Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pathologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATHOLOGIE EM FRANCÊS

pathologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATHOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pathologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATHOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pathologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

patologia

Pathologie

A patologia é a ciência cujo objeto é o estudo das doenças e, em particular, suas causas e mecanismos. A patologia cardíaca designa, portanto, o estudo de doenças do coração; a patologia do gado para falar sobre o estudo de doenças de bezerros, vacas, ovinos. De acordo com o tipo de vida estudada, distinguimos: ▪ para plantas, patologia de plantas ▪ para animais, patologia animal ▪ para humanos, patologia humana ... La pathologie, est la science qui a pour objet l'étude des maladies et notamment leurs causes et leurs mécanismes. La pathologie cardiaque désigne ainsi l'étude des maladies du cœur; la pathologie du bétail pour parler de l'étude des maladies des veaux, vaches, moutons. Selon le type d'être vivant étudié, on distingue: ▪ pour les plantes, la pathologie végétale ▪ pour les animaux, la pathologie animale ▪ pour l'homme, la pathologie humaine...

definição de pathologie no dicionário francês

A primeira definição de patologia no dicionário é a ciência que visa o estudo de doenças. Outra definição de patologia é a ciência que estuda doenças do sistema nervoso e nervos. A patologia também é uma combinação de observações fisiológicas e patológicas sobre um grupo de doenças ou doenças específicas de um sistema orgânico.

La première définition de pathologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude des maladies. Une autre définition de pathologie est science qui étudie les maladies du système nerveux et des nerfs. Pathologie est aussi ensemble des observations physiologiques et pathologiques concernant un groupe de maladies, ou les maladies particulières à un système organique.

Clique para ver a definição original de «pathologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PATHOLOGIE


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PATHOLOGIE

pathogène
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie
pathophysiologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PATHOLOGIE

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de pathologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATHOLOGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pathologie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pathologie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PATHOLOGIE»

pathologie biologie physiologie phytopathologie psychopathologie neurologique digestive psychiatrique cardiaque mentale définition film science pour objet étude maladies notamment leurs causes mécanismes pathologie dans etude académie internationale division française divisions association membres nbsp futura sciences discipline médicale effets elles provoquent lésions troubles santé médecine définit étymologiquement branche occupe cela comprend principalement recherche reverso conjugaison voir aussi anatomo païdo physio expression exemple psychologies rapport avec maladie faculté master marseille objectifs mention domaine consistent formation biomédicale étudiants société spécialité pathologistes organise congrès national carrefour soutient actions spilf infectiologie accueil site officiel infectieuse langue francaise professeurs tropicale appit collège vasculaire

Tradutor on-line com a tradução de pathologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATHOLOGIE

Conheça a tradução de pathologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pathologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pathologie» em francês.

Tradutor português - chinês

病理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pathology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الأمراض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগবিদ্যা
260 milhões de falantes

francês

pathologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pathologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病理学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병리학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோயியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅथॉलॉजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παθολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pathologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATHOLOGIE»

O termo «pathologie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pathologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pathologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pathologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATHOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pathologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pathologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pathologie

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PATHOLOGIE»

Citações e frases célebres com a palavra pathologie.
1
Paul Virilio
La photographie a ouvert des horizons illimités à la pathologie du progrès, puisqu'elle nous a incités à déléguer à la multitude de nos machines de vision le pouvoir exorbitant de regarder le monde, de le représenter, de le contrôler.
2
Friedrich Nietzsche
Toute forme d’absolu relève de la pathologie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PATHOLOGIE»

Descubra o uso de pathologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pathologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
Voici un tour d'horizon complet des pathologies médicales et des soins infirmiers qui leur sont adaptés, répartis en trois tomes en fonction du programme des étudiants infirmiers.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
2
Pathologie ligamentaire du genou
La pathologie ligamentaire du genou, au cours de ces derniA]res annA(c)es, a pris une place de plus en plus importante dans la pratique mA(c)dicale quotidienne.
Philippe Landreau, 2003
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Cet ouvrage collectif de plusieurs auteurs aborde la plupart des problèmes de pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville. Les données essentielles d'anatomie, de biomécanique et de radiologie y sont exposées.
Maurice Bouysset, 2004
4
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
DE. PATHOLOGIE. MÉDICO- CHIRURGICALE. ORDRE SECOND. PLAIES. Des plaies en général. Les plaies sont très-rarement bornées à un seul tissu; la raison en est qu'étant presque toujours produites par des causes extérieures , elles ...
Louis-Charles Roche, 1833
5
Microbiologie et pathologie infectieuse
Cet ouvrage très original par son approche des maladies infectieuses et de leurs agents, unique en son genre pour le public francophone, réunit en un seul volume trois sections qui s'harmonisent parfaitement : * généralités sur les ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
6
Pathologie chirurgicale
Pierre Lassus. tenant la tumeur relevée. Elle avoit commencé à se former depuis quatre ans sans cause évidente. Depuis un an, elle avoit fait des progrès très- rapides. Cette femme avouoit pourtant avoir eu une légère maladie vénérienne, ...
Pierre Lassus, 1809
7
Pathologie médicale: Pneumologie, néphrologie, cancérologie, ...
Cette nouvelle Pathologie médicale en cinq volumes dans le format abrégé présente sous une forme maniable et pratique l'essentiel de ce qu'il faut savoir en clinique : les informations pertinentes et immédiatement utilisables ont été ...
Gilles Bouvenot, Bernard Devulder, Loïc Guillevin, 1994
8
Élémens de pathologie chirurgicale
60 ÉLÉMENS DE PATHOLOGIE MÉDICALE, Par A. P. REQI IiV, l'roresseur de pathologie médirale à la Farulté de méderine de Paris, méderin de l' Hôtel-Dieu- 1843-1852. — 3 forts vol. in-8. — Prix : 22 fr. □j<* tome troisième se vend ...
Auguste Nélaton, 1844
9
Pathologie infectieuse et démarche de soins: VIH-SIDA
Pour tenir compte des connnaissances les plus récentes acquises en matière de VIH et de SIDA, Maryse VERON, cadre infirmier, et François PEBRET, médecin, ont entièrement mis à jour leur ouvrage destiné aux étudiants des IFSI et aux ...
Maryse Veron, François Pebret, 1996
10
Pathologie hémorroïdaire
Cet ouvrage décrit de façon détaillée les caractéristiques de la pathologie hémorroïdaire ainsi que les modalités thérapeutiques médicales ou chirurgicales.
Anne-Laure Tarrerias, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATHOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pathologie no contexto das seguintes notícias.
1
Bactérie «tueuse d'oliviers» : «Le problème peut être éradiqué»
Thierry Candresse, directeur de l'unité «biologie du fruit et pathologie» de l'Institut national de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux, fait ... «Libération, jul 15»
2
Bientôt un collyre pour traiter la cataracte ?
Le 22 juillet 2015, des chercheurs chinois ont annoncé avoir mis au point un collyre, qui soignerait cette pathologie de l'œil. Testées chez des ... «Francetv info, jul 15»
3
Justice, la descente aux abîmes
... et cambrioleur ; et non braqueur ou cambrioleur du fait de sa toxicomanie ou de sa pathologie mentale, comme l'imaginait l'idéologie CDC. «Le nouvel Economiste, jul 15»
4
Vous n'avez pas d'enfant? Alors arrêtez de vous plaindre d'être …
L'épuisement, ou burn-out est décrit comme un phénomène voire une pathologie qui peut toucher n'importe qui, sans distinction. «Slate.fr, jul 15»
5
Thierry Candresse «Détecté tôt, le problème peut être éradiqué»
Thierry Candresse dirige l'unité «biologie du fruit et pathologie» de l'Institut national de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux. «Libération, jul 15»
6
Opération de dépistage du diabète aux Camélias
Sur l'île, "environ 80 000 personnes souffriraient du diabète et un malade sur trois ignorerait qu'il est porteur de la pathologie". "Le diabète est ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
7
L'exercice des ânes de bât dans l'ancienne médina Une scène de …
... omniprésent pour déceler le moindre indice d'infection ou de pathologie susceptible de mettre leur vie en péril», explique le responsable de ... «El Watan, jul 15»
8
Les Seychelles se mobilisent pour lutter contre le fléau de la drogue
L'addiction est la pathologie que l'on soigne le moins dans le monde… » a déclaré le Dr Mété. Les cancers sont soignés, le diabète est soigné ... «Seychelles News Agency, jul 15»
9
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Le débat sur la crise grecque a donné à cette pathologie française une dimension européenne. Certains, à la fois marqués par les modèles ... «Nouvelles de France, jul 15»
10
Addictions Remiremont : la Croisée sur le chemin des jeunes
L'addiction à une drogue est une pathologie du lieu, elle est liée à la manière dont s'est construit le jeune dans son identité. Certains régulent ... «Vosges Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pathologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pathologie>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z