Baixe o aplicativo
educalingo
moyennement

Significado de "moyennement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOYENNEMENT EM FRANCÊS

moyennement


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOYENNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moyennement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MOYENNEMENT EM FRANCÊS

definição de moyennement no dicionário francês

A definição de moderadamente no dicionário é aquela entre duas partes extremas de um todo. Quem ocupa uma posição intermediária entre o topo e o inferior.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOYENNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOYENNEMENT

moye · moyé · moyen · moyen-âge · moyen-âgeux · moyen-courrier · moyenâgé · moyenâgeusement · moyenâgeux · moyenâgisme · moyenâgiste · moyennant · moyennant que · moyenne · moyenner · moyenneté · moyenneur · moyère · moyette · moyeu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOYENNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de moyennement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOYENNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moyennement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MOYENNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «moyennement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOYENNEMENT»

moyennement · correctement · faiblement · guère · honnêtement · modestement · passablement · beaucoup · bien · excessivement · moyennement · définition · dans · modérément · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · moyenne · moyennant · moyenner · moyen · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · pendant · elles · parties · meuvent · grains · vite · rené · descartes · météor · prenant · terme · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vertical · occupe · position · intermédiaire · entre · haut · partie · supérieure · inférieure · couches · moyennes · atmosphère · satisfait · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · manière · alexandria · sensagent · dérivés ·

Tradutor on-line com a tradução de moyennement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOYENNEMENT

Conheça a tradução de moyennement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de moyennement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moyennement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

适当地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moderadamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

moderately
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मध्यम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باعتدال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

умеренно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moderadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিমিতরূপে
260 milhões de falantes
fr

francês

moyennement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sederhana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mäßig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ほどよく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적당히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vừa phải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிதமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माफक प्रमाणात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moderatamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miernie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помірно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moderat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måttligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moderat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moyennement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOYENNEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moyennement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moyennement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moyennement

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MOYENNEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra moyennement.
1
Maurice Druon
Il n'y a pas d'oeuvres populaires destinées à un public spécifique, peu ou moyennement cultivé. Les oeuvres populaires doivent s'adresser à tous les publics et être assez accessibles pour être reçues par tous.
2
Stefan Zweig
Les postes importants sont dangereux pour des hommes moyennement doués ; quand on doit se dépasser soi-même, cela transforme le caractère.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOYENNEMENT»

Descubra o uso de moyennement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moyennement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Avifaune et son environnement : l'exemple du système ...
[1;3[ faible n° 184 2 Sicalis luteola Passériformes / Emberizidae (Thraupinae) [1;3 [ faible n° 128 2 Chaetura martinica Apodiformes / Apodidae [1;3[ faible n° 193 2 Molothrus bonariensis Passériformes / Emberizidae (Icterinae) Moyennement ...
Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, 2004
2
Pourquoi je suis moyennement démocrate
Insatisfait par la pensée unique et refusant les limites du politiquement correct, Vladimir Volkoff examine les fondements de la démocratie, pour déceler la part d'hypocrisie ou d'illusion dissimulée sous les nobles principes de l ...
Vladimir Volkoff, 2002
3
Journal asiatique
VG7 gram.; a pesant moyennement 7,0 gr. Pour la période Yuen-Joa (1078-1100 ), 3 pièces pesant moyennement un peu moins de 3,00 gram. Pour la période Tien-naiy (1102-1106), a pièces pesant moyennement a, 83 gram.; a pesant ...
4
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Doté d'un nez de poire, de fleurs et d'épices d'une merveilleuse richesse aromatique, le Chassagne-Montrachet « Morgeot » 2002 est peu à moyennement corsé et féminin. Ni puissant ni massif, il séduit par son élégance et sa précision ...
Robert PARKER, 2009
5
Le trouble de l'acquisition de la coordination: Évaluation ...
AVQ À la maison particulièrement - Peut—il s'habiller dans un temps raisonnable ? oui/moyennement/non ° Peut-il se laver ou se doucher dans un temps raisonnable? oui/moyennement/non ° Renverse-HI souvent son verre ou répand- HI ...
‎2005
6
Géographie urbaine de l'exclusion: Dans les grandes ...
À Vernaison, dans la partie sud de la couronne périphérique, le taux d' allocataires de l'AAH est élevé, le taux d'HLM moyennement élevé, mais la part de la population couverte par le RMI faible. Albigny-sur-Saône, dans la partie centrale de ...
Gérard-François Dumont, 2011
7
Réponse des rendements à l'eau
... d'eau consommation d'eau par kg/ha/période végétative mm/période (ky)2/ rapport au rendement végétative récolté, Ey, kg/m3 (pourcentage d'humidité) Modérément sensible 0-40:55-65 : 75-100 800-1600 Faible à moyennement forte (0,7 ...
J. Doorenbos, C.L.M. Bentvelsen, 1980
8
L'Officiel de l'humour juif
Ça ira moyennement, mais bon, en bonne santé ! Lion : Ça ira moyennement, mais bon, en bonne santé ! Vierge : Ça ira moyennement, mais bon, en bonne santé ! Balance : Ça ira moyennement, mais bon, en bonne santé ! Scorpion : Ça ira ...
Frederic POUHIER, François JOUFFA, 2012
9
Apprentissage et réussite Premiers résultats de l'Enquête ...
Premiers résultats de l'Enquête sur la littératie et les compétences des adultes OECD, Statistics Canada. de référence, soit les adultes moyennement ou hautement qualifiés nés au pays. Première constatation : on n'observe aucune tendance ...
OECD, Statistics Canada, 2005
10
Le Milieu Naturel de la Cote D'ivoire
Les sous-classes fortement désaturées et moyennement désaturées sont représentées par de nombreuses unités simples qui couvrent la plus grande partie de la Côte d'Ivoire. La sous-classe des sols faiblement désaturés correspond à ...
ORSTOM (France), Jean-Michel Avenard, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOYENNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moyennement no contexto das seguintes notícias.
1
Françoise Hardy: "J'ai donné ce que je pouvais donner de mieux"
Moyennement séduite par les arrangements finalement retenus, elle précise avoir conservé dans un tiroir la version enregistrée avec sa seule ... «RTL info, jul 15»
2
Le village endormi révèle enfin son secret !
Si à première vue, cette histoire paraît insolite, elle ne fait que moyennement rire les habitants, effrayés par ce phénomène. Car les symptômes ... «Francetv info, jul 15»
3
Céline Dion, cash machine, se souvient d'une petite phrase vexante...
Une moquerie en référence au film Titanic, pour lequel elle a enregistré la chanson culte My Heart Will Go On, qu'elle aime moyennement. «Pure People, jul 15»
4
Urbanisation : le tollé du quartier Camus
Cette réunion, moyennement, ou volontairement mal préparée, démontre qu'un projet municipal était déjà bien avancé.» Devant ce non ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Gérard Depardieu blacklisté en Ukraine
Un avis pour le moins très personnel qui n'avait que moyennement plu aux dirigeants ukrainiens, d'autant plus lorsque l'on connaît les ... «Mensquare, jul 15»
6
Football. Angers-SCO : Kodjia apprécie d'avoir "contribué à la montée"
Ça s'est passé moyennement bien car je me suis blessé avant d'aider le club à monter. A Angers, ma saison fut plus complète même si j'ai ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
7
Continuer la lutte contre l'austérité et la troïka
La grève dans la fonction publique semble avoir été moyennement suivie. La manifestation a rassemblé quant a elle 15 000 personnes ... «NPA, jul 15»
8
l'esclave moderne au Moyen-Orient - Marlyse Etemé: «Quand vous …
J'arrive à entrer en contact avec les filles qui sont dans les familles moyennement bien. Avec qu'elles je vais sur des sites, je poste des ... «Nouvelle Expression, jul 15»
9
Grosse offre d'Arsenal pour Karim Benzema ?
Néanmoins, à 28 ans, il ne voudra peut-être plu avoir à se battre pour prouver sa valeur à un entraîneur qui ne l'estime que moyennement. «Sport.fr, jul 15»
10
Arsenal offre 45 millions pour Benzema
Néanmoins, à 28 ans, il ne voudra peut-être plu avoir à se battre pour prouver sa valeur à un entraîneur qui ne l'estime que moyennement. «Sport.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moyennement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moyennement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT