Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pourchasseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POURCHASSEUR EM FRANCÊS

pourchasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURCHASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pourchasseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POURCHASSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pourchasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pourchasseur no dicionário francês

A definição de caçador no dicionário é perseverar para aproveitá-lo.

La définition de pourchasseur dans le dictionnaire est poursuivre avec acharnement pour s'en emparer.


Clique para ver a definição original de «pourchasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POURCHASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POURCHASSEUR

pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau
pourcent
pourcentage
pourchas
pourchasse
pourchasser
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler
pourparlers
pourpenser
pourpier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POURCHASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de pourchasseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POURCHASSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pourchasseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pourchasseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POURCHASSEUR»

pourchasseur poursuiveur pourchasseur wiktionnaire celui celle pourchasse était encore espèce folle fort laide pourchasseuse hommes horace nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi pourchasser pourchas pourrisseur expression exemple usage recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants italien analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers également vietnamien glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions ladislas hoyos journaliste présentateur déc mort jeudi décembre suites longue maladie seignosse petite ville landes dont meaning french signification word dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes chronique fautes carnets vicomte publié cetayant reçu deux courriers coup

Tradutor on-line com a tradução de pourchasseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POURCHASSEUR

Conheça a tradução de pourchasseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pourchasseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pourchasseur» em francês.

Tradutor português - chinês

拉什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corredor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rusher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rusher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتعجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рашер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rusher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rusher
260 milhões de falantes

francês

pourchasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rusher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rusher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다그 침 쟁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rusher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rusher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசரமாகச் செய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rusher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gideni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rusher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rusher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рашер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rusher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπεύδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rusher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rusher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pourchasseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POURCHASSEUR»

O termo «pourchasseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pourchasseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pourchasseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pourchasseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POURCHASSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pourchasseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pourchasseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pourchasseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POURCHASSEUR»

Descubra o uso de pourchasseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pourchasseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazette médicale belge: journal hebdomadaire, de ...
Le but du pourchasseur Détienne en m'altaquanl n'est pas connu on le croirait pcut-êirc de reposer en censeur consiencieux cl honnête, mais c'est de satisfaire un amour propre outré, comme un véritable Ballon loin de lui la pensée de ...
Philippe-Jacques Van Meerbeeck, Charles van Swygenhoven, 1846
2
Bulletin
5° pour receveur de S. Hubert, S. Vincent, S. Éloy, Jean François Lebreux Leviel, Nous avons choisi pour pourchasseur de l'église le s' Pierre-François Descamps, pour pourchasseur des pauvres ménages J. L. Tavernier. pour pourchasseur ...
Société d'études de la province de Cambrai, Lille, 1913
3
Onomastique romanesque
Policier primaire et défalqué, voyou noctinaute, indécis pourchasseur de veuves et d'orphelines, ces fuyantes images me permettent [...]3. » Le dévoilement du procédé se fait en deux étapes. Au chapitre XV (le roman en compte dix-sept), ...
‎2008
4
SAGA ANNY Tome II : Journal intime d'un égaliseur au XXIème ...
... peut-être un pourchasseur qui se tient au volant de l'autopropulseur. C'est quoi un pourchasseur ? Je ne tiens pas vraiment à en connaître un personnellement, car si un jour c'est le cas, c'est 165.
Jo VAN NIEKERK
5
Dire la santé avec des proverbes: Proverbes zarma-songay du ...
bar si fig]; quelqu'un / pas / s'arrêter nda gaarayko mana M si / pourcbasseur / pas / s'arrêter On ne peut s'arrêter si le pourchasseur ne s'est pas arrêté. ORIGINE Il ne faut pas s'arrêter flcay) tant que celui qui te court après (gaamyko) ne s'est ...
Yves Bernard, 2007
6
Recueil de pièces
Grace à sa science et à son renom , il ne manquait ni de robes ni d'honoraires; car il n'y avait pas de plus grand pourchasseur que lui. Par le fait, tout devenait fief absolu pour lui, et il n'eût pas été possible de prendre le change sur son ...
Etienne Jean Delécluze, 1839
7
Traicte' de la garantie des rentes. Par Charles Loyseau, ...
:I4 Tout-de mesme que le ptocureurí” rcmsam,àl'esgard deceluy,le nom duquel il emprunte, est vray acteur 8c pourchasseur de l'affaire pour son profit particulier, 8c par . tant s'il succombe és despens , celuy au nom duquel il a occupé en a ...
Charles Loyseau, Giovanni Battista Coccini, 1610
8
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
Le 2e acte se déroule comme la reprise exacte du premier, Taverner jouant maintenant le rôle, non plus d'un confesseur de la foi, mais d'un pourchasseur d' hérésie, arrêtant au milieu de sa messe le moine qui l'avait fait condamner et ...
Jacques Lonchampts, 2003
9
L'esthétique des Goncourt
Ils ont aimé néanmoins, dans Laclos, un précurseur des romanciers réalistes, soucieux d'exactitude et pourchasseur de documents psychologiques. c Le machiavélisme entre dans la galanterie, disent-ils ; il la domine et la gouverne.
Pierre Sabatier, 1920
10
La manne du désert: Petit dictionnaire des noms communs ...
Le cerf est l'ennemi et le pourchasseur des serpents, car, par le souffle de ses narines, il les fait sortir des trous et, neutralisant la malice de leur venin, il s'en repaît avec volupté. Peut-être mon Sauveur est-il une gazelle selon la theoria, et un ...
Etienne Goutagny, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POURCHASSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pourchasseur no contexto das seguintes notícias.
1
Le champion du hot-dog détrôné!
Son pourchasseur, Matt Stonie, a gavé 62 pains et saucisses, soit deux de plus. Les deux «guerriers» ont presque dévoré le double de la ... «TVA Sports, jul 15»
2
Une campagne choc contre les crottes
Je me permets de lui conseiller de prendre contact avec l'échevin Firket de la Ville de Liège, Grand pourchasseur de crottes devant l'éternel... il ... «lavenir.net, jul 14»
3
En tournée chez les nantis de l'âge
Tel à New York le paparazzi Ron Galella, célèbre pourchasseur de Jackie Kennedy, ou, à Paris, le couturier Pierre Cardin, "un antidépresseur ... «Le Monde, jun 13»
4
Rwanda: des responsables du génocide sont en France
Alain veut prendre conseil auprès de Serge Klarsfeld, mais le célèbre avocat pourchasseur de nazis lui assène brutalement : « Je ne crois pas ... «Paris Match, fev 13»
5
Intrusion dans la centrale
... d'un premier bâtiment administratif, réussissant à échapper à la vue de son pourchasseur. Il se cache alors dans un taillis un peu plus loin. «la Nouvelle République, mai 12»
6
AFFAIRE DSK. Le rapport qui motive l'abandon des poursuites
Kant, le pourchasseur de vérité, a laissé des réflexions concernant la sincérité qui pourraient servir comme épilogue à cette affaire « C'est un ... «nouvelobs.com, ago 11»
7
Franz Stangl et moi de Dominique Sigaud : la journaliste et la mort
... et pourchasseur de criminels de guerre Simon Wiesenthal et le commandant du camp de Treblinka Franz Stangl. C'est sur la psychologie de ... «Toute la culture, jul 11»
8
Après la guerre, la période anarchiste
En 1946, il écrit un texte acide - le portrait fictif d'un policier tour à tour anti-Front populaire, pétainiste, pourchasseur de réfugiés espagnols, ... «Midi Libre, mai 11»
9
Test DVD : Repo Men
Incapable de payer les traites, voilà que ce pourchasseur de métier devient un pourchassé amateur, obligé de fuir dans la zone où se cachent ... «SeriesLive.com, fev 11»
10
La France est-elle une démocratie ?
J'ai fais ce commentaire car M. Asp a souvent été un pourchasseur voir dénigreur de l'espéranto sur Agoravox. Pour cop : entrez esperanto ... «AgoraVox, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pourchasseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pourchasseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z