Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "treillageur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREILLAGEUR EM FRANCÊS

treillageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREILLAGEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Treillageur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREILLAGEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «treillageur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
treillageur

latada

Treillage

A rede designa uma montagem de hastes, a montagem formando paredes perfuradas destinadas a suportar plantas de escalada, espalhadores ou para proporcionar separações, paliçada ou paliçada. É um elemento de decoração dos jardins na arquitetura clássica. O termo trellis designa o objeto, bem como sua implementação. O trelliser é o trabalhador que paira, levanta e liga as varas ou os andaimes para formar o trellis. Le treillage désigne un assemblage de tringles, l'ensemble formant des parois ajourées destinées à supporter des plantes grimpantes, les espaliers ou à ménager des séparations, les palis ou palissades. C'est un élément de décoration des jardins dans l'architecture classique. Le terme treillage désigne l'objet de même que sa mise en œuvre. Le treillageur est l'ouvrier qui plane, dresse et attache les tringles ou échalas pour former le treillage.

definição de treillageur no dicionário francês

A definição de trellis no dicionário é a montagem de slats, estacas, poleiros colocados paralelos ou cruzados em quadrados ou pastilhas, formando berços ou paliças geralmente destinados a suportar plantas escaladas; p. Meton. esta montagem coberta de vegetação.

La définition de treillageur dans le dictionnaire est assemblage de lattes, d'échalas, de perches posés parallèlement ou croisés en carrés ou en losanges, formant des berceaux ou des palissades destinés généralement à supporter des plantes grimpantes; p. méton. cet assemblage couvert de végétation.

Clique para ver a definição original de «treillageur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TREILLAGEUR


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
voyageur
voyageur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TREILLAGEUR

tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage
treillager
treillard
treille
treillis
treillissé
treillisser
treillon
treizain
treize
treizième
treizièmement
treiziste
trekking

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TREILLAGEUR

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

Sinônimos e antônimos de treillageur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TREILLAGEUR»

treillageur treillage désigne assemblage tringles ensemble formant parois ajourées destinées supporter plantes grimpantes espaliers ménager séparations palis palissades élément décoration jardins dans treillageur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp manuel complet menuisier gallica paulin désormeaux renfermant toutes connaissances accessoires utiles jardiniers lattes perches posé parallèlement croisé carrés losanges berceaux reverso voir aussi treillager treille treillard expression exemple usage contraire dictionnaires encyclopédies academic regardez autres trɛjaʒɶr fait treillages bois métal histoire menuiserie jardin blog janv voici grand dossier cette série articles vous trouverez métier mediadico notrefamille celui fabrique littré citations étymologie treillis langue texte intégral sans publicité brimborions notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de treillageur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREILLAGEUR

Conheça a tradução de treillageur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de treillageur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «treillageur» em francês.

Tradutor português - chinês

treillageur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

treillageur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

treillageur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

treillageur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

treillageur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

treillageur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treillageur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

treillageur
260 milhões de falantes

francês

treillageur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

treillageur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

treillageur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

treillageur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

treillageur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

treillageur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treillageur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

treillageur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

treillageur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

treillageur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treillageur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

treillageur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

treillageur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treillageur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

treillageur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treillageur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

treillageur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treillageur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de treillageur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREILLAGEUR»

O termo «treillageur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «treillageur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de treillageur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «treillageur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREILLAGEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «treillageur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «treillageur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre treillageur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TREILLAGEUR»

Descubra o uso de treillageur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com treillageur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel Complet Du Treillageur Ed 1836
Manuel complet du treillageur et du menuisier des jardins: renfermant toutes les connaissances accessoires utiles aux jardiniers... / par M. Paulin-Desormeaux.
Paulin Desormeaux a. O., 2012
2
Les Instruments
On ne peut se servir utilement de cet instrument qu'avec le banc de treillageur dont la figure suit. 2. Banc de treillageur. Il consiste en 11n plateau n' de chêne ou autre bois dur, ayant de 5 à 6 pieds de longueur, sur 7 ou 8 pouces de largeur , ...
3
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
Ce sont ces considérations qui m'ont engagé à donner la description de l'Art du Treillageur sous le nom de Menuiserie des Jardins, Sc par conséquent comme suite de l'Art du Menuisier , tant pour rendre complette la description de l'Art du ...
Académie des sciences (France), 1984
4
Lecture
La cour, séparée de la rue par une haute palissade à claire-voie qui joignait les deux bâtiments, était commune aux deux frères et à un treillageur qui, la plupart du temps, travaillait en plein air, mais dont le magasin en même temps que le lit ...
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
facteursd'orgue, maîtrede4brges. treillageur. fermier. 1 juill. $ 29 juin, i3 nov. 7 avril 4 déc. en rouge garance. Réveil pour découvrir les voleurs i qui ont pénétré dans une maison. Nouvelle machine à battre le blé. ( Toitures et laitages des ...
6
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée Nationale
Delaunay, Vitrier , .2391 I. 1 s.; ci . • • • Paley , Garde-magasin , 237 I. 9 s. , cî • • Hirfch , Destructeur des rats , 3601., ci • Veuve Legendre , Fondeur , 661 1. 19 f. , ci - . - •• Renaud , Couvreur en chaume , 1 37 I. IT.X- ,ci Maugé , Treillageur , 64 1 .
France Assemblée Nationale Constituante (1789
7
Le train de Paris
Hi de renouer peut-être avec une tra familiale bien ancrée autour du Ce métier de treillageur ou de gril selon les cas, Baptiste le poursui vie durant dans ce pays villefrar qu'il ne quittera jamais. Peu après l'avancée du réseau cantalien étar ...
Christian Izalguier, 2004
8
La France litéraire: contenant les auteurs français de 1771 ...
L'A. du Treillageur. ou Menuiserie des Jardins 1775. fol. (34 L.) — Traité de Ja Construction des Théâtres et des Ma7 chines théâtrales 1777. fol. (12 L. ) Roucel , à Bruxelles. — Traité des Plantes les moins fréquentes qui croissent ...
Johann Samuel Ersch, 1798
9
Dictionnaire Raisonné Universel des Arts et Métiers: ...
Pourquoi les chaìnetiers portoient autrefois ce nom. I. 489. Treillage peint. II conserve la malignité de ses couleurs jusques dans le feu. IV. 311. Treillageur. Quelles sciences il doit posséder : quelles font les principales occupations. IV. 311.
Pierre Jaubert, 1773
10
Mélanges Tirés d'une Grande Bibliothèque
... cha^ que appartement, chaque piece doit êtrç décorée. Les avant-cours n' appartiennent %6i De la lecture Ze Treillageur - -
Marc Antoine René de Voyer de Paulmy d' Argenson, 1782

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treillageur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/treillageur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z