretenir la progression que cette méninge se prolongeait sur les nerfs et en
...
8
Dictionaire des sciences médicales: Var - vie
Les injections les plus heureuses, ni même l'inflammation de la méninge ( dure-
mère ), ni celle de la me'ningine n'y ont encore démontré de vaisseaux sanguins.
Bichat n'accorde que des vaisseaux blancs à cette membrane , et encore ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton,
1821
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MÉMOIRE , f. f. , mtmoria ; faculté intellec- tatl!e qui rappelle à l 'esprit les
impressions passées, °,-i s'exerce fur des souvenirs. Les anatomistes qui ont
écrit eh latin ont quel- Çueíois nommé l'os occipital, os memorii. MÉNINGE , f. f. ,
mtninx.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
MÉNINGE MOYENNE. Voyet Arachnoïde. MÉNINGÉ, ée, adj. , mening tus; qui a
rappoit à la méninge ou dute-mère. On a donné le nom d 'artère méningée
moyenne à la plus volumineuse des branches fournies par Y antre maxillaire
interne.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉNINGE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
méninge no contexto das seguintes notícias.
Une restructuration majeure qui causera des surprises
Provenant de divers milieux, une vingtaine de personnes se sont aussi réunies le 10 février au sein d'un remue-méninge pour ressortir un ... «La Voix du Sud, jun 15»
International de sculpture 2015 : « l'Homoiseau » de Caroline …
... Caroline Grassiot indique avoir eu besoin d'un bon remue-méninge afin d'aborder la thématique « Sport extrême, endurance suprême » de ... «EnBeauce.com, jun 15»
Erotisme et société autour du film Femmes Much Loved d'Ayouch
C'est-à-dire un remue-méninge, un dépassement des frontières démocratiques et des balises artistiques habituelles. Un film d'avant-garde ... «AgoraVox, jun 15»
Drummondville a maintenant sa bière
Un remue-méninge a été organisé, entre autres avec la Société d'histoire de Drummond, et, dans des délais de production très serrés, une ... «Express Drummondville, mai 15»
Le bateau ITB Kokolo en danger sur le fleuve Congo, faute de …
Déjà à l'étape de Mbandaka, à la montée vers Kisangani, le commandant s'était plaint de la sollicitation extrême de son méninge pour assurer ... «Digitalcongo.net, mai 15»
Elections d'octobre 2015: l'UPC en ordre de bataille contre la fraude …
Après la cérémonie d'installation, les membres de la commission ont eu droit à un atelier Brainstorming ou remue méninge sur les éléments de ... «Fasozine.com, mai 15»
Ardèche: une mue de python géant découverte
Re-mue méninge en perspective...... Le 13/05/2015 à 12:07. AlerterRépondre · Avatar · gozor. Comment arrête-t-on un python de 4 mètres ? «Le Figaro, mai 15»
Avis de temps fort. Les arts de la rue débarquent rive gauche
La touche artistique des Idées Détournées de Lorient et des habitants de Remue-Méninge sera présente sur tout le festival grâce à leur ... «Le Télégramme, mai 15»
Un hackathon sur les transports en commun
... elle pourra profiter des idées qui sortiront du remue-méninge. «Elle pourrait prendre les données, les analyser et améliorer son service, a-t-il ... «Métro Montréal, mai 15»
Jeunesse : 19e édition du Raid des huit au Frioul à Marseille du 5 …
VTT, atelier de peinture sur le thème de l'environnement, pétanque, quiz Cross méninge, course à pied, activités nautiques : autant d'épreuves ... «DESTIMED, abr 15»