Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poliorcétique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLIORCÉTIQUE EM FRANCÊS

poliorcétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIORCÉTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poliorcétique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLIORCÉTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poliorcétique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poliorcétique

Sede

Siège (militaire)

Um lugar no campo militar é o conjunto das ações realizadas com o objetivo de conquistar uma fortaleza ou uma posição inimiga. A técnica do cerco, tanto de defesa como de ataque, é chamada de poliorcética. Essas operações geralmente incluem um bloqueio, o que torna possível enfraquecer o local cortando-o de qualquer suporte. O objetivo é obter sua rendição ou realizar sua retenção mais facilmente. O termo poliorcetico vem dos poleroetikos gregos, que designa o que é relativo à técnica do cerco das cidades e fortalezas, ou a arte e técnica do cerco. Também é aplicado à defesa das cidades contra os cerco. Un siège, dans le domaine militaire, est l’ensemble des actions menées en vue de s’emparer d’une place forte ou d’une position ennemie. La technique du siège, aussi bien celle de la défense que celle de l'attaque, se nomme la poliorcétique. Ces opérations comprennent souvent un blocus, qui permet d’affaiblir la place en la coupant de tout soutien. L’objectif est d’obtenir sa reddition ou de réaliser sa prise plus facilement. Le terme poliorcétique vient du grec poliorketikos, qui désigne ce qui est relatif à la technique du siège des villes et places fortes, ou l'art et la technique du siège. On l'applique aussi à la défense des villes contre les sièges.

definição de poliorcétique no dicionário francês

A definição de poliorcetics no dicionário é relativa à sede das cidades.

La définition de poliorcétique dans le dictionnaire est relatif au siège des villes.

Clique para ver a definição original de «poliorcétique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLIORCÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLIORCÉTIQUE

polichinellerie
polichinellesque
policier
policlinique
polignac
poliment
polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliovirus
polir
polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLIORCÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de poliorcétique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLIORCÉTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poliorcétique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poliorcétique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLIORCÉTIQUE»

poliorcétique siège romaine étymologie définition vauban dans domaine militaire l’ensemble actions menées s’emparer d’une place forte position ennemie technique aussi bien celle défense poliorcétique wiktionnaire ljɔʁ féminin mener offensive comme défensive histoire égyptienne était donc nbsp trait définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison grande opération lieu béther près jérusalem nulle trace lutte reverso voir poïétique policière pectoriloquie pléiotropique expression exemple usage mediadico notrefamille adjectif appartient katapeltes artillerie mécanique antique

Tradutor on-line com a tradução de poliorcétique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLIORCÉTIQUE

Conheça a tradução de poliorcétique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poliorcétique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poliorcétique» em francês.

Tradutor português - chinês

poliorcetics
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poliorcetics
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poliorcetics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poliorcetics
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poliorcetics
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poliorcetics
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poliorcetics
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poliorcetics
260 milhões de falantes

francês

poliorcétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poliorcetics
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belagerungskunst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poliorcetics
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poliorcetics
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poliorcetics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poliorcetics
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poliorcetics
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poliorcetics
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poliorcetics
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poliorcetics
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poliorcetics
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poliorcetics
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poliorcetics
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poliorcetics
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poliorcetics
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poliorcetics
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poliorcetics
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poliorcétique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLIORCÉTIQUE»

O termo «poliorcétique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poliorcétique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poliorcétique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poliorcétique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLIORCÉTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poliorcétique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poliorcétique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poliorcétique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLIORCÉTIQUE»

Descubra o uso de poliorcétique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poliorcétique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur la poliorcétique Assyrienne et l'âge des ...
SUR LA POLIORCÉTIQUE ASSYBIENNE ET L'AGE DES MONUMENTS DE NINIVE la DÉCOUVERTS À KHORS-ABAD. J'avais écrit, il y a vingt-neuf ans, un ouvrage sur la poliorcétique des anciens, entre autres sur celle des Hébreux, que ...
Adolphe Jules César Auguste DUREAU DE LA MALLE, 1849
2
Architecture militaire traditionnelle en Afrique de l'Ouest: ...
Cet ouvrage présente un panorama des différents types d'architecture militaire à caractère défensif de l'Afrique de l'Ouest, avec une description minutieuse des techniques de construction et des dispositifs de défense, qui ...
Thierno Mouctar Bah, 2012
3
Poliorcétique ancienne: éléments pour une classification des ...
La poliorcétique est l'art de la prise - et aussi, par extension de sens, de la défense - d'une ville.
Sébastien Rey, 2010
4
LE DÉSORDRE LIBANAIS
La guerre contemporaine du Liban ne se résume-t-elle pas finalement à une série d'opérations militaires que cette terre a déjà connu dans le passé : sièges orientaux de cités et débarquements de corps expéditionnaires occidentaux ...
Joseph Khoury, 1998
5
Cours élémentaire d'art et d'histoire militaires à l'usage ...
l' - Nous terminerons ce que nous avions à dire sur ce sujet, en quelque sorte étranger à notre objet en signalant les époques principales des progrès de la poliorcétique ancienne. È u Si l'on recherche vainement chez les Grecs l'origine a ...
Jean Thomas Rocquancourt, 1831
6
Journal des Savants
Voir la recension de la Poliorcétique des Grecs, par M. Emm. Miller, dans le Journal des Savants de 1868, p. 39 et 4o du tirage à part. — ' Entre autres, son prétendu texte grec du Pasteur d'Hermas, publié en )856, à Leipzig, par MM. R. Anger ...
Gaston Bruno Paulin Paris, Alfred Merlin, 1871
7
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Ioncim que la poliorcétique n'est que I'ART des sIiCES oraEnsIas; cependant, M. BUREAU DELAMALLE, qui Il composé lui-même une Poliorcétique, dérive ce mot de polis,villc, et de erkos, peau ou clôture. Ainsi, la Poliorcétique serait une ...
‎1850
8
Archéologie de la défense: histoire des fortifications ...
... impulsion nouvelle à l'architecture militaire, d'abord en prenant pour modèle les techniques et méthodes de construction grecques, ensuite en répondant aux progrès de la poliorcétique de façon comparable aux cités de Grèce continentale .
Isabelle Pimouguet-Pédarros, Evelyne Geny, 2000
9
Guerre, la Ville et le Soldat (La)
Ainsi existe-t-il dans la guerre faite aux villes plusieurs époques successives qui se chevauchent parfois les unes les autres, même si telle ou telle technique n'en finit pas d'être employée. LE TEMPS DE LA POLIORCÉTIQUE 20 La première ...
Jean-Louis Dufour, 2002
10
Alfred Le Wisigoth
... allez voir, y pensait, le chapeau de paille sur les yeux, les pouces arrimés aux bretelles, la tête à l'ombre. Réfugié poliorcétique sous la tonnelle, confortablement installé dans son vieux fauteuil d'osier, il étudiait la situation. Le polior machin ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLIORCÉTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poliorcétique no contexto das seguintes notícias.
1
Tous à l'assaut ce week-end
... que les batailles rangées et il faut des machines pour ébranler les épaisses murailles des châteaux forts selon l'art de la poliorcétique. Ainsi ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Expansion et conquêtes islamiques (2e partie)
Quant à la poliorcétique, c'est le point faible des Arabes, ce qui explique leur volonté de prendre les villes par des traités (comme à Alexandrie) ... «Histoire pour Tous, jan 15»
3
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
Ce type de tour, apparaissant comme un reliquat hérité des enceintes du Moyen Âge et inadapté d'un point de vue structurel aux évolutions de la poliorcétique, ... «Revues.org, dez 14»
4
Bernd Roling, Physica sacra : Wunder, Naturwissenschaft und …
La poliorcétique contemporaine, l'usage de l'artillerie, entrent en jeu : pour des penseurs rationalistes du xviiie siècle, les murailles, ... «Revues.org, nov 14»
5
Stronghold Crusader 2 (PC)
Les experts en poliorcétique pourront toujours construire des châteaux à double ou triple enceinte, avec des murs remplis d'archers prêts à ... «GamAlive.com, out 14»
6
A Graulhet, Jo Corbeau, le chanteur inventeur du reggae marseillais …
Après des études d'arts, il fonde en 1971 le groupe "Albert et sa fanfare Poliorcétique", suivi par "El visse platinée". En 1977 il découvre le ... «Le Tarn Libre.com, jul 14»
7
Méthanisation : la Confédération paysanne demande un moratoire
... la Confédération paysanne et Novissen prévoient de poursuivre leur opération poliorcétique (1) en consacrant à ce dossier un rendez-vous ... «La France Agricole, jan 14»
8
Sylvain Cottey, sa catapulte en jette
Lignières - Le menuisier de Lignières, grand passionné de poliorcétique devant l'Éternel, a réalisé de ses mains une catapulte semblable à ... «L'Est Eclair, jan 14»
9
Français(es), encore un effort pour entrer dans l'ère de la "cuisson …
La poliorcétique amoureuse, art de la guerre poétique réservé autrefois aux hommes, s'est étendue au domaine de la lutte des filles. «Le Huffington Post, dez 13»
10
Conférences. L'encyclopédie des guerres
Étrangement, à aucun moment, les deux autodidactes de Flaubert ne plongent dans le champ de la guerre, laissant de côté la poliorcétique, ... «Paris-Art.com, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poliorcétique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poliorcetique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z