Baixe o aplicativo
educalingo
pilote

Significado de "pilote" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PILOTE EM FRANCÊS

pilote


CATEGORIA GRAMATICAL DE PILOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pilote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILOTE EM FRANCÊS

definição de pilote no dicionário francês

A primeira definição de piloto no dicionário é aquela que manobre, orienta um navio. Outra definição de piloto é alguém que dirige um avião; aviador que dirige um avião. Driver também é uma pessoa que dirige um veículo a motor, especialmente um carro de competição.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PILOTE

aechmalote · ballote · bateau-pilote · belote · camelote · copilote · céphalote · ilote · matelote · paillote · papillote · parlote · parpaillote · pelote · rebelote · rigolote · tremblote · zélote · échalote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PILOTE

pilon · pilonnage · pilonnement · pilonner · pilonneur · pilonneuse · pilorhize · pilori · pilorier · pilorrhize · piloselle · pilosisme · pilosité · pilot · pilotage · pilote-suicide · piloter · pilotin · pilotis · pilou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PILOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bigote · bote · chicote · compatriote · compote · cote · coyote · note · ote · patriote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Sinônimos e antônimos de pilote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILOTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pilote» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PILOTE»

pilote · aviateur · barreur · batelier · capitaine · chauffeur · commandant · conducteur · copilote · directeur · guide · lamaneur · leader · meneur · mentor · nautonier · navigateur · nocher · responsable · stratège · timonier · définition · métier · ligne · stylo · avion · nvidia · pilote · camping · constructeur · cars · avec · gammes · aventura · référence · explorateur · diamond · edition · lepilote · page · accueil · déplacements · transport · commun · dans · agglomération · marseillaise · département · bouches · rhône · recherche · itinéraire · circulation · nbsp · mémoire · journal · bandes · dessinées · oubliées · pages · veulent · répertorier · tout · paru · depuis · origines · aviation · mensuel · aéronautique · vecteur · information · pratique · rêve · essais · récits · voyages · aéronautiques · infos · pour · rester · planète · musée ·

Tradutor on-line com a tradução de pilote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PILOTE

Conheça a tradução de pilote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pilote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilote» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

飞行员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piloto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pilot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पायलट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пилот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piloto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চালক
260 milhões de falantes
fr

francês

pilote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

juruterbang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pilot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パイロット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조종사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pilot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைலட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पायलट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pilot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pilota
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pilot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пілот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pilot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιλότος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieënier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pilote».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pilote

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PILOTE»

Citações e frases célebres com a palavra pilote.
1
Sénèque
C'est pendant l'orage qu'on connaît le pilote.
2
Scott Adams
Dans quelques années, les avions seront pilotés par un commandant et un chien. Le travail du chien sera de surveiller les boutons pour que le pilote ne touche à rien.
3
Walter Alexandre Raleigh
Le moteur est le coeur d’un avion, mais le pilote est son âme.
4
Alain Prost
J’ai toujours fait une différence entre l’homme et le pilote. Si la réputation du pilote n’est plus idéale, ce n’est pas grave. Seule celle de l’homme est essentielle.
5
Aménémopé
C'est le pilote qui voit loin qui ne fera pas chavirer son bateau.
6
Jean Mermoz
Le beau côté de notre métier de pilote de ligne est de s'imaginer, de temps à autre, que nous vivons loin des choses d'ici-bas, que notre existence est faite d'une suite d'aventures.
7
MC Solaar
Si ton but est d’être pilote, apprends à piloter, S’il est d’être responsable ne soit pas pistonné, S’il est d’être top model tente de te modeler.
8
Pierre Doris
Quand je pense que l’on a inventé l’avion sans pilote et la poudre sans fumée, et que l’on n’a pas été fichu de trouver la dot sans femme...
9
Chevalier de Méré
Un bon pilote doit s’accommoder au changement des vents : et un sage à la fortune.
10
Raymond Devos
J’ai un copain, il est pilote d’essai... enfin, il ne l’est pas encore ; pour l’instant, il essaie d’être pilote !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PILOTE»

Descubra o uso de pilote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quel avenir pour les drones?: avions sans pilote
Les exemples d'emplois des drones ne manquent pas. Ces engins, sophistiqués ou ultra-simples, équipent aujourd'hui toutes les grandes armées du monde. Les armées françaises en sont-elles correctement équipées ?
‎1998
2
Michel Vaillant - tome 02 - Le pilote sans visage
Michel Vaillant s'apprête à courir lors du Grand-Prix F1 de Monaco, à bord d'un vaillante.
Jean Graton, 2012
3
Michel Vaillant - tome 08 - Le 8e pilote
Michel Vaillant commence la formation de 7 pilotes dans la nouvelle école de formation Vaillante. 7 pilotes, de nationalités et de milieux différents, qui devront apprendre à cohabiter et développer leur esprit d'équipe afin de ...
Jean Graton, Jean Graton, 2012
4
Carnet de vie d'un pilote de chasse: Les poussières du ciel
Ce livre raconte une vie de pilote de chasse, remplie d'anecdotes et de faits inédits, dans ces tragédies que furent l'Indochine et l'Algérie ; les missions insolites lorsque la guerre froide planait sur l'Europe.
Paul-Henri Gleizes, 2009
5
La Boîte à outils du Pilote des Systèmes d'Information
Le management des SI est le lieu de brillantes réussites et d'échecs cuisants, de conflits et d'alliances entre services et sociétés, qu'il est souvent difficile d'interpréter.
Jean-Louis Foucard, 2010
6
Case Pilote - Le Prêcheur - Basse Pointe: Etude ...
Etude démographique sur le nord de la Martinique (XVIIe siècle) Liliane Chauleau. seil souverain de la Martinique et qui depuis a acheté une charge de secrétaire du roi. Il étoit, dès ce terns-lä, le coq de toute la Cabesterre, riche, bien allié et ...
Liliane Chauleau, 1990
7
Pilote de guerre
En juin 1940, le groupe de grande reconnaissance 2/33 a perdu en de vaines missions dix-sept de ses vingt-trois équipages. À leur tour, Saint-Exupéry, capitaine pilote, et son observateur, le lieutenant Dutertre, sont convoqués par le ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2010
8
Pilote de la mer Noire et de la mer d'Azov
peut spécialement intéresser le navigateur, et à le publier e« différentes langues, sous le titre de Pilote de la mer Noire et de la mer d'Azov. J'espère que les marins en général, et particulièrement ceux du Nord de l'Europe, m'en sauront gré.
Edouard Taitbout de Marigny (chevalier.), 1850
9
TSE 2003: terminal server edition
Comportement par défaut du pilote d'impression de Terminal Server Spécifie le comportement par défaut du pilote d'impression de Terminal Server. Ce pilote est normalement désactivé. Si le serveur Terminal Server ne dispose pas de pilote ...
Cédric Ortéga, 2006
10
Le pilote
Sur mer, en quatre jours, se joue un drame ; à l'horizon : une rédemption.
Edouard Peisson, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilote no contexto das seguintes notícias.
1
ROMAGNIEU Une pilote de moto grièvement blessée
La pilote, âgée de 25 ans a été gravement blessée. Souffrant notamment d'un traumatisme crânien, elle a été médicalisée par une équipe du ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Bien notée chez Moody's, Myriam Durand pilote la filiale tricolore
Parallèlement à ses fonctions de responsable du groupe Corporate Finance (CFG) pour la zone EMEA, Myriam Durand est nommée directrice ... «Le Figaro, jul 15»
3
Discrimination envers un pilote: la Cour donne raison à Bombardier
B) n'a rien fait de mal en refusant une formation à un pilote canadien d'origine pakistanaise parce que les États-Unis le considéraient comme ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
HERE fournit les cartes routières des futures voitures sans pilote
Pour que les constructeurs automobiles puissent enfin réaliser des essais sur routes de leurs voitures sans pilote, HERE a mis à jour ses ... «La Vie Numérique, jul 15»
5
Soumagne-Herve: un Soumagnard de 24 ans perd la vie sur la E40 …
Le pilote est décédé sur place. Sa passagère a été grièvement blessée. A l'arrivée des secours, elle était inconsciente. Elle a été héliportée ... «La Meuse, jul 15»
6
Un pilote d'origine pakistanaise débouté en Cour suprême
La Cour suprême rejette la requête d'un pilote canadien d'origine pakistanaise à qui Bombardier avait refusé une formation parce que les ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
7
Mâcon - Poubelle non triée, poubelle non collectée Commune pilote
En 2014, 15 000 tonnes d'ordures ménagères et 5 000 tonnes de matériaux recyclables ont été collectées sur le territoire de la CAMVAL. «Le JSL, jul 15»
8
Conduisez sans les mains, c'est le hacker qui pilote
A fond sur l'autoroute, vous chantez à tue-tête et tapez des mains sur les genoux, en rythme avec la musique. Pas de risque, le pilote de la ... «Rue89, jul 15»
9
Nouveau, le pilote NVIDIA libre pour Linux, s'ouvre à CUDA
Dans tout ce beau monde, peu d'annonces du côté du logiciel libre, si ce n'est un pilote pour les puces Intel développé par Valve et qui devrait ... «Developpez.com, jul 15»
10
Décès du célèbre pilote israélien Lou Lenart à 94 ans
Le pilote a acquis un statut quasi légendaire pour avoir repoussé ce qui aurait pu être une avancée décisive de l'Egypte. Il est décédé lundi à ... «i24news, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pilote>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT