Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pointeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POINTEUX EM FRANCÊS

pointeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POINTEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pointeux pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POINTEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pointeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pointeux no dicionário francês

A definição de ponto no dicionário é fino e fino agudo de um objeto alongado, fino e rígido, capaz de cortar, perfurar.

La définition de pointeux dans le dictionnaire est extrémité amincie et aiguë d'un objet de forme allongée, mince et rigide, pouvant piquer, percer.


Clique para ver a definição original de «pointeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POINTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
portenteux
portenteux
quinteux
quinteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POINTEUX

pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POINTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Sinônimos e antônimos de pointeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POINTEUX»

pointeux pointeux définition extrémité amincie aiguë objet forme allongée mince rigide pouvant piquer percer pointe clou épine épingle hameçon nbsp chasses pointes chasse goupilles tamponnoirs emporte leroy merlin notes avis consommateurs produits page forum illégalité fait couler pour chaque personne mais trouverais dommage sois meme alors arriverais chez weird maul buro découvrez résultat votre recherche essayez avec cette orthographe pointeur pointu cadeau virtuader févr passionnés échange partage dans bonne ambiance salut cher fans poitus voici flickr photo sharing nikon samyang tous droits réservés equideow élevez chevaux dirigez centre équestre devenir champion simulation réaliste cheval coeur laser outils

Tradutor on-line com a tradução de pointeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POINTEUX

Conheça a tradução de pointeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pointeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pointeux» em francês.

Tradutor português - chinês

pointeux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pointeux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pointeux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pointeux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pointeux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pointeux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pointeux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pointeux
260 milhões de falantes

francês

pointeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pointeux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pointeux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pointeux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pointeux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pointeux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pointeux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pointeux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pointeux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pointeux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pointeux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pointeux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pointeux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pointeux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pointeux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pointeux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pointeux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pointeux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pointeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POINTEUX»

O termo «pointeux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pointeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pointeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pointeux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pointeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POINTEUX»

Descubra o uso de pointeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pointeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Natuurlijke en naar het leven nauwkeurig gekleurde ...
1 r 'Fig 10. L'OEIL BRILLANT DU CAP. Celle-ci parait être une Sauterelle , la quelle n'a pas encore joufl'ri le dernier (han;gement de Peau. Le Corcelet fe termine ici pointeux au derriere €99 efl carine', en tranchant. On la di/iingue par un Oeil ...
‎1813
2
Traitté de la Cène du Seigneur, où est monstré que c'est ...
... disant de l'espèce premièrement qu'elle est conferuce,&: puis qu'elle est tranf- elementee en la vertu de la chair & du sang de Christ, ce qui nesepeur entendre des accidents , &: de l'espèce ou figure externe, car ce ne font pointeux qui ...
Michel Le Faucheur, 1635
3
Le Chevalier françois
estrangeres en ce qui les conceme -, ressemblent à nos yeux , qui voyans les an- treschosesne sevoyent pointeux-mes- mes,&à la Fée Laroia aueugle en íà maillon, & clair-voyante dehors. Chauue d'esprit,de£Froqué d'entendement, Asne à ...
Julien Peleus, 1606
4
Tome II: 2
... 8l l'autre contre la nature ou violemMais il est assez évident à tous ceux qui jugent des choses par des idées claires , que les corps n'ayant pointeux— mêmes de nature ,4 ou de prin— cipe de leur mouvement , comme l'entend Aris — tOte ...
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
... avec la fin de l'ouvrier; et de ce que la nature, c'est-à-dire, de ce que les êtres corporels , brutes et inanimés, ne se proposent pointeux-mêmes la fin à laquelle ils sont visiblement destinés, il enla conclu que Dieu ne se propose aucune fin.
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
6
Parrhasiana ou Pensees diverses sur des matieres de ...
Mais je demande s'il doit s'y fier sans examen , 8C sans être assuré, ' par des raisons claires 81 solides 5 ou si ce n'est qu'après s'être assuré que ceux, à qui il s'en remet , ne le trompent pas par malice, on ne se trompent pointeux mêmes ...
Jean 1657-1736 Le_Clerc, 1701
7
Historie de l'art grec avant Périclès
... les poutres et les signes primitifs de la divinité ; ils n'eussent point souffert, dès le début, qu'on étendît les mains des idoles, qu'on déliât leurs pieds, qu'on ouvrît leurs yeux ; ils n'eussent pointeux-mêmes ajusté des vêtements et des parures ...
M. Beulé (Charles-Ernest), 1870
8
Sainct Augustin. De la Cité de Dieu... illustrée des ...
... appartienChroniques que nous auons euz: toutesle recognoisse a Naum le proplietess ou 'plustost Dieu par luy dit : PextermineNaum,8c c Abacuc,ne 'rayles engraueures , 8c les images faites disent pointeux mesmes A àla fonte: ie mettray ...
Augustin, Hervet, Vives, 1610
9
Oeuvres diverses, trad. de l'anglois. Nouv. ed. augm
_Mais ii,ré' ne aussi, parmi les, hommes -, un' e prit d'envie , qui a des effets bien différens. Ceux qui en* sont -îxffligés, m'appel* oiventfqäayec doiïeur en autrui es per e 'ions .qu'i s n'ont pointeux-mêmes, dc qui passent leur portée.
Alexander Pope, 1754
10
Histoire de Venise
Ces vaiileaux n'avoient point d'autres bannieres que celles du Duc d'Oii'one , &cela par un nouveau itratageme,afin que les Ei'pagnols puii'ent dire que ce n' eiloit pointeux qui faifoient la guerre , 8; que pourtant la Republique ne puit joüir de ...
Giambattista Nani, 1679

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POINTEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pointeux no contexto das seguintes notícias.
1
Falco : Qui est Lilly-Fleur Pointeaux (Joy) ?
... et la petite amie de ce derneir, Joy, jouée par Lilly-Fleur Pointeux. A 25 ans, la carrière de la jolie blonde prend de plus en plus d'ampleur. «Télé Loisirs.fr, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pointeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pointeux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z