Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perquisition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERQUISITION EM FRANCÊS

perquisition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERQUISITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perquisition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERQUISITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perquisition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pesquisa

Perquisition

A busca é a busca de provas de uma ofensa na casa de uma pessoa ou nas instalações de uma empresa. La perquisition est la recherche d'éléments de preuve d'une infraction au domicile d'une personne ou dans les locaux d'une entreprise.

definição de perquisition no dicionário francês

A definição de pesquisa no dicionário é uma pesquisa realizada por um magistrado de exame ou um policial judicial, em um local fechado, de documentos susceptíveis de provar a culpa do réu. Outra definição de pesquisa é a busca.

La définition de perquisition dans le dictionnaire est recherche opérée par un juge d'instruction ou un officier de police judiciaire, en un lieu clos, de pièces susceptibles de prouver la culpabilité du prévenu. Une autre définition de perquisition est perquisition.

Clique para ver a definição original de «perquisition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERQUISITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERQUISITION

perpétuer
perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perplexité
perquise
perquisiteur
perquisition
perquisitionnée
perquisitionner
per
perreyer
perreyeur
perrière
perron
perron-terrasse
perroquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERQUISITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de perquisition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERQUISITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perquisition» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perquisition

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERQUISITION»

perquisition descente enquête exploration fouille inquisition investigation recherche reconnaissance visite définition préliminaire mandat matane anglais domicile privé éléments preuve infraction personne dans locaux code procédure pénale article legifrance officier police judiciaire transporte sans désemparer derniers pour procéder dont dresse procès verbal doit avoir classique série policière américaine existe sous cette appellation france mais équivalent cadre nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison perquisition effectuée droit finances mesure objectif rechercher indices opérée juge instruction lieu clos généralement pièces objets documents wordreference forums discuter voir formes

Tradutor on-line com a tradução de perquisition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERQUISITION

Conheça a tradução de perquisition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perquisition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perquisition» em francês.

Tradutor português - chinês

搜索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

búsqueda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

search
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поиск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesquisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুসন্ধান
260 milhões de falantes

francês

perquisition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検索
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

search
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tìm kiếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricerca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poszukiwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căutare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έρευνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perquisition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERQUISITION»

O termo «perquisition» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perquisition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perquisition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perquisition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERQUISITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perquisition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perquisition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perquisition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERQUISITION»

Descubra o uso de perquisition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perquisition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de procédure pénale
dérouler <224), l'objet de la perquisition et l'infraction dont il est question (22M ; doit obligatoirement figurer sur le mandat la signature et le sceau du juge d' instruction <226). N'est, en revanche pas requise la mention des indices d' infraction ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
Recueil général des lois et des arrêts
Ainsi, est valable et produit son effet un procès-verbal de perquisition domiciliaire rédigé par un garde forestier et constatant (1-2-3) Il est constant, en principe, et divers arrêts ont jugé que l'assistance des magistrats, dans les cas prévus par la  ...
3
Faux en écritures
La perquisition avec autorisation Lors de l'information judiciaire, il arrivera parfois que le Procureur du Roi demande une perquisition avec autorisation. On demandera alors à la personne concernée de donner l'autorisation d'effectuer une ...
Geert Delrue, 2007
4
L'insolvabilité frauduleuse
L'intéressé déclare qu'il a été en présence constante des enquêteurs et qu'il n'a pas de remarques (ou qu'il a des remarques) concernant la manière dont la perquisition a été effectuée. Ø Voir infra – Procès-verbal-audition-perquisition ...
Geert Delrue, 2006
5
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
décider d'entendre les représentations de tiers impliqués par le mandat de perquisition, en l'occurrence les médias. 1i 20 ® Simard c. La Reine, [2003] J.Q. n° 4193 (QL), R.EJ.B. 2002-32319, J.C.P.Q. 2003-21 (C.Q.). — Le juge conclut qu'un ...
6
Le tour de la justice pénale en 80 questions
En dehors de ces exceptions, un mandat de perquisition du juge d'instruction est nécessaire pour pénétrer dans un domicile ou un lieu privé. Ainsi, lorsque la personne est prise en flagrant délit, c'est-à-dire sur le fait ou immédiatement après, ...
Jean-Pierre Borloo, Damien Vandermeersch, 2005
7
Le temps dans l'investigation pénale
L'article 169 du décret du 20 mai 1903 portant règlement sur l'organisation et le service de la gendarmerie prévoit d'ailleurs que «Toute perquisition régulièrement commencée dans le temps légal [...] peut être poursuivie sans discontinuité, ...
Claire Etrillard, 2005
8
Détournement de succession
La perquisition est une mesure d'enquête par laquelle le juge d'instruction peut rechercher des preuves d'un délit précis dans une habitation. L'inviolabilité de l' habitation est protégée par l'article 10 de la Constitution. C'est le fait de pénétrer  ...
Geert Delrue, 2006
9
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
mesure de perquisition et de saisie, et cela en vertu de la nécessité d'éviter un danger de dépérissement des preuves339. I Mainlevée 367 La demande en mainlevée se heurte à l'incompétence de la chambre du conseil. En effet, pareil ...
Gaston Vogel, 2009
10
Vademecum Financieel Onderzoek (Reeks Politie Praktijk Boeken)
Avant de démarrer la perquisition, il y a lieu de faire prendre connaissance du mandat de perquisition délivrée par le Juge d'Instruction à l'administrateur ( délégué), au gérant ou au responsable de la société. On en fait mention dans un  ...
Geert Delrue, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERQUISITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perquisition no contexto das seguintes notícias.
1
Autre perquisition de l'UPAC à Montréal
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) effectuait jeudi une autre perquisition dans le cadre de son enquête sur le scandale des compteurs ... «TVA Nouvelles, jul 15»
2
Perquisition de drogues à Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup – Les policiers de la Sûreté du Québec de Rivière-du-Loup ont procédé à une perquisition en matière de stupéfiants le ... «Info Dimanche, jul 15»
3
Perquisition de cannabis dans une résidence de Chertsey
Les policiers ont procédé cette nuit à une perquisition de cannabis dans une résidence située sur la route 335 à Chertsey, deux personnes ont ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
4
Perquisition de tabac de contrebande à Joliette
Les policiers de la Sûreté du Québec ont mené, le 16 juillet dernier, une opération contre la contrebande de tabac dans le secteur de Joliette, ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
5
Bianka Bisdorff Perquisition dans une résidence à Pétange
Une perquisition a eu lieu jeudi matin dans un logement à Pétange dans le cadre des recherches du bébé disparu, Bianka Bisdorff. «RTL.lu, jul 15»
6
Perquisition à Val-Bélair: trois kilos de cannabis synthétique saisis
L'enquête amorcée en avril dernier a permis aux policiers de la SQ ainsi qu'aux policiers militaires de procéder à une perquisition au domicile ... «Québec Hebdo, jul 15»
7
Quatrième perquisition en lien avec les compteurs d'eau
L'Unité permanente anticorruption (UPAC) a mené hier sa quatrième journée de perquisition en deux semaines concernant le scandale des ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Incendie suspect quatre jours après une perquisition de drogue
... de la rue Church à Cowansville fait l'objet d'une enquête policière. L'endroit avait été la cible d'une perquisition de drogue jeudi dernier. «JournalLeGuide.com, jul 15»
9
Deux cents dossiers emportés lors d'une perquisition au bureau …
(Belga) Deux cents dossiers ont été emportés jeudi lors d'une perquisition au bureau de la TVA de Charleroi, dans la Tour Albert, après ... «RTL info, jul 15»
10
Perquisition à Ossès : la propriètaire placée en garde à vue
Cette perquisition, d'une maison d'Ossès en Basse Navarre, fait suite à l'arrestation ce mercredi de deux militants présumés de l'ETA qui ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perquisition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perquisition>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z