Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retreint" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETREINT EM FRANCÊS

retreint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETREINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retreint e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RETREINT


atteint
atteint
ceint
ceint
déteint
déteint
feint
feint
inatteint
inatteint
peint
peint
prépeint
prépeint
repeint
repeint
restreint
restreint
rétreint
rétreint
teint
teint
éteint
éteint

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RETREINT

retravail
retravaillage
retravaillement
retravailler
retraverser
rétréci
rétrécir
rétrécissable
rétrécissement
retreindre
rétreindre
rétreint
retreinte
rétreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RETREINT

adjoint
appoint
conjoint
contraint
contrepoint
disjoint
embonpoint
furmint
joint
maint
mal-en-point
oint
peppermint
point
pourpoint
quint
rond-point
saint
sprint
toussaint

Sinônimos e antônimos de retreint no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RETREINT»

retreint rétreint wiktionnaire anciennement appelé martelage cette opération formage froid applique tous métaux plastiquement déformables formatage nbsp retreint conification dubois façonnage tube technique connue permet réduire diamètre ronds longueur allant jusqu france marseille societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille adaptateur tubulaire avec pour réglage télescopique utile prothèses provisoires définition technol modeler métal ductile marteau janneau dans vaisselle plate généralisé emploi cloches destinées conserver azur metallerie nice cloture ferronnerie fabrication portail mobilier forgé balustrades garde corps escaliers pergolas conjugaison verbe retreindre conjuguer aies nous ayons vous ayez aient imparfait retreignissefrance vintimille tél itinéraire syrie conseil

Tradutor on-line com a tradução de retreint em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETREINT

Conheça a tradução de retreint a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de retreint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retreint» em francês.

Tradutor português - chinês

缩颈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

besuqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

necking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गले मिलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معانقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обнимание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carícias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভগ্রীবা
260 milhões de falantes

francês

retreint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

necking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knutschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

necking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nốc rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

necking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

necking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarmaş dolaş olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

necking
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewężenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обіймання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαιμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insnoering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insnörning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

necking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retreint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETREINT»

O termo «retreint» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retreint» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retreint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «retreint».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETREINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retreint» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retreint» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre retreint

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RETREINT»

Descubra o uso de retreint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retreint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calcul du profil des cornes d'emboutissage en retreint ...
Etude des profils de godets emboutis en tôles d'alliage al5052 (al-mg 2%) et en aluminium.
Alberto Pochettino, 1981
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
C'est sur ce cône parfaitement poli que le métal se retreint par l'action des brunissoirs ou des molettes de la plaque 3. Pour placer le culot p à demeure entre les deux tiges k et m, on desserre l'écrou a: du boulon qui fixe la poupée sur le banc ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1858
3
CONTRIBUTION A LA CARACTERISATION DU COMPORTEMENT EN ...
ON ESSAIE D'EXPLIQUER LA PRESENCE DE BANDES DE CISAILLEMENT SUR UNE SERIE DE GODETS OBENUS DANS DES CONDITIONS QUASI INDUSTRIELLES A PARTIR D'UNE TOLE D'ALLIAGE AL 5052.
Monique Gasperini, 1985
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
—Parmi les opérations les plus importantes de l'art du chaudronnier, on distingue celle du retreint (de restringere, resserrer); elle est fort simple en théorie, mais pour l'effectuer avec succès il faut de la dextérité dans la main et de la pratique ...
‎1834
5
Nouveau manuel complet d'archéologie, ou, Traité sur les ...
très -probablement semblable au travail nommé par les modernes (tausia, lavoro all' agemi- na); les ornements en argent repoussé ou retreint * étaient surtout recherchés pour les chars. Aux vases on donnait tantôt pour ornement des formes ...
Karl Otfried Müller, 1841
6
Forage Rotary: Essais et complétion de puits. Groupe II.. ...
Tubage de surface Vanne à passage plein diamètre Tête de tubing conventionnelle Retreint d'arrêt Surface polie pour garnitures en "V5' . Retreint pour pièce de fermeture Manchon de flottation et sabot de guidage avec clapet anti-retour Fig.
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1972
7
Nouveau manuel complet d'archéologie, ou Traité sur les ...
très-probablement semblable au travail nommé par les modernes (TAUSIA, r. svono ALL'AGEMI— NA); les ornements en argent repoussé ou retreint 4étaient surtout recherchés pour les chars. Aux vases on donnait tantôt pour ornement des ...
Karl Otfried Müller, 1841
8
Manuel de l'histoire de l'art chez les anciens: Catalogue ...
... ils ne se servissent de diffé- rcns marteaux ou de ciselcts émoussés, arrondis, pour repousser certaines pièces , ainsi qu'on le voit pratique dans bien des ouvrages anciens, où le travail repousse <>u par retreint est uni à celui de la ciselure.
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, 1849
9
Modélisation et Simulation: Biologie, biochimie, sciences ...
Nous montrons qu'il existe un facteur géométrique optimum vis—à«vis de la genèse des contraintes résiduelles prenant en compte les modules d'élasticité, épaisseur et coefficient de retreint des matériaux. K: Ec—'L_ec_ (3) € En: rm m 52| ...
‎1997
10
Manuel de l'histoire de l'art chez les anciens...
... comme nos ciseleurs, i.ls ne se servissent de différcns marteaux pu de ciselets _éln_oiiss'e's, arrondis, pour repousser certaines pieces, ainsi qu on le voit pratique dans bien des ouvrages anciens, ou le travail repousse ou par retreint est ...
Frédéric de Clarac, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETREINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retreint no contexto das seguintes notícias.
1
Test – Batman : Arkham Knight, DLC « En Famille »
... durée vie de la chose, entre 1h et 1h30, en raison de la petite taille de la map, ainsi que d'un nombre retreint de « missions » à accomplir. «DC Planet, jul 15»
2
Subaru déçoit avec la BRZ tS préparé par STI
À l'exception de ces accessoires mécaniques, tout le reste se retreint à la question de l'apparence. On ajoute un petit aileron et l'on revisite les ... «virageauto.com, jun 15»
3
France: l'attentat d'Air Products en six questions
... tandis que le premier ministre, Manuel Valls, en mission économique en Colombie, a participé à distance au conseil de défense retreint. «LesAffaires.com, jun 15»
4
Mercato : Pierre-Emerick Aubameyang envisagé par le PSG
Le PSG est, en raison des sanctions appliquées par l'UEFA pour non-respect du fair-play financier, retreint dans son budget. Pour ce mercato ... «L'Agora du Sport, jun 15»
5
Valls annonce une prime de 4.000 euros pour l'embauche d'un …
... a annoncé à la presse le Premier ministre, après un conseil des ministres retreint à l'Elysée. Cette prime, de 2.000 euros la première année ... «leJDD.fr, jun 15»
6
Projet Formule SAE de l'ÉTS: redessine-moi un moteur
Nous voulons pouvoir insérer un moteur de plus grosse cylindrée dans notre châssis retreint sans compromettre le poids de l'ensemble. «Le Guide de l'auto, mai 15»
7
Sondage: pour un remaniement restreint ou large ?
Le remaniement gouvernemental est plus que jamais imminent. Sera-t-il retreint ou large? Telle est la question que l'on se posait. Finalement ... «Le360.ma, mai 15»
8
Des hackers russes auraient lu des e-mails d'Obama
... quotidiens du Président n'avaient pas été lus, ceux-ci circulant sur papier, oralement ou sur iPad, mais dans un réseau très retreint et clos. «Rue89, abr 15»
9
Chelsea PSG: sur qui et quoi parier ?
Si on parie sur les buteurs, on se retreint alors à "celui qui marquera au moins une fois". Et là, il y a de quoi jouer et gagner. Eden Hazard est à 3,10. Fabregas à ... «Nounours, mar 15»
10
Tunisie : création de municipalités dans 18 régions régies par le …
Le Chef du gouvernement, Habib Essid, a présidé, au palais du gouvernement à la Kasbah, un conseil ministériel retreint consacré à l'examen ... «investir-en-tunisie.INFO, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retreint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retreint>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z