Baixe o aplicativo
educalingo
pignade

Significado de "pignade" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIGNADE EM FRANCÊS

pignade


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pignade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGNADE EM FRANCÊS

definição de pignade no dicionário francês

A definição de pignade no dicionário é a floresta de pinheiros, especialmente os pinheiros marítimos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIGNADE

baignade · barguignade · bastonnade · carbonade · cassonade · colonnade · empoignade · esplanade · goignade · grenade · limonade · lorgnade · manade · marinade · monade · panade · promenade · sérénade · tamponnade · tornade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIGNADE

pigmentogénèse · pignada · pigne · pigner · pignocher · pignocherse · pignocheur · pignocheuse · pignolat · pignole · pignon · pignonné · pignoratif · pignouf · pignouferie · pignouffisme · pignouflerie · pignouflisme · pignouser · pignouserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIGNADE

arlequinade · canonnade · cantonade · carbonnade · chiffonnade · citronnade · cotonnade · fanfaronnade · gasconnade · gonade · guillotinade · lance-grenade · ménade · pantalonnade · pasquinade · ratonnade · robinsonade · robinsonnade · talonnade · tambourinade

Sinônimos e antônimos de pignade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIGNADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pignade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIGNADE»

pignade · pinède · plantation · camping · ronce · bains · définition · charente · passez · sompteuses · vacances · maritime · ronces · tout · près · tremblade · étoiles · pignade · vous · attend · alors · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · pignada · pigne · pinçade · pintade · expression · exemple · usage · contraire · dans · louez · mobil · home · pour · mémorables · avec · siblu · france · avis · tripadvisor · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · classé · autres · hébergements · commentaires · situé · campagne · verdoyante · seulement · plages · établissement · propose · mobile · homes · donné · bois · wiktionnaire · partie · article ·

Tradutor on-line com a tradução de pignade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIGNADE

Conheça a tradução de pignade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pignade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignade» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Pignade
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pignade
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pignade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pignade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pignade
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pignade
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pignade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Pignade
260 milhões de falantes
fr

francês

pignade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pignade
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pignade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Pignade
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Pignade
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pignade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pignade
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Pignade
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Pignade
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pignade
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pignade
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pignade
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pignade
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pignade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pignade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pignade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pignade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pignade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pignade».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pignade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIGNADE»

Descubra o uso de pignade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal
pignade, c'esl-à-dire , à défaut d'une forêt, un bouquet de pins composé de vingt à trente arbres. C'est avec le pin d'Ao lep ou de Jérusalcm , qui est indigène de la Provence , qu'on' fait ces plantations. La pignade donne un ombrage frais et ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1844
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
mière. Souvent ces maisons sont presque aussi vastes que les terres sur lesquelles elles sont construites. Malgré l'exiguïté de leurs terres, les Marseillais ne désirent rien tant que d'avoir près de leurs maisons des champs une pignade,  ...
3
Annales de l'agriculture française
La pignade donne un ombrage frais et salutaire en' été, et, en automne, elle sert à faire la chasse aux grives et à certains autres oiseaux de passage. A cet effet , il y a toujours une cabane ou poste à feu au centre de la pignade. Plusieurs de ...
4
La Loire historique, pittoresque et biographique: de la ...
Cuué sonn père que l'a eoueff«de Ambé sies aimea de riban , Coué sa mère qui la pignade , \ml.e ain pigne d'argintan. lin- qu'ai' a foura dans l'eglièsr , Aile se mil A trimbla ; — 'I i unhla pas , Marie Madelainc , i 'h ! t'as tant un boun soûla '.
Georges Touchard-Lafosse, 1841
5
La Loire historique: pittoresque et biographique, d'après ...
Coué soun père une Ta roueffade Ambé sies aunes de riban , Coué sa mère qui la pignade , Anibé ain pignc d'argintan. Dre qu'ai' a foura dans l'cglièse , Aile se mit à trimbla ; — Trimbla pas, Marie Madelaine , Oh ! t'as tant un boun souta i.
Georges Touchard-Lafosse, 1841
6
Autrefois dans la Lande...:
Elle l'a remplacé efficacement, aux champs, aux prés et à la pignade... « C'est tout à son honneur » ajoute-t-il naïvement. Or, Alexis agace et on le lui dit vertement. Quelle femme de son âge ne l'a imitée et même, parfois, surpassée?
Georgette LAPORTE-CASTEDE, 2014
7
Voyages d'un Français, depuis 1775 jusqu'à 1807... [Par F. ...
Un peu à l'écart de la route , et bien situé pour la vue, est SaintJean du Gane; du même côté, on voit Pignale 'ou Pignade, au bas des collines. Fabrègue se fait remarquer par deux tours assez hautes. En deçà de ce bourg, on trouve un terrain ...
François Marlin, 1817
8
Oeuvres Complètes: Recueil Des Lettres De M. De Voltaire ; ...
M ow cher frère, j'attends votre petite Pom- pignade, dont les notes me réjouiront. J'attends fur-tout des nouvelles de la seconde représentation de la pièce de M. de Crosne, qu'on dit fort bonne. Je me flatte toujours que cette affaire des Calas ...
Voltaire, 1792
9
52 Balades à vélo en Poitou-Charentes
LA PIGNADE*** 45, avenue Monard • Ronce-les-Bains r05463615 35. • LA COULUMIERE*** 78, rue Bouffard • La Tremblade r 0546360224. m L'ETANG La Ferme - Momac-sur-Seudre f 05 46 22 72 25. Ouvert de début juin à fin septembre.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2006
10
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
(A.) PIGNADE, s. f. — Plusieurs enfants pleurant ensemble. De pigner, pleurer. PIGNÉ, s. m. — Synonyme de tacheté, moucheté. (Seg.) En picard, ajusté, arrangé. PIGNER, v. a. — Pleurer; bruit que fait la roue d'une brouette mal graissée; ...
Collectif

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGNADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pignade no contexto das seguintes notícias.
1
Tours 2015 - Individuel + Revue de presse
PIGNADE (ou PIGNADA) au deuxième coup fait perdre 14 points à la majorité des joueurs. Plus tard, DÉCRIS transformé en DÉCRIS-PE (et ... «FFSc, abr 15»
2
Des travailleurs récompensés
Pour vingt années : Stéphane Fiter (argent), de Siblu La Pignade. Pour trente-cinq et trente années : Patrick Grasset (vermeil et or), de Siblu ... «Sud Ouest, abr 13»
3
Des services à vous rendre
Installée dans le bourg du village, au sein du centre commercial La Pignade (19, route de Germignan), l'agence locale d'Aide@venir accueille ... «Sud Ouest, fev 13»
4
Des fonds contre le cancer
Ainsi, le Siblu Tour est passé les dimanche 27 et lundi 28 mai sur les trois parcs Siblu de la Charente-Maritime, la Pignade-Ronce-les-Bains, ... «Sud Ouest, jul 12»
5
Boucher du goût
Parmi les derniers en date à être entrés dans le sein du sein, il y a Didier Vellut, boucher à Saint-Aubin (au centre commercial la Pignade) et au ... «Sud Ouest, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pignade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT