Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "offensif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFFENSIF EM FRANCÊS

offensif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFENSIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Offensif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OFFENSIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «offensif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de offensif no dicionário francês

A primeira definição de ofensiva no dicionário é aquele ataque, que serve para atacar. Outra definição de ofensiva é transformada em ataque. A ofensiva também é ofensiva.

La première définition de offensif dans le dictionnaire est qui attaque, qui sert à attaquer. Une autre définition de offensif est tourné vers l'attaque. Offensif est aussi de manière offensive.


Clique para ver a definição original de «offensif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OFFENSIF


appréhensif
appréhensif
coextensif
coextensif
compréhensif
compréhensif
défensif
défensif
expansif
expansif
extensif
extensif
hypertensif
hypertensif
hypotensif
hypotensif
incompréhensif
incompréhensif
inextensif
inextensif
inoffensif
inoffensif
intensif
intensif
ostensif
ostensif
pensif
pensif
préhensif
préhensif
responsif
responsif
suspensif
suspensif
sustensif
sustensif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OFFENSIF

off
off-shore
offensable
offensant
offense
offensé
offensée
offenser
offenseur
offensive
offensivement
offensivité
offerte
offertoire
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OFFENSIF

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
invasif
jouissif
massif
passif
possessif
progressif

Sinônimos e antônimos de offensif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OFFENSIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «offensif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de offensif

ANTÔNIMOS DE «OFFENSIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «offensif» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de offensif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OFFENSIF»

offensif agressif bagarreur batailleur belliqueux combatif offensant pugnace défensif meilleur milieu central bonus fédérale football protectionnisme rugby offensif définition dans attaque définitions offensive larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire traité ligue défensive lequel deux états conviennent assister mutuellement soit pour attaquer reverso voir aussi offense offenser expression conjugaison exemple usage mediadico ilosport qualités physiques requises évoluer poste latéral sont proches celles attendues arrières latéraux cours sicav aviva profil infos exclusives historique cotation profiléa monde multigestion boursorama trouvez toutes informations fonds paribas performance analyses actualité covéa solution orientation placement opcvm classification actions internationales objectif réaliser supérieure celle officiel signe foot mercato  jours onzième essayer grappiller

Tradutor on-line com a tradução de offensif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFFENSIF

Conheça a tradução de offensif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de offensif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offensif» em francês.

Tradutor português - chinês

侵略性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agresivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aggressive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्रामक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агрессивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agressivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্রমনাত্মক
260 milhões de falantes

francês

offensif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agresif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aggressiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アグレッシブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적극적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agresif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xâm lược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்கிரமிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आक्रमक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agresif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggressivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agresywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агресивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agresiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggressiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aggressiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggressiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offensif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFENSIF»

O termo «offensif» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «offensif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offensif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «offensif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFFENSIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «offensif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «offensif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre offensif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OFFENSIF»

Descubra o uso de offensif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offensif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art défensif supérieur à l'offensif, par une nouvelle ...
L'art défensif supérieur à l'offensif, ou supplément au cinquième volume de la Fortification perpendiculaire contenant de nouvelles prevues de la grande superiorité du systéme angulaire sur le systéme bastionné ... par Marc-René ...
Marc René : marquis de Montalembert, 1793
2
Offensif: Les Aux'
Le lieutenant Sven Tveskoeg n'est humain qu'à 98,2 %.
David Gunn, 2010
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
V. COMMUNICATION DE SIÈGE OFFENSIF. V. CONTRE- APPROCHE. V. CONTRE-MINE DE CHEMIN COUVERT. ... V. SIEGE OFFENSIF. lit ITAIt dC CAMPAGNE. V. CAMPAGNE. V. CHEF D'ÉTAT-MAJOR d'aEmÉE. V. DEGRADATION ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Dictionnaire de l'armée de terre
V. COMMUNICATION DR SIEGE OFFENSIF. V. CONTnF.-APPIlOClIF.. V. CONTRE-MINE DE CHEMIN COUVERT. V. CONTRE- MINE DE FORTERESSE. V, DÉPI.OYFR LE TRAVAIL V. DEPOT DR TRANCHÉE. V. OÉXOBER LE TRAC AU., ...
Etienne Alexandre Bardin
5
Stratégie soviétique et chute du Pacte de Varsovie: la clé ...
CHAPITRE IV Le concept stratégique de l'Union soviétique et du pacte de Varsovie Les prémices du concept militaire offensif Le terme de concept stratégique, dans l'acception que lui donnent les Occidentaux, n'est pas d'un usage courant ...
Henri Paris, 1995
6
Gestion des territoires ruraux: connaissances et méthodes ...
A premiere vue le rapprochement des cartes 1 , 3 et 5 fait penser que les decideurs auraient suivi une strategie de renforcement defensif dans le nord de la region et une strategie de renforcement offensif dans le sud de la Region. Cependant ...
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France)., 1998
7
Précis de l'art de la guerre: ou Nouveau traité analytique ...
L'artillerie est, à la fois, une arme offensive et défensive également redoutable. Comme moyen offensif, une grande batterie bien employée écrase une ligne ennemie, l'ébranle, et facilite, aux troupes qui l'attaquent , les moyens de l' enfoncer.
Antoine Henri baron de Jomini, 1840
8
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
... fautes que leurs généraux avaient comprises dans la direction des forces combinées, et surtout aux difficultés attachées à un mouvement offensif de 150 à 180 mille hommes. Us résolurent de prendre la position de Bautzen et de Hochkirch, ...
Jean-Gabriel Peltier, 1813
9
Du droit de la paix et de la guerre, ou, Recueil des ...
offensive seroit un crime, donc un traité offensif seroit un délit. Un traité désensif est une lot,' cette loi doit être exécutée: un traité est un contrat ; il oblige les deux parties ; il ne peut être rompu que du consentement des deux parties. Votre allié  ...
‎1794
10
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
Nouveau mouvement offensif de l'armée française pour débloquer Saint- Sébastien ; affaire d'Jrun. — Le 3i, au point du jour, les colonnes françaises se mirent en mouvement. Les corps des généraux Vi|late et Reille, ayant passé la Bidassoa ...
Charles Théodore Beauvais de Préau, Charles-Théodore Beauvais, Jacques Philippe Voïart, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFENSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo offensif no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: De Gendt est le coureur le plus offensif
Thomas De Gendt (Lotto-Soudal) est le coureur le plus offensif du Tour de France, selon le journal L'Equipe. Le quotidien a calculé que le ... «Le Soir, jul 15»
2
FOOTBALL L'Amiens SC reste en mode offensif
L'Amiens SC confirme ainsi le potentiel offensif entrevu contre Gillingham (D3 anglaise, 6-1) vendredi dernier. L'ASC montre aussi ses ... «Courrier Picard, jul 15»
3
Thomas De Gendt le plus offensif du Tour
Thomas De Gendt (Lotto-Soudal) est le coureur le plus offensif du Tour de France, selon le journal L'Equipe. Le quotidien a calculé que le ... «dh.be, jul 15»
4
Les Indians remportent un festival offensif
Malgré 17 coups sûrs, les Brewers de Milwaukee ont encaissé une défaite de 7-5 aux mains des Indians de Cleveland, mercredi. Le voltigeur ... «TVA Sports, jul 15»
5
Tournoi de Counter-strike global offensif le 23 août
Les inscriptions sont ouvertes pour le tournoi de jeu Counter-strike global offensif (à partir de 16 ans) qui aura lieu dimanche 23 août au centre ... «Côté Brest, jul 15»
6
Morabito au service d'un leader offensif
Morabito au service d'un leader offensif. Le Valaisan sera un des principaux lieutenants en montagne de Thibaut Pinot lors du Tour de France ... «Journal du Jura, jul 15»
7
Stade brestois. Un milieu offensif croate à l'essai
Le Stade brestois va mettre à l'essai à partir de mercredi le milieu offensif croate Stipe Bacelic-Grgic (27 ans). Il jouera samedi contre ... «Ouest-France, jul 15»
8
Le PSG recrute un milieu offensif de 13 ans du Barça
... plusieurs photos de lui à l'entraînement avec le maillot du PSG. Evolué au poste de milieu offensif, il va renforcer les équipes jeunes du PSG. «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
Football / Transfert: Un nouveau renfort offensif pour Käerjéng
(DH) - L'UN Käerjéng a bien l'intention de ne pas moisir en Promotion d'Honneur et a recruté un nouveau renfort offensif en la personne de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
10
OL – Milan AC : Fekir jouera milieu offensif
En conférence de presse, Hubert Fournier a livré un petit point de sa composition d'équipe. Nabil Fekir évoluera au poste de milieu offensif, ... «Olympique et Lyonnais, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Offensif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/offensif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z