Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diablerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIABLERIE EM FRANCÊS

diablerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIABLERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diablerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIABLERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diablerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diablerie no dicionário francês

A definição de devilry no dicionário é conjunto de atributos do diabo, especialmente seus poderes mágicos ou malignos. Demonstração do diabo, seus poderes, sua maldição. Pratique magia, feitiçaria que recorda os feitiços do mal ou os feitiços do diabo; manifestação da maioria dos fatos prejudiciais que parecem inexplicáveis.

La définition de diablerie dans le dictionnaire est ensemble des attributs du diable, en particulier de ses pouvoirs magiques ou maléfiques. Manifestation du diable, de ses pouvoirs, de sa malfaisance. Pratique de magie, de sorcellerie qui rappelle les maléfices ou sortilèges du diable; manifestation de faits le plus souvent néfastes qui semblent inexplicables.


Clique para ver a definição original de «diablerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIABLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIABLERIE

dia
diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIABLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de diablerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIABLERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diablerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de diablerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIABLERIE»

diablerie démonerie espièglerie intrigue machination magie maléfice malice manigance menées mystère sabbat sorcellerie sortilège tripotage seraphyde vampire diablerie définition dans wiktionnaire spécialiste reste dubitatif formules vagues sont recueillies pieusement bien moins presse rené cavanhie esprits nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes diable arrive toujours maisons avec forme visage costume voilà mort montrant bûche mediadico notrefamille méchanceté représentation machine alive combines explosive energy extreme metal with cold atmosphere electronic music from left right mäkipää drums ullgrén notre ligne conjugaion merriam webster noun ˈä blə black magic sorcery representation words pictures tous utilisation service gratuite réservée présentés site édités reverso voir aussi diaboliser diablesse diabète expression exemple usage define diabolic witchcraft more résidence

Tradutor on-line com a tradução de diablerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIABLERIE

Conheça a tradução de diablerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diablerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diablerie» em francês.

Tradutor português - chinês

为了寻开心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diablura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

devilment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरकत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلوك شيطانى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проказы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa diabólica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুষ্ঠামি
260 milhões de falantes

francês

diablerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbuatan jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übermut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いたずら心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악마의 행적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

devilment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

devilment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादूटोणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeytanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diavoleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łobuzerstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокази
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devilment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σατανική διαγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katte kwaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

devilment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

devilment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diablerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIABLERIE»

O termo «diablerie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diablerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diablerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diablerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIABLERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diablerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diablerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diablerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIABLERIE»

Descubra o uso de diablerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diablerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les oeufs fatidiques: suivi de Diablerie et autres récits ...
" Le sommeil de la raison engendre des montres " -ce titre de Goya pourrait servir d'épigraphe aux deux hallucinantes nouvelles réunies dans ce recueil.
Michail Bulgakov, 1998
2
Diablerie
De ce roman où l'on voit Basil Seal (sans doute la créature préférée de Waugh) aider son ami Seth, empereur d'Anzanie, à instaurer un nouvel ordre dans ce pays d'Afrique où la sauvagerie le dispute à la corruption, Jean Giraudoux a ...
Evelyn Waugh, 2003
3
Histoire universelle des théâtres de toutes les nations, ...
Jean Marie Jouis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), Testu, -- Lefuel de Méricourt. LA DIABLERIE. La Diablerie de Maître Eloy Damerval qui traite comment Sathan fait démontrance à Lucifer de tous les maux  ...
Jean Marie Jouis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), Testu, 1780
4
Diablerie
De ce roman où l'on voit Basil Seal (sans doute la créature préférée de Waugh) aider son ami Seth, empereur d'Anzanie, à instaurer un nouvel ordre dans ce pays d'Afrique où la sauvagerie le dispute à la corruption, Jean Giraudoux a ...
Evelyn Wauch, 1994
5
Dictionnaire des mystères, ou collection générale des ...
Voy, Marguerite de Navarre • DIABLERIE (La). — La Diablerie d'Eloi Amernal n' est connue que par deux éditions qui en subsistent : la première, en 1507, chez Michel le Noir, à Paris, et la seconde, peu après, chez la veuve de Jean Trapperel ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Marguerite de ïi A V ARRE DIABLERIE (La). — La Diablerie d'Eloi Amernal n'est connue que par deux éditions qui en subsistent : la première, en 1507, chez Michel le Noir, à Paris, et la seconde, peu après, chez la veuve de Jean Trapperel.
7
HISTORE DE THEATRE FRANCOIS,
1 5°o. (t)oud'Ap Hienrnal. Voyez sa vie Tome II. P- »4Í- LA DIABLERIE- (*> « Le Livre de la Déablerie de Maistre » Eloy d'Amernal (i) qui traicte v comment Sathan faict démon- » strence à Lucifer de tous les maulx » que les mondains font ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il n'y a point de diablerie ïceh , la chôsc est facile. La diablerie de Loudun se dit de plusieurs pollèdez. II y a quelque diablerie en cette affaire que tout le monde n'entend pas ; pour dire, Il y a quelque chôse de secret qu'on ne peut pénétrer.
9
Les Oeufs fatidiques, Diablerie et autres récits
Toute réalité comporte, il est vrai, une bonne dose d'irrationnel, à y regarder de plus près ; cependant, tout est une question de degré.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 1999
10
Les fredaines du diable, ou Recueil de morceaux épars pour ...
tirés d'auteurs dignes de foi Jean-François Née de La Rochelle, Sandras. LES FREDAINES DU DIABLE. LA GRANDE DIABLERIE DE LOUVIERS, Abrégée du 4X1 Chapitre de T Histoire du Comté aVEvreuoo , par T Abbé Le Brasseur.
Jean-François Née de La Rochelle, Sandras, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIABLERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diablerie no contexto das seguintes notícias.
1
Balnéo au cœur de la forêtLa griffe Blanco pour clients aisés
... très jolis mais un peignoir et une serviette qui incitent à la question ménagère fébrile : diablerie, quelle est votre marque d'adoucissant ici ? «Sud Ouest, jul 15»
2
Volets clos et verres d'eau au foyer
Les établissements pour personnes âgées sont en alerte “ avertissement chaleur ”. A La Diablerie, à Saint-Pierre-des-Corps, le plan canicule ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
La pépite du web : on est addicts à « La boîte à Jacquouille »
C'est diablerie ! Il vous suffit de cliquer sur une image et un début de réplique pour que le son s'active et que les zygomatiques s'agitent ! «Elle, jun 15»
4
Etsy bannit les sorcières et leur trafic de sortilèges vendus en ligne
"C'est diablerie !", pour paraphraser Jacquouille la fripouille dans le film Les Visiteurs. Face à la recrudescence de comptes Etsy proposant ... «metronews, jun 15»
5
Votre préparation E3 !? Oréo ou Tuc ?
sorakaminari posted the 06/15/2015 at 03:03 PM. tizoc Les fruits ou quoi ? qu'elle cette diablerie ? walkingdead la puissance de la simplisitude ... «Gamekyo.com, jun 15»
6
Strasbourg, un passé très présent
Bretzel et diablerie. Commencer par se perdre dans le quartier médiéval de la Krutenau. Oui, la rue des Couples mène bien à la place des ... «Libération, mai 15»
7
Sorciers d'hier et d'aujourd'hui
Il est question d'une " diablerie " dans un incendie de ce château, à la fin du XVIe siècle. L'histoire dont nous disposons a été écrite bien après ... «la Nouvelle République, mai 15»
8
Nouvel écrin pour comprendre la mystérieuse fée électricité
Ou du moins – si l'histoire des électrons et des aimants demeure diablerie malgré les explications et les démonstrations – se frotter à sa magie. «lagruyere.ch, abr 15»
9
Avec Game of Thrones, le gouvernement se prend les pieds dans le …
... la démarche a tout de la diablerie, voire de la provocation. Alors qu'il prétend jouer sur les codes de la culture populaire pour se rapprocher ... «Mediapart, abr 15»
10
Avec Volumen et Interforum, "les libraires jouent à se faire peur"
Diablerie. Aimablement, il nous a également apporté quelques précisions sur toute cette histoire de vente, de tabelle et de prix unique. «Actualitté.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diablerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diablerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z