Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pointerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POINTERIE EM FRANCÊS

pointerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POINTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pointerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POINTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pointerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pointerie no dicionário francês

A definição de soco no dicionário é fino e apontado de um objeto alongado, fino e rígido, que pode picar, perfurar.

La définition de pointerie dans le dictionnaire est extrémité amincie et aiguë d'un objet de forme allongée, mince et rigide, pouvant piquer, percer.


Clique para ver a definição original de «pointerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POINTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POINTERIE

point
point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POINTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de pointerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POINTERIE»

pointerie pointerie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation pwɛ̃ féminin reverso conjugaison voir aussi pointer pointier pointe pointeur expression exemple usage contraire nbsp beaulieu bourie notz châteauroux cliquez pour connaître travaux dans quartiers actus conseil grand quartier composition administration seloger toutes annonces immobilières ventes locations logements appartements maisons ainsi toute actualité extrémité amincie aiguë objet forme allongée mince rigide pouvant piquer percer clou

Tradutor on-line com a tradução de pointerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POINTERIE

Conheça a tradução de pointerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pointerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pointerie» em francês.

Tradutor português - chinês

钉子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tachuelas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tacks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبال الأشرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гвозди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tachas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tacks
260 milhões de falantes

francês

pointerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tacks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reißzwecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tacks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tacks
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiviler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiodini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fastryga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цвяхи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piuneze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tacks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nubb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stifter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pointerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POINTERIE»

O termo «pointerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pointerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pointerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pointerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POINTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pointerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pointerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pointerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POINTERIE»

Descubra o uso de pointerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pointerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Victor
Il loge dans la maison d'une famille d'ouvriers du quartier de la pointerie, rue Étienne-Dolet. Chez les Théron, près du bras de la rivière. Il travaille à la tréfilerie . Dans la famille Théron, le père Jean et le fils aîné sont à la tréfilerie, le plus jeune, ...
Paul Pavlowitch, 2000
2
Bulletin hebdomadaire
Bu- pont et Dreyfuss, et le bel établissement de pointerie, tréfi- lerie et casserolerie de MM. Uarcher et Westermann. Les forges de MM. Dupont et Dreyfuss ont été établies seulement en 1848, et depuis cette époque elles ont pris un ...
Association scientifique de France, 1865
3
Artillerie ou vraye instruction de l'artillerie et de ses ...
Miis pour ne point auoir tousiours de besoing de mettre ladite hauteur sur la frise de la bouche, le canonnier la retiendra en sa main :- 8L voulant vser de cette pointerie, (com'me il en faut faire és batteries esquelles on a le but assez proche) il ...
Diego Ufano, 1628
4
Dijon et la Côte d'Or en 1911
Pointerie de Chamesson-sur-Scine (l). — La pointerie de Chamesson—sur- Seine appartient à la Compagnie des Forges de Châtillon, Commentry et Neuves -Maisons. Les hauts fourneaux et forges de Chamesson furent transformés en ...
Congrès de l'association française pour l'avancement des sciences, 1911
5
Statistique Mensuelle du Commerce Extérieur de la France
Constructions métalliques : cuves, emballages, articles de pointerie, etc Chaudières, moteurs, pompes, etc Appareils de levage, de broyage, etc Voitures , automobiles , cycles , etc dont : 21.21. Voitures pour le transport des personnes. Q: 315 ...
France. Direction générale des douanes, 1955
6
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Tréfïlerie, pointerie, clouterie et chainerie. M. 1 Botteleur de fils confectionnant des bottes de poids ne dépassant pas 25 kg. M. 2 Polisseur de pointes, clous et chaînes, aide-recuiseur, aide- décapeur, bobinier de galvanisation, bobinier de ...
France. Ministère du travail, 1971
7
Recueil des arrêts du Conseil d'État . .
0/0 du revenu net 1mposable : qu'il suit de là que le revenu cadastral de la pointerie des requérants doit être fixé a la somme de 2,040 fr.; Art. I". La contrib. fonc. assise pour les aimées lS60 et 486! sur la poinlerie que les sieurs Bougueret, ...
8
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
... qui fortifient l'idée que là a existé une mansion romaine. LXXXIX. Revenons un peu sur nos pas. De la Rouerie à la Bonninière, la route dont il s'agit arrive sur un plateau très-élevé, car c'est celui où le Thouet ( à la Pointerie, commune du ...
9
Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnole de la fin ...
... de pointerie, constituée en 1899 à Amurrio (Álava), fut dissoute en 1901. Le fonds social était de 53 000 ptas, dont 1 500 fournis par Muselier, le Français, soit environ 2,8%5. En Andalousie, on peut signaler la Société des Hauts- fourneaux ...
Jean-Marc Delaunay, 2011
10
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Voici ce que j'ai ouï conter à des gens qui le sa- voient bien , ou croyoient le bien savoir : une veuve à Bourges, première femme d'un procureur, ou d'un notaire, acheta un méchant pourpoint à la Pour- pointerie (3), dans la basque duquel ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POINTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pointerie no contexto das seguintes notícias.
1
sur l'agenda
Le grand quartier BLLN (Beaulieu, la Bourie, La Pointerie, Notz) avec le soutien de l'UC Châteauroux, organise le concert du Brass Band ... «la Nouvelle République, jun 15»
2
Chine à l'hippodrome
... dimanche, à l'occasion de la 9e brocante vide-greniers organisée par le conseil de grand quartier BLLN (Beaulieu, La Bourie, La Pointerie, ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
Indre : vos sorties à la carte pour le week-end des 15 - 16 et 17 mai
Du grand quartier Beaulieu la Bourie, la Pointerie Notz, dimanche, à partir de 7 h, à l'Hippodrome. Diors. De Familles rurales, dimanche, de 7 h ... «la Nouvelle République, mai 15»
4
De l'arrivée des Chinois aux trottoirs
Mardi soir, après une première réunion dans le quartier de Notz, à 18 h, l'élu a accueilli les habitants du quartier de la Bourie et de la Pointerie, ... «la Nouvelle République, abr 15»
5
Couëron : Lambert-Manufil réorganise son atelier pour rester à la …
Nous ne sommes plus que quelques fabricants français à nous battre encore : dans la pointerie nous ne sommes plus que 3 et guère plus dans la tréfilerie.". «Le fil des Territoires, jan 15»
6
Jean-Louis Boncoeur ressuscité par La Pastourelle
... a ressuscité lors d'un « après-midi berrichon » organisé par le conseil de grand-quartier Belle-Hélène (Beaulieu, La Bourie, La Pointerie et ... «la Nouvelle République, nov 14»
7
Conducteurs trop pressés : oui au contrôle alternatif
Pierre, Castelroussin de 80 ans, avait le pied un peu lourd alors qu'il circulait, rue de Châtellerault, au niveau de La Pointerie, à Châteauroux. «la Nouvelle République, set 14»
8
Des réalisations du Pôle d'excellence
... restauration de l'atelier de pointerie des Forges de Savignac-Lédrier, avec le Conseil général ; l'aménagement d'un belvédère à Saint-Pierre ... «Sud Ouest, jul 14»
9
Nancy - Denis Renaud, humaniste engagé
Denis Renaud est le P-DG de la pointerie Paté qui emploie 18 salariés à Flin, dans le Lunévillois, l'une des cinq dernières de l'Hexagone à ... «lasemaine.fr, dez 13»
10
Barilla : l'ex-site de Harry's va fermer ses portes
Depuis hier après-midi, les 197 employés de l'usine Barilla de La Pointerie, à Châteauroux, savent que le site historique de l'ex-enseigne ... «la Nouvelle République, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pointerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pointerie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z