O QUE SIGNIFICA RATIFICATION EM FRANCÊS
Instrumento de ratificação
Um instrumento de ratificação é uma carta pela qual um Chefe de Estado ou uma autoridade competente confirma a assinatura que o seu plenipotenciário apostou em um documento de acordo com um país estrangeiro. O depósito do instrumento de ratificação geralmente valida definitivamente um tratado internacional. Este depósito é fisicamente formalizado em um local comum aos signatários do instrumento de ratificação. No direito internacional, o termo "ratificação" refere-se ao procedimento pelo qual um tratado internacional, assinado pelo Chefe de Estado, pelo Primeiro-Ministro ou pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, é submetido ao Parlamento para aprovação. Como regra geral, o Tratado não pode entrar em vigor até que tenha sido ratificado.
definição de ratification no dicionário francês
A primeira definição de ratificação no dicionário é um ato pelo qual uma pessoa em cujo nome um terceiro assumiu compromissos, declara reconhecer esses compromissos e se liga para respeitá-los. Outra definição de ratificação é a confirmação necessária, para que um ato seja válido, de um órgão cujo ato coloca a atividade ou os interesses em jogo. A ratificação também é o ato final da fase interna de conclusão dos tratados internacionais. Ato, documento contendo a ratificação. Aprovação do que foi decidido, feito, previamente prometido por outros.
PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RATIFICATION»
ratification ·
adoption ·
approbation ·
autorisation ·
confirmation ·
consécration ·
homologation ·
sanction ·
annulation ·
démenti ·
dénonciation ·
pacte ·
budgétaire ·
européen ·
traité ·
actes ·
administrateurs ·
acta ·
définition ·
instrument ·
lettre ·
laquelle ·
chef ·
état ·
autorité ·
compétente ·
confirme ·
signature ·
plénipotentiaire ·
apposée ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
nbsp ·
ratification ·
dans ·
fait ·
ratifier ·
toupie ·
lexique ·
politique ·
wiktionnaire ·
sous ·
seing ·
privé ·
acte ·
public ·
écrit ·
verbale ·
mineur ·
signa ·
contrat ·
promit ·
donner ·
assemblée ·
nationale ·
traités ·
contrairement ·
sénat ·
américain ·
autorise ·
treaties ·
executive ·
agreements ·
aucune ·
différence ·
faite ·
entre ·
juridique ·
expression ·
volonté ·
personne ·
déclare ·
obliger ·
exécuter ·
engagements ·
pris ·
autre ·
alors ·
reverso ·
organes ·
internes ·
compétents ·
engager ·
internationalement ·
etat ·
discrétionnaire ·
doit ·
être ·
communiquée ·
internationaux ·
amnesty ·
devient ·
partie ·
soit ·
adhésion ·
signant ·
indique ·
intention ·
devenir ·
ultérieurement ·
ordonnances ·
ordonnance ·
étapes ·
appartient ·
donc ·
ministère ·
principalement ·
intéressé ·
préparer ·
projet ·
afin ·
puisse ·
conseil ·
puis ·
inscrit ·
europa ·
lisbonne ·
votre ·
cette ·
page ·
présente ·
processus ·
tous ·
unicef ·
marisabel ·
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATIFICATION»
Descubra o uso de
ratification na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ratification e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertation sur les effets de la
ratification des actes ...
Faites—vous justifier de la ratification ou d'un désaveu formel par celui qui se
prétend propriétaire. Soyez attentif : vous ne serez pas trompé. La loi n'a pas
besoin de venir à votre secours par la publicité. ' ' 76. Si l'on admet le système
que j-' ...
2
Ratification, le 24 mai 1757, de la Convention entre le Roi ...
France. e_ i' .\.-l -.1 -—.——— Tñ ñ_ — ' . .---~^ \ —
3
Document d'information sur les ratifications et les ...
Etats Mesure Date d'enregistrement Emirats arabes unis Ratification 20 mai 1999
Equateur Acceptation 21 août 1998 Espagne Ratification 8 novembre 1999
Estonie Ratification 12 février 2002 Ethiopie Ratification 24 mars 1999 Finlande ...
Bureau international du travail,
2007
4
Bulle de
ratification de la convention signée entre la ...
Bulle de la nomination du Légat. Bulle pour la circonscription des diocèses.
Rapport du cit. Lucien Bonaparte. Rapport du citoyen Siméon Lucien Bonaparte,
Joseph-Jérôme de Simeón. Pius episcopus , servus servorum , Dei ad per-
PETUAM ...
Lucien Bonaparte, Joseph-Jérôme de Simeón,
1801
Ratification: Mongolia 316 Ratification: Peru 315 Ratification: Portugal 317
Ratification: Samoa 318 Ratification: Slovenia 319 Ratification: South Africa 319
Ratification: The Former Yugoslav Republic of Macedonia 319 36983.
Multilateral: ...
6
Ratification de la convention conclue entre sa Majesté et le ...
2 Comme notretrès—cher 8c bien amé le fieur JEANBALTHASA'R, Comte D'
ADHEMAR D E M O N T F A L C O N notre Ministre plénipotentiaire auprès du
Gouvernement général des Pays-bas, &a auroit , en vertu des plein-pouvoirs que
...
7
Treaty Series 2045 Annex A
Ratification: Latvia 58 Ratification: Republic of Moldova 58 Ratification: The
Former Yugoslav Republic of Macedonia 59 Ratification: Ukraine 59 Protocol No.
3 amending articles 29, 30 and 34 of the Convention of 4 November 1950 for the
...
8
Document d'information sur les ratifications et les ...
IX et X. La partie VI a cessé de s'appliquer par suite de la ratification de la
convention n° 121 Par suite de la ratification de la convention n° 128 et
conformément a son article 45. certaines parties de la présente convention
cessent de ...
Bureau international du travail,
2004
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La Ratification ne faisant d'ailleurs que confirmer une obligation déja subsistance
, confirme en même temps l'hypothéque qui étoit accessoire de l'obligation
personnelle, 8c qui résultoit de l'acte qui rensermoit cette obligation. De ce que je
...
Jean-Baptiste Denisart,
1764
10
Documentd Working Papers Volume Iv
2. Reasons for non-ratification 7. The ratification record is not very satisfactory. Of
the 101 instruments which were open for signature on 15 January 1979, 24 are
still not in force, including several quite recent conventions and agreements.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATIFICATION»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ratification no contexto das seguintes notícias.
Ad'AP, jusqu'au 27 septembre 2015 pour les déposer
... Mme Neuville, deux jours après la ratification par le Parlement de l'ordonnance accordant de nouveaux délais (article en lien ci-dessous). «Handicap.fr, jul 15»
Bourse Paris: les USA et résultats d'entreprises en ligne de mire
Leur ratification était un préalable des Européens et du FMI à la négociation des modalités du troisième plan d'aide à la Grèce d'environ 80 ... «Romandie.com, jul 15»
Fonction publique: les salaires de 1 213 agents suspendus à titre …
Le deuxième projet de loi porte autorisation de ratification de l'Accord de prêt Istisna'a n°2UV-0149 conclu le 08 juin 2015 à Maputo au ... «Fasozine.com, jul 15»
L'Ordonnance accessibilité est ratifiée avec une échéance à hauts …
Les députés et les sénateurs ont adopté définitivement les 20 et 21 juillet, le projet de loi de ratification de l'Ordonnance accessibilité du 26 ... «Gazette des communes, jul 15»
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse
Leur ratification était un préalable des Européens et du FMI à la négociation des modalités du troisième plan d'aide à la Grèce d'environ 80 ... «La Voix du Nord, jul 15»
Grèce: les représentants de la troïka attendus vendredi à Athènes
... à la finalisation de l'accord avant mi-août que la ratification de ces deux paquets de mesure. Tout en reconnaissant que certains partenaires ... «L'Express, jul 15»
Dominique Farrugia : son gros coup de gueule contre les Députés
Une ordonnance du 26 septembre 2014 a donc allongé les délais initialement prévus et le projet de loi adopté ce mardi autorise sa ratification. «TF1, jul 15»
Conseil municipal : petite séance de ratification
Après l'approbation unanime de l'augmentation des prix de repas et tickets cantine scolaire, de l'ordre de 1,5 %, accord quant au règlement ... «ladepeche.fr, jul 15»
Ratification de l'Ordonnance prévoyant de nouveaux délais pour l …
La ratification par l'Assemblée Nationale et le Sénat de l'Ordonnance du 26 septembre 2014 accordant de nouveaux délais supplémentaires ... «Capgeris, jul 15»
Mauritanie: Convocation du parlement en session extraordinaire …
-Projet de loi autorisant la ratification de la convention de coopération entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie et ... «Rapideinfo, jul 15»