Baixe o aplicativo
educalingo
mobile

Significado de "mobile" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOBILE EM FRANCÊS

mobile


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mobile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOBILE EM FRANCÊS

definição de mobile no dicionário francês

A definição de celular no dicionário é que se move ou pode ser movida.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOBILE

amabile · automobile · bile · cantabile · débile · habile · hippomobile · immobile · indélébile · inhabile · labile · locomobile · malhabile · nubile · papabile · stabile · strobile · sébile · thermolabile · volubile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOBILE

moabite · mob · mobilier · mobilièrement · mobilisable · mobilisateur · mobilisation · mobilisé · mobilisée · mobiliser · mobilisme · mobiliste · mobilité · mobilo · moblot · mobylette · mocassin · mocassine · mochard · moche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOBILE

agile · alibile · atrabile · baile · ballabile · campanile · difficile · domicile · délébile · facile · file · flébile · fragile · hostile · mile · météorolabile · pile · thermostabile · volatile · étoile

Sinônimos e antônimos de mobile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOBILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mobile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MOBILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «mobile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOBILE»

mobile · agile · aigu · altérable · ambition · ambulant · ambulatoire · amovible · animé · ardent · astatique · bizarre · capricieux · cause · changeant · chatoyant · considérant · dissemblable · élastique · errant · explication · expressif · fantasque · flottant · fluctuant · fondement · fragile · fringant · voiture · occasion · annonces · auto · moto · utilitaire · achat · vente · marchés · internationaux · roumanie · allemagne · pologne · italie · ebay · petites · paypal · shopping · brugte · biler · bilbasen · nbsp · mobile · gebrauchtwagen · neue · autos · deutschlands · finden · sowie · wohnmobile · motorräder · nutzfahrzeuge · größter · fahrzeugmarkt · forfait · virginmobile · téléphones · portables · forfaits · avec · sans · engagement · mois · offert · option · pendant · tous · détails · smartphonesfr · smartphone · boutique · ligne · retrouvez · mobiles · nouveautés · ainsi · sélection · reconditionnés · conserver · numéro ·

Tradutor on-line com a tradução de mobile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOBILE

Conheça a tradução de mobile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mobile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mobile» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

移动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

móvil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mobile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोबाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحرك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мобильный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

móvel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোবাইল
260 milhões de falantes
fr

francês

mobile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mudah alih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Handy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モバイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모바일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mobile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொபைல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोबाइल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seyyar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mobile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przenośny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мобільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mobil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mobiele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mobil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mobil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mobile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOBILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mobile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mobile».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mobile

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MOBILE»

Citações e frases célebres com a palavra mobile.
1
Arthur Koestler
Celui qui comprend et pardonne - où donc trouvera-t-il un mobile d'action ?
2
Johann Friedrich von Schiller
Ah ! Peuple mobile qui cède au moindre vent ; malheur à celui qui s'appuie sur ce roseau !
3
Gaston Berger
Nous avons à vivre non point dans un monde nouveau dont il serait possible au moins de faire la description, mais dans un monde mobile, c'est-à-dire que le concept d'adaptation doit être généralisé pour rester applicable à nos sociétés en accélération.
4
Platon
Le Temps est l’image mobile de l’éternité immobile.
5
Marquise du Châtelet
Nous avons beau faire, l'amour-propre est toujours le mobile plus ou moins caché de nos actions.
6
Stefan Zeromski
La limite entre le mal et le bien est aussi mobile et instable qu'un sentier de crête en craie fondante.
7
Cédric Bannel
Il faut être mobile, curieux, cosmopolite. La rigidité, autrefois pôle de stabilité, est devenue mortelle.
8
Rina Lasnier
C'est sous le voile mobile des larmes que se dénude mieux le vrai visage de l'homme. Le rire est un masque fragile.
9
Jack Vance
La vengeance n'est pas un mobile ignoble lorsqu'elle sert à des fins utiles.
10
Laurent Ruquier
Un téléphone portable sur dix est volé dans l’année : les agresseurs sont généralement sans mobile.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOBILE»

Descubra o uso de mobile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mobile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WinDev et WinDev Mobile: De Merise au client/serveur, ...
Ce livre est destiné aux nouveaux développeurs WinDev (développeurs débutants, étudiants BTS Informatique de Gestion, IUT Informatique, écoles d'ingénieurs...).
Jean-Luc Baptiste, 2007
2
XHTML/CSS et JavaScript pour le web mobile: Développement ...
Un ouvrage de référence XHTML/CSS et JavaScript pour le web mobile Après des rappels pertinents sur HTML, CSS et JavaScript dans une utilisation adaptée au web mobile, toute la richesse de la bibliothèque iUI est explorée.
Eric Sarrion, 2011
3
jQuery Mobile: La bibliothèque JavaScript pour le Web mobile
Grâce à jQuery Mobile, il peut désormais créer facilement des sites et applications web performantes, qui s'adaptent à tous types d'interfaces – y compris tactiles – pour une ergonomie optimale.
Eric Sarrion, 2012
4
L'entreprise mobile: comprendre l'impact des nouvelles ...
Charles-Henri Besseyre des Horts montre combien il est important, dans un processus de changement vers l'entreprise mobile du futur, de mettre en place une stratégie claire de développement des nouvelles technologies, tant pour les ...
Charles-Henri Besseyre des Horts, 2008
5
Culture mobile: les nouvelles pratiques de communication
C'est ainsi qu'il a réussi, en un temps record, à reconstruire les liens sociaux et les relations interpersonnelles, bref à créer une véritable culture mobile.
André H. Caron, Letizia Caronia, 2005
6
Mobile first
Le designer de renom, ancien architecte du design de Yahoo!, Luke Wroblewski, nous fait partager dans ce petit guide stratégique toutes ses connaissances et son savoir-faire en matière d'expérience mobile.
Luke Wroblewski, 2012
7
Relever le défi du Web mobile
Exemples et avis d'experts à l'appui, s'inspirant de l'expérience pratique des auteurs autant que des recommandations officielles du W3C, il deviendra le guide de référence pour relever le défi du Web mobile !
François Daoust, Dominique Hazaël-Massieux, 2011
8
Développement XHTML/CSS & JavaScript pour le web mobile: Des ...
Un ouvrage de référence XHTML/CSS et JavaScript pour le web mobile Après des rappels pertinents sur HTML, CSS et JavaScript dans une utilisation adaptée au web mobile, toute la richesse de la bibliothèque iUl est explorée.
Eric Sarrion, 2010
9
Sans mobile apparent
Sans mobile apparent entraine le lecteur dans une intrigue à rebondissements qui prend place entre l’Angleterre, le Maroc, et la France.
Arnaud Papin, 2011
10
Créer son premier thème WordPress pour mobile: Avec HTML5 et ...
Vos premiers sites WordPress mobiles optimisés avec HTML5 et CSS3 pour tous les smartphones Découvrez WordPress et comment ses thèmes fonctionnent ; Comprenez les contraintes d'ergonomie du Web mobile ; Créez les bases d'un thème ...
Thibaut Baillet, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mobile no contexto das seguintes notícias.
1
Microsoft affiche des finances solides. Mais il y a le mobile
Mais cela tient exclusivement à la restructuration de ses activités dans le mobile. Ainsi, hormis les revenus de Windows, l'éditeur se montre ... «ZDNet France, jul 15»
2
Économie - santé connectée Bloc opératoire en direct sur mobile
Économie - santé connectée Bloc opératoire en direct sur mobile. Première mondiale depuis Las Vegas, pour le Messin My App et la start-up ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Une appli mobile pour les commerces raphaëlois
Le concepteur « plyce » a créé une plateforme et une application mobile qui attirera les consommateurs vers les commerçants de ... «Var-Matin, jul 15»
4
La version mobile de HearthStone Heroes of Warcraft rapporte …
La version mobile du très populaire HearthStone Heroes of Warcraft rapporte désormais plus que la version desktop à Blizzard et compte plus ... «Zone Numérique, jul 15»
5
Comparatif MBaaS : quelle plateforme cloud choisir pour lancer son …
Développer une app mobile n'est rien. L'enjeu est de disposer d'une infrastructure serveur flexible et capable de monter en charge pour faire ... «JDN, jul 15»
6
Ubik Uno : un mobile à financement et développement participatif ?
Ubik est une marque sino-coréenne naissante. Son premier mobile s'appelle le Uno. Et son credo : faire participer la communauté pour créer ... «LesMobiles.com, jul 15»
7
Renaud Perrier (Google) "Android for Work apporte des fonctions de …
Il s'agissait de possibilités de Mobile Device Management, ou MDM. Avec Android for Work, il s'agit beaucoup plus de Mobile Applications ... «JDN, jul 15»
8
Radio King lance son application mobile
Avec cette nouvelle application mobile, disponible gratuitement sur iOS et prochainement sur Android, l'utilisateur à la liberté d'écouter la radio ... «La Lettre Pro de la Radio, jul 15»
9
Microsoft : la division Xbox à la hausse, mais un secteur mobile qui …
A l'instar de Sony il y a encore quelques temps, le grand coupable est la division mobile avec les nombreux déboires de la marque Nokia et les ... «Gamekyo.com, jul 15»
10
Développeur Unity3D pour jeu mobile
Vous êtes passionné(e) de jeux vidéo et cultivez un attrait particulier pour le jeu sur mobile. De formation Bac +3, vous maîtrisez le ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mobile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mobile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT