Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nourrisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOURRISSEUR EM FRANCÊS

nourrisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOURRISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nourrisseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOURRISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nourrisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nourrisseur

alimentador

Nourrisseur

Nourrisseur ou nourrissier, tem sido uma profissão indispensável na cadeia alimentar. Antes da pasteurização do leite e do leite UHT, os alimentadores asseguraram o fornecimento de leite fresco nas grandes cidades. Em Paris, os alimentadores, principalmente do departamento de Cantal, tinham algumas vacas que pastoreavam nas antigas valas de Paris. Alguns tinham apenas uma vaca, outras mais. Uma placa profissional que ilustra essa atividade ainda é visível no distrito M ° Faidherbe - Charonne. Sinal de berçário visível na fachada do No. 1, impasse Franchemont 75011 A profissão persistiu em Paris até a década de 1950, com o controle rigoroso do comércio de leite, tendo sido resolvido em 1960. Os estábulos foram convertidos em um parque de estacionamento para carros . A arquitetura desses estábulos ainda é reconhecível hoje, por seu aspecto de comprimento com o teto baixo. Nourrisseur ou nourrissier, a été longtemps une profession indispensable dans la chaîne alimentaire. Avant la pasteurisation du lait et le lait UHT, les nourrisseurs assuraient la fourniture du lait frais dans les grandes villes. À Paris, les nourrisseurs, en majorité issus du département du Cantal, possédaient quelques vaches qu'ils faisaient paître dans les anciens fossés de Paris. Certains n'avaient qu'une vache, d'autres un plus grand nombre. Une plaque professionnelle témoignant de cette activité est encore visible dans le quartier M° Faidherbe - Charonne. Enseigne de nourrisseur visible sur la façade du n° 1, impasse Franchemont 75011 La profession aurait persisté à Paris jusque dans les années 50, le contrôle strict du commerce de lait ayant été fixé en 1960. Les étables ont été transformées en parking pour les voitures. L'architecture de ces étables se reconnaît encore de nos jours, par leur aspect tout en longueur avec le plafond bas.

definição de nourrisseur no dicionário francês

A definição de alimentador no dicionário é um criador que mantém vacas para o seu leite ou engasga gado para talho.

La définition de nourrisseur dans le dictionnaire est éleveur qui entretient des vaches pour leur lait ou qui engraisse du bétail pour la boucherie.

Clique para ver a definição original de «nourrisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOURRISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOURRISSEUR

nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie
nourricier
nourricière
nourrin
nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOURRISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de nourrisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOURRISSEUR»

nourrisseur nicot agneaux ruche abeille veaux agritubel occasion galvanisé nourrisseur nourrissier été longtemps profession indispensable dans chaîne alimentaire avant pasteurisation lait nourrisseurs assuraient fourniture frais grandes villes définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp éleveur entretient pour ruches ruchettes entrée bien choisir vous insérez votre permettent abeilles trouver sirop directement vieilli leur engraisse bétail boucherie régal était boire tasse chez reverso voir aussi nourrissage nourriture nourri nourricier expression exemple usage apiculture apiservices quel type trouve fournisseurs spécialisés différents modèles adaptés quantité nécessaire modèle couvre cadre materiel apicole plastique cadres prépercés peuvent être débouchés avec chasse goupilles marteau plaçant envers premier posé avait trou central lequel montaient nourrisseu thomas dadant langstroth cabochon matériel élevage lerouge matière antichoc remplace

Tradutor on-line com a tradução de nourrisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOURRISSEUR

Conheça a tradução de nourrisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nourrisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nourrisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

给料机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alimentador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feeder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फीडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alimentador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষপালক
260 milhões de falantes

francês

nourrisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feeder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zubringer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공급기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरवठा करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alimentatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podajnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

живильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fider
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφοδότη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nourrisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOURRISSEUR»

O termo «nourrisseur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nourrisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nourrisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nourrisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOURRISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nourrisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nourrisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nourrisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOURRISSEUR»

Descubra o uso de nourrisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nourrisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Installer ses ruches
Nourrisseur à cheminée Ce nourrisseur est placé entre le toit et le couvre- cadre (cf. schéma général de la ruche, page 43). Type de nourrissement utilisé: sirop. L' accès se fait par le trou de nourrissement (orifice de 4 à 5 cm, généralement ...
Patrice Cahé, 2009
2
La production des bovins allaitants
5.41 Choix de son nourrisseur • S'assurer de la bonne stabilité de l'appareil. Il ne faut pas oublier que ces nourrisseurs sont au milieu de bovins adultes qui s'y grattent. • Le nourrisseur doit être réellement sélectif (les mères ne doivent ...
Christian Dudouet, 2010
3
Le logement du mouton: élevages allaitants
2.11 Nourrisseur rectangulaire • Description Le nourrisseur doit être adapté à toute la période d'engraissent des agneaux. Son remplissage peut être automatique ou manuel. Pour faciliter l'accès de l'éleveur, il est à positionner au bord du ...
Institut de l'élevage, 2005
4
L'apiculture
est distribué aux abeilles à l'aide d'un nourrisseur simple, fabriqué à partir d'une boîte de conserve ou même d'un bocal d'une capacité d'au moins 1 litre, doté d' un couvercle à pression ou à vis. Le couvercle est percé de trous avec un petit ...
Peter David Paterson, 2008
5
AD32F 2006 L'apiculture dans les zones tropicales
Le nourrissement se fait à l'aide d'un nourrisseur (figure 5). Vous pouvez vous servir pour cela d'un grand pot de confiture ou d'un petit seau en plastique. Faites un grand nombre de trous de 1 mm de diamètre dans le couvercle. Pour le ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis, 2005
6
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
Elles s'orientent donc sur des repères visuels. Au laboratoire, ces fourmis sont logées dans un nid en plâtre ; une sortie leur permet d'accéder à un nourrisseur contenant des grillons constituant une source de protéines (Schatz et al., 1994 ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
7
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
Du. laitier-nourrisseur. à. l'industriel. Jusque dans la première moitié du XIXe siècle, les nourrisseurs de la ville ou de la banlieue sont les seuls pourvoyeurs des citadins en lait frais. Les nourrisseurs achètent leurs bêtes sur les foires ou ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
8
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
Nourrisseur Iîaynor sirn- Fig. it'.J. — Nourrisseur anglais, en fer- plitio. — En tournant le nourrisseur blanc, à cvlimlre intérieur, sur lui-même, on peut graduer la quantité de sirop donnée. 11 est préférable de l'aire cette opération vers le soir ; ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
9
Annales de l'agriculture française
Pourquoi la maladie sévit-elle plus chez tels nourrisseurs que chez tels autres, abstraction faite des étables? q La manière dont les étables sont disposées , le' plus ou le moins de précaution que le nourrisseur prend dans la.' manière dont il  ...
10
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
Pourquoi la maladie sévit-elle plus chez tels nourrisseur; que chez tels autres, abstraction faite des étables? La manière dont les étables sont disposées, le plus on le moins de précaution que le nourrisseur prend dans la manière dont il reh ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOURRISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nourrisseur no contexto das seguintes notícias.
1
"Koh-Lanta" 2015, épisode 10 : "Je suis cruellement déçu. Tu me l …
Sur le camp, Chantal vante les qualités de nourrisseur de Marc. "Il faut être lucide. Marc, personne ne peut le remplacer. Jeff ne peut pas le ... «OZAP, jun 15»
2
Le Moulin des Combes à Dompierre-les-Églises entame une …
Cette reconnaissance affirme que les moulins ont eu un rôle « nourrisseur » de premier ordre dans la société. Inversement, dans les années ... «lepopulaire.fr, mai 15»
3
Première visite au rucher de La Font
Après avoir enlevé le couvercle protecteur de la ruche, constaté que le nourrisseur avait été bien fréquenté et enfumé les abeilles, chacun des ... «ladepeche.fr, abr 15»
4
Environnement. Abeilles : faites-en votre miel en sept étapes
Ce mélange se place dans un nourrisseur posé au-dessus de la ruche. Ainsi nourrie, la reine peut pondre jusqu'à 2000 œufs par jour ! «Ouest-France, abr 15»
5
Un éleveur sénégalais invente un broyeur d'aliments de bétail
Ce "nourrisseur semi-auto" sert à broyer paille et céréales destinées à l'alimentation du bétail, a précisé l'éleveur dans un entretien avec l'APS. «Seneweb, abr 15»
6
Le Barça touche mais ne coule pas City
Joe Hart, nourrisseur de rêves… En stoppant un penalty de Messi à la 90+4 et évitant, ainsi, aux siens d'être breakés, le gardien de ... «ladepeche.fr, fev 15»
7
P.-O. : Parc animalier, une nuit "d'enfer" avec les animaux aux Angles
Le jour se lève. Albert se dit qu'il ferait mieux, d'attendre Philippe, son copain nourrisseur. Il va l'accompagner dans son tour de parc matinal. «L'indépendant.fr, jan 15»
8
Les volatiles peinent à trouver à manger en cette période
La strate dans laquelle elles se nourrissent varie donc considérablement et pour le nourrisseur en herbe, il est nécessaire de s'amuser à ... «La République du Centre, dez 14»
9
"L'instant meugnon" - Ce panda refuse que le gardien passe le balai
Il y a peu déjà, deux pandas roux s'accrochaient comme deux sangsues à leur nourrisseur. QUAND Y EN A PLUS, Y EN A ENCORE «metronews, dez 14»
10
Rovibec fête ses 40 ans
Depuis 2010, Rovibec est le seul manufacturier capable de proposer des systèmes complets d'automatisation, allant du Robot nourrisseur aux ... «Courrier Sud, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nourrisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nourrisseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z