Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "métronomiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉTRONOMIQUEMENT EM FRANCÊS

métronomiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTRONOMIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métronomiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MÉTRONOMIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «métronomiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de métronomiquement no dicionário francês

A definição de metronômica no dicionário é o metrônomo.

La définition de métronomiquement dans le dictionnaire est de métronome.


Clique para ver a definição original de «métronomiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTRONOMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTRONOMIQUEMENT

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métromètre
métronome
métronomie
métronomique
métrophobe
métrophotographie
métropole
métropolitain
métropolitaine
métropolite
métrorragique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTRONOMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de métronomiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTRONOMIQUEMENT»

métronomiquement métronomiquement définition métronome indication mouvement métronomique régularité parfois trop habituelle lamoureux lalo votre vidéo dailymotion juin nous utilisons cookies améliorer expérience ligne notamment pour vous proposer contenus services adaptés nbsp flûte percussion jean pierre revoil amazon livres achetez neuf occasion meilleur prix avec comparateur chasse trouvez windmusic titre simil type musique ensemble notices

Tradutor on-line com a tradução de métronomiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTRONOMIQUEMENT

Conheça a tradução de métronomiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de métronomiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métronomiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

métronomiquement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

métronomiquement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

métronomiquement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

métronomiquement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

métronomiquement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

métronomiquement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

métronomiquement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

métronomiquement
260 milhões de falantes

francês

métronomiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

métronomiquement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

métronomiquement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

métronomiquement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

métronomiquement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

métronomiquement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

métronomiquement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

métronomiquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

métronomiquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

métronomiquement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

métronomiquement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

métronomiquement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

métronomiquement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

métronomiquement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

métronomiquement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

métronomiquement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

métronomiquement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

métronomiquement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métronomiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTRONOMIQUEMENT»

O termo «métronomiquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.567 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «métronomiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métronomiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métronomiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTRONOMIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «métronomiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «métronomiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métronomiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTRONOMIQUEMENT»

Descubra o uso de métronomiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métronomiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moniteur des arts, revue permanente des expositions et des ...
Le premier morceau sont, plus facile sans doute, parce qu'il peut être exécuté plus métronomiquement que les autres, a été fort bien enlevé; mais ce qui fera le plus grand éloge de la nouvelle partition symphonique de M. .chéburc-Wély, c'est  ...
2
Effervescence techno: ou la communauté trans(e)cendentale
... c'est le moment de la consummatîon qui s'oppose au moment de la production. Un autre auteur, autre grand lecteur d'Émile Durkheim et de Marcel Mauss, insiste aussi sur cette idée d'une temporalité sociale métronomiquement scandée ...
Stéphane Hampartzoumian, 2004
3
En compagnie de beaucoup d'autres--: (Ac 15,35) : guide ...
N'oublions pas ces puritains qui s'élèvent métronomiquement, chaque Noël, pour conspuer les dépenses somptuaires d' « une fête devenue païenne ». Ils sont tristes. La fête est païenne ou elle n'est pas. La fête est dépense ou elle est n'est  ...
Geoffroy de Turckheim, 1997
4
Cours d'interprétation
Mais c'est aussi qu'on l'exécute souvent avec raideur et trop métronomiquement. Donnez-lui la liberté d'une improvisation. i Saint-Saëns a eu le malheur d'écrire là : poco animato, de sorte que les interprètes se croient autorisés à faire de ce ...
Alfred Cortot, 1979
5
Fenêtre dissimulée: CD audio inclus
... telle ou telle voix, fragment de violon ou phrase toujours dans les douze tonalités, et souvent jouée simultanément sur une ligne mélodique, sinon en bourdon continu, ou en crescendo dramatique et son temps métronomiquement appointé.
Chim Nwabueze, 2012
6
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
Ces cycles, espacés par des intervalles métronomiquement assez longs ( plusieurs secondes) se succèdent selon une fréquence régulière ou variable M. Composé de divers effets élémentaires (phase, filtrage), l'effet de vague, que l'on  ...
‎1995
7
Les meutes sportives: Critique de la domination
Les accidents mortels: fatalité ou prix à payer .7 Dans tous les sports, quasiment sans exception, la compétition exige métronomiquement son lot de victimes. C' est un aspect qui est trop souvent relégué au chapitre des faits divers et qui, à cet  ...
Jean-Marie Brohm, 1993
8
Sources et ressources d'analyses musicales: journal d'une ...
Ainsi on ne voit pas très bien comment, dans l'avenir, l'œuvre de Stravinsky pourrait être trahie : le compositeur a multiplié les signes d'articulation et fixé métronomiquement les tempi avec une précision maximale et en ne recourant qu 'à des ...
Célestin Deliège, 2005
9
Les cahiers du journalisme
L'électorat « noyau » est celui qui, métronomiquement, à tous les niveaux d' élections, municipales, cantonales, régionales, législatives, européennes, présidentielles, renouvelle son vote soit en faveur du candidat Le Pen, soit en faveur du ...
10
Ce que je connais d'elles
économisais-je forces métronomiquement, aimais-je donc amantes aux yeux en amande, m'éblouissais-je aussi aux beautés bleuités, colorais-je corolles chorales algorithmes, rythmais-je également en équations rimes, coulaient rimmels au ...
Jean-claude Demay

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTRONOMIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métronomiquement no contexto das seguintes notícias.
1
975 : pépite créative à Guy-Moquet
C'EST NOUVEAU - Délicieuse péripétie comme les faubourgs de Paname se plaisent à en sortir métronomiquement. Et voilà, l'instant d'une ... «Le Figaro, jun 15»
2
Cannes 2015 #1 : Du soleil pour les gueux
Suivant la carrière de délinquant d'un adolescent mal né que sa rage ramène métronomiquement dans le bureau d'un juge pour enfant ... «Chronic'Art, mai 15»
3
Une belle sortie
... de l'orchestre qui dialoguaient avec lui, ayant compris que le chef, pour le coup, se bornait à cadrer métronomiquement les choses. Lefèvre ... «Le Devoir, mai 15»
4
The Dø, l'appel de Londres
... penché sur un enchevêtrement de machines, claviers et percussions électroniques, un batteur frappant métronomiquement ses toms et ses ... «Le Figaro, abr 15»
5
The Do, bien faits pour nous
Un batteur, debout façon Moe Tucker, frappe métronomiquement ses toms et ses cymbales, installant une pulsation martiale dès les premiers ... «Le Figaro, mar 15»
6
Il veut mater les chenapans
Le tout sous la surveillance de son chien «Edgar» qui remue métronomiquement la queue au pied de la cheminée. «Les cadeaux, c'est bien, ... «Le Matin Online, dez 14»
7
Earthless pas de ce monde
... derrière leur tignasse secouant métronomiquement leur tête, les musiciens n'ont pas l'air si hallucinés que ça, même s'ils envoient sévère. «Le Parisien, nov 14»
8
EDF F : Qualifiées, mais dans la douleur
... dans les buts, cela se traduisait en jet de 7 mètres (5 au total dans cette période, tous transformés "métronomiquement" par Knutsdottir). «Handzone, mar 14»
9
Kazakhstan, Ouzbékistan: la diplomatie judiciaire en Asie Centrale
Réélu métronomiquement depuis 25 ans. Chirac, Sarkozy et Hollande ont perpétué l'amitié bilatérale, aidés en cela par une kyrielle d'hommes ... «Le Club de Mediapart, mar 14»
10
Paris, La Mécanique Ondulatoire - 2 décembre 2013
La guitare fuzze, la batterie est frappée métronomiquement et la basse enveloppe le tout donnant des bombes incendiaires répandant dans la ... «Sound of Violence, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métronomiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metronomiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z