Baixe o aplicativo
educalingo
mobilité

Significado de "mobilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOBILITÉ EM FRANCÊS

mobilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mobilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOBILITÉ EM FRANCÊS

definição de mobilité no dicionário francês

A definição de mobilidade no dicionário é o caráter do que pode ser movido ou o que se move em relação a um lugar, a uma posição.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité · éligibilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOBILITÉ

mob · mobile · mobilier · mobilièrement · mobilisable · mobilisateur · mobilisation · mobilisé · mobilisée · mobiliser · mobilisme · mobiliste · mobilo · moblot · mobylette · mocassin · mocassine · mochard · moche · mochement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

Sinônimos e antônimos de mobilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mobilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MOBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «mobilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOBILITÉ»

mobilité · agilité · caprice · changement · dynamisme · expression · fluctuation · fluidité · inconstance · instabilité · motilité · mouvance · mouvement · nomadisme · souplesse · toquade · turbulence · vacillation · variabilité · versatilité · fixité · immobilité · impassibilité · sociale · définition · informatique · mobilité · toute · actualité · monde · découvrez · gratuitement · tous · articles · vidéos · infographies · rubrique · déplacer · deux · sèvres · pour · obtenir · informations · nécessaires · votre · déplacement · plusieurs · accès · sont · proposés · recherche · itinéraires · saisir · lieu · départ · arrivée · nbsp · accueil · mobilite · postes · vacants · résultats · mutations · besoin · aide · bienvenue · dans · application · envoyer · mail · assistance ·

Tradutor on-line com a tradução de mobilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOBILITÉ

Conheça a tradução de mobilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mobilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mobilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

流动性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

movilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mobility
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गतिशीलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنقلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мобильность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mobilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গতিশীলতা
260 milhões de falantes
fr

francês

mobilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mobiliti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mobilität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

可動性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유동성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mobilitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हालचाल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hareketlilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mobilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ruchliwość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мобільність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mobilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mobiliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mobilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mobilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mobilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOBILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mobilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mobilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mobilité

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MOBILITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra mobilité.
1
Edouard Estaunié
Les êtres ont la mobilité et l'éphémère durée des vagues ; seules les choses qui leur ont servi de témoins sont comme la mer et restent immuables.
2
Caius Cornelius Gallus
Léger, l’enfant se plaît dans la mobilité ; Le vieillard, dans la gravité.
3
Jean-Michel Jarre
La beauté de la musique - comme celle de la lumière - est celle de la rapidité, de la mobilité, de l'insaisissable.
4
Alfred Sauvy
En période de mobilité économique, la souplesse est une condition vitale du plein emploi.
5
Jacques Chirac
Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOBILITÉ»

Descubra o uso de mobilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mobilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gym douce pour les personnes handicapées (ou à mobilité réduite)
La poursuite d'activités a une influence très bénéfique sur le comportement et le développement des possibilités de toute personne ayant un handicap.
Jacques Choque, Olivier Quentin, 2007
2
L'action publique face à la mobilité
Dans nos sociétés, la mobilité est une valeur éminemment positive et les déplacements prennent une place toujours plus grande dans la vie quotidienne.
Caroline Gallez, Vincent Kaufmann, Hanja Maksim, 2010
3
Les territoires de la mobilité
Dans l'espace social, elle renouvelle son expression à travers par exemple la prise en charge des services à la mobilité et d'un nouveau jeu de tensions, d'une part entre mixité et mobilité, d'autre part entre civilités, incivilités ...
Michel Bonnet, Dominique Desjeux, 2000
4
Quelle gouvernance au service de la mobilité durable?
Au regard des enjeux environnementaux, économiques et sociaux, la mobilité urbaine est désormais, plus que jamais, le centre des politiques publiques, que ce soit à l'échelle locale, régionale, nationale ou internationale.
ABDELHAMID ABIDI ET JACQUES FIALAIRE, 2011
5
Homo mobilis: le nouvel âge de la mobilité : éloge de la ...
Cet ouvrage concerne chacun d'entre nous : professionnels, acteurs publics, élus, innovateurs, créateurs de nouveaux services, et l'Homo mobilis que nous sommes tous.
Georges Amar, 2010
6
Les paradoxes de la mobilité: bouger, s'enraciner
Ce va-et-vient caractérise la société contemporaine, ample phénomène dont le sociologue Vincent Kaufmann, après de longues enquêtes, analyse les conséquences : éclatement urbain, rôle impérieux de la voiture, embouteillage des ...
Vincent Kaufmann, 2008
7
Paroles d'acteurs de la mobilité: De la mobilité ...
De par la mondialisation, les individus issus de contextes linguistiques et socioculturels extrêmement variés sont amenés à échanger, communiquer, vivre et travailler ensemble.
PATCHAREERAT YANAPRASART, 2010
8
Les territoires de la mobilité: l'aire du temps
Chapitre 6 LES EFFETS ÉCONOMIQUES DE LA MOBILITÉ SPATIALE SUR L' ORGANISATION DU TERRITOIRE Olivier CREVOISIER Si la mobilité n'est guère abordée directement dans les théories économiques, elle renvoie à d'autres ...
Luc Vodoz, Christophe Jemelin, 2004
9
Apprendre la mobilité: les ateliers mobilité, une expérience ...
Mais apprendre la mobilité: n'est-ce pas tout simplement une idée saugrenue? Et au juste qu'entend-on exactement par mobilité? Aussi étrange que cela puisse paraître, cette notion, qui a, dans les années 1990, fait une entrée en force dans  ...
Sylvain Allemand, 2008
10
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Tableau 20-1 a4 Mobilité physique réduite Définition : Limitation de la capacité de se mouvoir de façon autonome qui affecte tout le corps ou plusieurs extrémités. b Caractéristiques: 1. Instabilité posturale pendant les activités de la vie ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mobilité no contexto das seguintes notícias.
1
Mobilité : nous avons testé la tablette Surface 3 et le dernier MacBook
Et pour la prise de notes pas toujours évidente en mobilité, l'écran est capable de déceler la paume de votre main et de ne pas en tenir compte ... «TF1, jul 15»
2
Mobilité. La société Urbans renforce sa notoriété à Vannes
La PME a été associée au tour de France et tour du Monde de deux de ses partenaires autour des métiers de la mobilité. Elle emploie 30 ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
Ford veut devenir une entreprise de mobilité (2/2)
Ford a exposé sa vision de la mobilité du futur au salon de l'électronique grand public de Las Vegas en janvier dernier. Il a annoncé au CES le ... «CCFA, jul 15»
4
Mobilité Internationale de Crédits Erasmus+
L'appel à projets "Mobilité Internationale de Crédits" du programme Erasmus+ 2014-2020 permet aux établissements d'enseignement supérieur français de ... «Université Jean Monnet, jul 15»
5
Canada - Les étudiants attendent toujours d'être payés par la Région
... réunis ce mercredi 22 juillet devant la préfecture, pour demander des explications sur le non versement par la Région de l'aide à la mobilité. «Imaz Press Réunion, jul 15»
6
Allocations en retard pour les Réunionnais en mobilité : les parents …
La situation est d'autant plus critiques pour les jeunes en mobilité au Québec car certains ont peur de se voir expulser. Les jeunes ... «LINFO.re, jul 15»
7
Un nouveau concept de mobilité à Luxembourg
Ces vélos-taxis vont faciliter la mobilité dans la capitale et la rendre plus écologique. Ces vélos-taxis qui disposent d'une assistance électrique, ... «RTL.lu, jul 15»
8
Avec Airwatch, VMware veut secouer la mobilité d'entreprise
Devenir le leader mondial la gestion de la mobilité, et plus encore du poste de travail de nouvelle génération, quel que soit le terminal,» ... «Silicon, jul 15»
9
Elle à table mise sur la mobilité
En fort recul sur le print, le bimestriel Elle à table (DTP OJD 2014 : 151 238 exemplaires, -12%) refondera sa déclinaison mobile d'ici la fin de ... «Presse News, jul 15»
10
Nike crée un modèle de basket pour personnes à mobilité réduite …
Les Zoom Soldier 8 FLYEASE (voir photo d'illustration) ont été pensées pour les personnes à mobilité réduite. Un système de fermeture éclair ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mobilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mobilite>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT