Baixe o aplicativo
educalingo
dissemblable

Significado de "dissemblable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISSEMBLABLE EM FRANCÊS

dissemblable


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSEMBLABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dissemblable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISSEMBLABLE EM FRANCÊS

definição de dissemblable no dicionário francês

A definição de dissimilar no dicionário não é semelhante; que é diferente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISSEMBLABLE

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISSEMBLABLE

dissecteur · dissection · dissectrice · dissemblance · dissembler · disséminateur · dissémination · disséminatrice · disséminer · dissension · dissentiment · disséqué · disséquer · disséqueur · disséqueuse · dissertant · dissertateur · dissertatif · dissertation · dissertatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISSEMBLABLE

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

Sinônimos e antônimos de dissemblable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISSEMBLABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dissemblable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISSEMBLABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dissemblable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISSEMBLABLE»

dissemblable · autre · changeant · différent · disparate · dissimilaire · distinct · divers · étranger · hétérogène · inégal · mobile · opposé · séparé · varié · analogue · conforme · correspondant · égal · identique · pareil · ressemblant · semblable · similaire · dissemblable · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · wiktionnaire · sɑ̃ · blabl · masculin · féminin · identiques · sans · transition · pays · sien · calmait · lentement · mais · sensiblement · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · dissemblance · dissembler · dissoluble · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · notrefamille · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · tous · utilisation · service · gratuite · présentés ·

Tradutor on-line com a tradução de dissemblable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISSEMBLABLE

Conheça a tradução de dissemblable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dissemblable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissemblable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

相异
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disímil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dissimilar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भिन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متشابه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непохожий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diferente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিসদৃশ
260 milhões de falantes
fr

francês

dissemblable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berbeza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unähnlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

異なります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

...와 비슷하지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

béda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெவ்வேறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dissimilar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benzemez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissimile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepodobny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

несхожий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diferit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανόμοιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiteenlopende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissemblable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSEMBLABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissemblable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dissemblable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dissemblable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISSEMBLABLE»

Descubra o uso de dissemblable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissemblable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Si Parménide: le traité anonyme De Melisso, Xenophane, Gorgia
3 — tavôiâoiov (8) : le dissemblable ( 13) La deuxième partie de la dichotomie envisage la genèse à partir du dissemblable, la leçon de L (tôvôpoiov) dédouble le dissemblable, comme tout à l'heure le semblable, si bien que la dichotomie ...
Barbara Cassin, 1980
2
Oeuvres de Platon
SOCRATE. N'est-ce pas alors une nécessité de reconnaître qu'elle est dissemblable?THÉÉTÈTE. Il me paraît qu'oui. SOCRATE. Or, s'il arrive qu'une chose devienne semblable ou dissemblable soit à elle-même soit à quelque autre, en tant ...
Plato, Victor Cousin, Libraire Rey, 1852
3
Oeuvres de Platon, 2: accompagnée de notes, d'arguments et ...
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
Plató, 1845
4
Oeuvres
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres [...]
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
PLATON, 1845
6
Œuvres
N'est-ce pas alors une nécessité de reconnaître qu'elle est dissemblable ? □ . □ THÉÉTÈTE. Il me paraît qu'oui. y SOCRATE. Or, s'il arrive qu'une chose devienne semblable ou dissemblable soit à elle-même soit à quelque autre, en tant ...
Plato, Victor Cousin, 1823
7
Philosophie de L'éducation
Mais le semblable ou le dissemblable, ici, n'est pas seulement une question de se rattacher à la même qualité ou à une qualité différente, comme lorsqu'on considérera un acte semblable à une formation, parce que tous les deux ont le même ...
Lucien Morin, Louis Brunet, 2000
8
Leçons de botanique comprenant principalement la morphologie ...
Quand le pétale dissemblable est inférieur, il existe, comme nous venons de le voir, deux pétales égaux et supérieurs, et, d'après tout ce que je viens de vous dire, l'axe alternera avec eux ; si le même pétale est supérieur , l'axe lui sera ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1840
9
Dialogues biographiques, moraux et métaphysiques
L'identité rendra donc dissemblable , ou elle ne sera pas contraire à la différence' . Apparemment. L'unité sera donc semblable et dissemblable à ce qui est autre : en tant que différente , elle sera semblable ; et en tant qu'identique , elle sera ...
Plato, 1843
10
Les lois de Platon
L'unité sera donc semblable et dissemblable a ce qui est autre : en tant que différente,- elle sera semblable; et en tant qu'identique, elle sera dissemblable. En effet, a ce qu'il semble, elle a une telle manière d'être. Et encore une telle.
Platon, Grou, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISSEMBLABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dissemblable no contexto das seguintes notícias.
1
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
La main de l'homme serait donc une chose à part non en tant qu'organe séparable mais parce que différente, dissemblable de tous les organes de préhension ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jul 15»
2
Le même et l'autre
L"'autre"pourrait aller du non-existant, en passant par le dissemblable, le différent, l'éteranger, le contraire, l'opposé, Mais "l'autre est moins ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Grèce : l'Europe se divise en essayant de s'unifier
Il représente une orientation politique assez dissemblable de l'Ultra libéralisme. Et visiblement, l'acharnement Européen contre ce petit pays ... «Blasting News, jul 15»
4
Les Rolling Stones: au coeur de la tourmente
Pourtant, il n'y a pas plus dissemblable que ces (faux) frères jumeaux, nés à cinq mois d'intervalle en 1943 et qui partagent une relation ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
VIDEOS. Patrick Dewaere, l'enfant sauvage
S'il hésite à employer Patrick, pas assez dissemblable de Gérard Depardieu, un bout d'essai convainc le cinéaste: Dewaere sera son Pierrot ... «L'Express, jun 15»
6
Noémi Lefebvre, Frédéric Boyer, Erri de Luca… aux Assises du roman
J'aime à penser que ma situation d'écrivain n'est au fond pas dissemblable à celle de Jacob, et que, dans un monde qui aurait arrêté d'être un ... «Le Monde, jun 15»
7
Vienne - Mans Zelmerlow, le jeune premier qui a remporté la 60e …
Vienne - Un blond jeune premier au sourire modeste: on ne pouvait pas trouver plus dissemblable que Mans Zelmerlow pour succéder à la ... «L'Express, mai 15»
8
John Williams parle de son travail sur Le Réveil de la Force
J'espère en tout cas qu'elle est dissemblable. J'espère qu'elles sont, au moins en partie, uniques pour chaque projet. Mais passer de l'un à ... «Star Wars-Universe, mai 15»
9
Les cinéastes en compétition : Guillaume Nicloux, avec “Valley of …
Leur dégaine dissemblable dans ce décor désertique, les couleurs saturées, la situation bizarre et absurde : en regardant la bande-annonce, ... «Télérama.fr, mai 15»
10
Pékin, Moscou, New-Delhi : Grandes querelles et rapprochements …
... relations commerciales sur fond de rivalités stratégiques, de fortes différences culturelles et un arrière plan métaphysique très dissemblable. «QuestionChine.net, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissemblable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dissemblable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT