Baixe o aplicativo
educalingo
palourde

Significado de "palourde" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALOURDE EM FRANCÊS

palourde


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALOURDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palourde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALOURDE EM FRANCÊS

molusco

Palourde é um nome vernáculo ambíguo em francês. Diversos moluscos bivalves marinhos, incluindo Venerupis decussata e Venerupis philippinarum, são conhecidos como palhas marinhas. O nome do molusco em Provence é o clovisse. O molusco indígena da França é a espécie Venerupis decussata, mas o molusco Venerupis philippinarum introduzido na França na década de 1970 é cada vez mais encontrado no litoral francês com a finalidade de ser reproduzido porque o seu crescimento é mais rápido. Estes introduziram animais reproduzidos naturalmente e as larvas planctônicas se espalharam para a área circundante. Atualmente acalmados para o ecossistema do Atlântico, os moluscos japoneses agora formam grandes populações selvagens no porto de Brest, no Golfo de Morbihan, no Traicão do Croisic, em torno de Noirmoutier e na bacia de Arcachon. Pode ser considerado uma espécie invasiva na medida em que suplantou localmente as espécies nativas Tapes decussatus.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALOURDE

absurde · balourde · bourde · coquelourde · cougourde · esgourde · falibourde · falourde · gourde · happelourde · kurde · lambourde · lampourde · lourde · sourde · tourde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALOURDE

palmitique · palmure · palombe · palombier · palombière · palonneau · palonnier · palot · pâlot · palotin · palpabilité · palpable · palpablement · palpation · palpe · palpébral · palper · palpeur · palpicorne · palpiforme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALOURDE

avant-garde · barde · bavarde · bombarde · borde · carde · concorde · corde · discorde · gaillarde · garde · harde · horde · marde · merde · moutarde · myocarde · orde · picarde · sauvegarde

Sinônimos e antônimos de palourde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALOURDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «palourde» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALOURDE»

palourde · clovisse · coquillage · farcie · saison · prix · peche · crue · anglais · reproduction · recette · palourde · vernaculaire · ambigu · désigne · sous · palourdes · divers · mollusques · bivalves · marins · vieille · monde · tuée · erreur · avait · victime · mauvaise · manipulation · cette · artica · islandica · grammes · mourait · alors · mains · découvreurs · nbsp · recettes · mieux · notées · compose · souvent · plateaux · fruits · elles · peuvent · manger · crues · cuites · avec · filet · citron · source · protéines · faible · gras · passeport · santé · profil · temps · usages · culinaires · conservation · écologie · environnement · passeportsanté · meilleures · cuisineaz · découvrez · pour · video · vieil · animal · née · été · scientifiques · pays · galles · mise · réfrigérateur · avant · étudier · soit · vivant · âgé · reconnue · comme · vieux · mégarde · cherchaient · vérifier · comment · faire · cuire · parfaitement · allrecipes · déc · parfaite · petite · moyenne · taille · article · nous · avons ·

Tradutor on-line com a tradução de palourde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALOURDE

Conheça a tradução de palourde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de palourde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palourde» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

almeja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكتوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

моллюск
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

molusco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাড়াশিজাতীয় যন্ত্র দ্বারা বান্ধা
260 milhões de falantes
fr

francês

palourde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Muschel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deniz tarağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mollusco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

milczek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молюск
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scoică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχιβάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palourde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALOURDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palourde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «palourde».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre palourde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALOURDE»

Descubra o uso de palourde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palourde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éloge de la palourde
Breton, l'auteur idolâtre ce coquillage trop souvent détrôné par l'huître. Il interroge la littérature et l'histoire où il est question de ce mollusque.
Marc Le Gros, 1996
2
Marais maritimes et aquaculture: activité durable pour la ...
La palourde est aussi cultivée dans le delta, dans trois établissements dont deux en baie du Fangar et un aux Alfacs, dans des cultures de fond, en zones de plages de sable et limon. L'espèce la plus cultivée est la palourde japonaise ...
Jérôme Hussenot, Vincent Buchet, Centre de recherche en écologie marine et aquaculture (L'Houmeau, France), 1998
3
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 284 Palourde de baie ( Mercenaria mercenaria ) Q. 286 Couteau ( Ensis directus ). Mass 532 ) (F.N.fr) [palod] (F.NC.fr) [paluRd] [palurd] [paliud] [palud] [ palud dœ be] [palurd dœ bas] [palud dœ batyr] 01 abc, 02abc, 03bc, 04abc, 05bc,  ...
‎1998
4
Histoire de l'Académie royale des sciences
De la Palourde. On ne doit pas prendre la Palourde des côtes de Poitou, d'Aunis êí de Saintonge pour une espece du genre nommé Chama peloris 3 ainsique Ta fort bien remarqué Rondelet j car soit que le nom de Peloris , qui paroît avoir ...
5
Mollusque: Mollusca, Coquille, Perle, Conchyliculture, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Ecloserie de bivalves: manuel pratique
Le conditionnement d'un cas historique - la palourde japonaise, Tapes philippinarum Palourde japonaise Palourde &Si 9 m Tapes philippinarum Tapes decussatus Clam Mercenaria mercenaria Figure 34: Une sélection de palourdes  ...
Michael M. Helm, Neil Bourne, Lovatelli, A., (ed.), 2006
7
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
De. la. Palourde. On ne doit pas prendre la Palourde des côtes de Poitou , d' Aunis & de Saintonge pour une elpece de genre nommé chaîna peloris , ainfi que l'a fort bien remarqué Rondelet ; car foit que le nom de Peloris , qui paroît avoir ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1732
8
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
pelle Pelore , comme d'autres le veulent ; il est cerrain que la palourde . „ n'est point une especc de chama peloris , puisqu'elle n'est pas une coquille Acad. Royale , , r r r » f 1 r . -i des Sciences Deante > el'e ferme ia coquille très- exactement ...
9
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Armée l 7 ro. pelle Pelore, comme d'autres le veulent; il est certain que la palourde n'est point une espece de chama peloris , puisqu'elle n'est pas une coquille béante , elle ferme sai—coquille très-exaâement : elle n'est point non plus la ...
10
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques ...
Anntc 17 10. pellé Pelore , comme d'autres le veulent j il est certain que la palourde n'est point une espece de chama pelons , puisqu'elle n'est pas une coquille béante , elle ferme fa coquille très-exactement : elle n'est point non plus la ...
François Desventes ((Dijon)), Antoine Desventes de Ladoue ((París)), 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALOURDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palourde no contexto das seguintes notícias.
1
Clandé, l'enivreur de sens
Malgré une carte précise, vous n'êtes jamais vraiment sûr de ce que vous allez manger, le chef suit son instinct, il cuisine l'instant. Palourde ... «quejadore.com, jul 15»
2
Aveugle mais pas trop
Il était grand temps qu'on le remette dans le droit chemin et c'est une palourde toxique qui va s'en charger. En privant Vincent de ses yeux, elle ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Où pratiquer la pêche à pied des coquillages sans risque pour la …
Autour de Brest, les sites de l'Auberlac'h et Rossermeur à Plougastel-Daoulas sont déconseillés pour la palourde. Celui du Moulin-neuf est lui ... «Côté Brest, jul 15»
4
La Terrasse au Méridien Nice « Nice: sur la terrasse du Méridien »
... de flétan blanc Sterling d'Atlantique nord façon paella avec chipiron farci au chorizo Ibérique, palourde au beurre d'escargot, ont de la tenue. «Les pieds dans le plat, jul 15»
5
Le rêve de Serge Gamache
... de son voilier à naviguer la côte de Vancouver à l'Alaska et a aussi travaillé dix ans sur un chalutier à pêcher la palourde royale en hiver. «Express Drummondville, jul 15»
6
Un site propose de créer sa propre journée nationale sur n'importe …
... sa Journée nationale du croûton (le 13 mai), un restaurant de fruits de mer a créé la Journée nationale de la palourde frite (le 3 juillet) et une ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Le ramassage des coquillages réglementé sur l'étang de Berre
... la telline, 2,5 cm et la palourde, 3 cm. Le risque encouru est une amende de 22 500 €, la confiscation des biens ayant servi à l'infraction et la ... «Maritima.info, jul 15»
8
Misty Copeland, première danseuse étoile noire américaine
Non vous dites que vous auriez aimer naitre palourde. ... En revanche si je pouvais me réincarner en palourde, ça, ça me chaufferait bien. «Le Monde, jul 15»
9
CANICULE. Les aliments à privilégier... et ceux à éviter
Reste les poissons blancs et crustacés (cabillaud, bar, crevette, moule, palourde...) *Donnée issues de la table Ciqual (Centre d'information sur ... «Sciences et Avenir, jun 15»
10
Ifremer d'Anglet : le labo veut rester ancré
Ou la palourde du bassin d'Arcachon. L'oursin commun de la Côte basque. Bientôt le rouget barbet. Leurs évaluations entrent notamment en ... «Sud Ouest, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palourde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/palourde>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT