Baixe o aplicativo
educalingo
phraseuse

Significado de "phraseuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PHRASEUSE EM FRANCÊS

phraseuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE PHRASEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phraseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHRASEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHRASEUSE

phragmite · phragmoplaste · phrase · phrasé · phrase-portrait · phraséologie · phraséologique · phraséologue · phraser · phraseur · phrasier · phrastique · phratrie · phréaticole · phréatique · phrénique · phrénite · phréno-gastrique · phrénocardie · phrénoglottisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHRASEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinônimos e antônimos de phraseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHRASEUSE»

phraseuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · phrase · phraseur · phraser · panseuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · phraseuse · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · dans · notre · ligne · conjugaion · sens · prononciation · signification · présentés · site · sont · édités · féminin · singulier · bavarde · discoureuse · jacasseuse · jaseuse · parleuse · péroreusephraseuse · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vieilli · celui · celle · parle · écrit · manière · affectée · recherchée · verbeuse · vide · synon · bavard · discoureur · palabreur · morières · dict · xmatiere · verbe ·

Tradutor on-line com a tradução de phraseuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PHRASEUSE

Conheça a tradução de phraseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de phraseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phraseuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

phraseuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

phraseuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

phraseuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

phraseuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

phraseuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

phraseuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

phraseuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

phraseuse
260 milhões de falantes
fr

francês

phraseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

phraseuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

phraseuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

phraseuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

phraseuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

phraseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phraseuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

phraseuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

phraseuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

phraseuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

phraseuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

phraseuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

phraseuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

phraseuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

phraseuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phraseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phraseuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phraseuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phraseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHRASEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phraseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phraseuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phraseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHRASEUSE»

Descubra o uso de phraseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phraseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ÉNIGME DU DIX-NEUVIÈME SIÈCLE: Un jeu de patience
Cet ouvrage s’inscrit dans une logique : décrypter ce siècle, qui s’est métamorphosé, de société craintive, démembrée et exclusive, pharisaïque et dure avec les pauvres, confessionnelle et phraseuse, en univers marchand.
Philippe Riviale, 2002
2
Revue de Paris
Bonaparte consentait à être gagné , mais il ne voulait pas qu'on lui fit la leçon : il se bêta de fuir les harangues éloquentes de la fille, comme il avait coupé court aux ennuyeuses dissertations du père; il appela Mme de Staël une phraseuse, ...
3
Imaginaire décadent (L')
Tous les déchets de l'éducation phraseuse des métaphysiques de collège se concentraient dans ces termes sonores (...) Le rêve était le vieux principe romantique, la mélancolie, l'aristocratisme, le pessimisme des Werther et des René 15.
Jean Pierrot
4
Silence, on ment
... penseurs de banlieue habituels, race de raseurs bruyants et mortels que je fuis à toutes jambes. Du reste, il ne les aime pas. Il avait autant horreur de l' hypocrisie phraseuse de Bizet-Descours que des simplifications hargneuses de Moncef.
Gilles Martin-Chauffier, 2003
5
Le Code et le glaive: Après l'Europe, la nation ?
... des élans collectifs ; entre la Cité totalitaire, laconique et martiale, et la Cité humanitaire, affable et phraseuse, entre cette Sparte et cette Athènes de convention, le démocrate républicain ne pourrait que s'asseoir entre deux chaises.
Régis Debray, 1999
6
HISTOIRE DES SCIENCES DE L'HOMME: Trajectoires, enjeux et ...
Alors que leur discipline sacrifie aux valeurs empiriques, les historiens britan— niques ont tendance à regarder de haut ce qu'ils dénoncent comme une « pure théorie », abstraite et phraseuse, déférente envers les publications des intellec—  ...
Claude Blanckaert, Loïc Blondiaux, Laurent Loty, 1999
7
La revue de Paris
Bonaparte consentait à être gagné , mais il ne voulait pas qu'on lui . fit la leçon : il se hâta de fuir les harangues éloquentes de la fille , comme il avait coupé court aux ennuyeuses dissertations du père; il appela llr me de' Staël une phraseuse, ...
8
Combien veux-tu m'épouser ?: roman
Au contraire, elle me fait parfois penser à une phraseuse agitée. J 'avoue aussi que déguiser un labrador en duc de Kent n'est pas la meilleure idée du monde. Est—ce là donc la seule manière de s'envisager ? A deux ? Qu'y a-t—il de si ...
Saphia Azzeddine, 2013
9
La bande du conservatoire
Dussaneest une phraseuse. À chaque postulant seprésentant devant elle, elle assène lesmêmes questions jusqu'àlui donnerle vertige : « Êtesvousprêt à travailler modestement comme travaillent les danseurs à la barre, pendant deux ou trois ...
Philippe DURANT, 2013
10
Le cheval rouge
Il se prit à désirer que l'Italie ne soit plus une nation aussi phraseuse, qu'elle n'ait pas un poids militaire aussi modeste ; il éprouva de façon poignante le désir juvénile que sa patrie fasse preuve de bravoure et qu'elle dépense sa force pour le ...
Eugenio Corti, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHRASEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phraseuse no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. ONPC: Léa Salamé et Hervé Falciani s'écharpent à propos …
Salamé est une phraseuse au discours creux qui se donne des grands airs et là elle est tombée sur un os ,pourquoi vouloir savoir a tout prix ... «L'Express, abr 15»
2
UN AN APRES Un an après : Élise Machado était la plus jeune …
... a un an Élise répondait brièvement aux questions. Un an après c'est toujours le cas. La jeune fille n'est pas une phraseuse. Céline MAZEAU ... «Est Républicain, mar 15»
3
Duras: un “ogre existentiel” s'expose
... l'absence qui tend à faire de Duras une phraseuse – et cette « adaptation expositionnelle », selon l'ambition du commissaire, ne s'inscrit pas ... «Philomag.com, nov 14»
4
Le Livre dit
Ce document démolit joyeusement la caricature de l'intellectuelle phraseuse et soporifique longtemps véhiculée à son sujet. Elle apparaît au ... «Philomag.com, jul 14»
5
Trois femmes expressives délivrent leurs arts à la Bouquinerie
... et adulée des lieux, Pricille Vincens plasticienne qui s'adonne à son art en direct et Albane Gellé poétesse et phraseuse de ses textes. «Le Mague, jul 13»
6
Viols entre policiers dans un commissariat
Vous êtes phraseuse, pompeuse, tout en ayant rien à dire. Vous êtes ridicule et surtout banale. Donc vulgaire ^^. Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phraseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phraseuse>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT