Baixe o aplicativo
educalingo
rouisseuse

Significado de "rouisseuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROUISSEUSE EM FRANCÊS

rouisseuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUISSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouisseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUISSEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUISSEUSE

roui · rouillarde · rouille · rouillé · rouiller · rouilleux · rouillure · rouir · rouissage · rouisseur · rouissoir · roulable · roulade · roulader · roulage · roulant · roulante · roulé · roule · roule toujours

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUISSEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinônimos e antônimos de rouisseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUISSEUSE»

rouisseuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rouisseur · roussée · rondisseuse · rousseauisme · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · définitions · larousse · section_expression · rouisseuse · empl · trans · isoler · fibres · utilisables · plantes · textiles · détruisant · matière · gommo · résineuse · soude · macération · encyclopædia · universalis · féminin · singulier · technologie · celle · effectue · rouissage · sépare · matières · végétales · rechercher · profile · instagram · photos · followers · following · follow · privacy · terms · chanvre · apres · valentin · delcampe · lorraine · autrefois · numéro · objet · feminin · singular · name · french · seadict · personne · pratiquant · opération · rouisseurs · rouisseuses · 中文 · recentrer · arbre · cette · arbres · père · homme · lourez · benoit · mère ·

Tradutor on-line com a tradução de rouisseuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROUISSEUSE

Conheça a tradução de rouisseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rouisseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouisseuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

rouisseuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rouisseuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rouisseuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rouisseuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rouisseuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rouisseuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rouisseuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rouisseuse
260 milhões de falantes
fr

francês

rouisseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rouisseuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rouisseuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rouisseuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rouisseuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rouisseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rouisseuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rouisseuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rouisseuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rouisseuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rouisseuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rouisseuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rouisseuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rouisseuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rouisseuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rouisseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rouisseuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rouisseuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouisseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUISSEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouisseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rouisseuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rouisseuse

EXEMPLOS

9 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUISSEUSE»

Descubra o uso de rouisseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouisseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
rouisseuse. Du verbe "rouir", d'après le germain "rotjan ". Personne qui mettait le chanvre ou le lin à macérer dans une fosse remplie d'eau, le "routoir", afin de débarrasser les fibres végétales de leur écorce ligneuse et, ainsi, les préparer ...
Gérard Boutet, 2007
2
La peine des hommes: le travail invincible
Dans la douceur rouisseuse de l'eau flamande, ouvrière de fin travail, flottent des cadavres de soldats et des charognes de bêtes. Le bombardement étête le vieux beffroi de la petite ville textile. Ce n'est plus, comme en 1914, l'attaque de ...
Pierre Hamp, 1918
3
La peine des hommes: Le lin
Dans le champ grené aux tiges bien droites par cet été sans orages, les dernières fleurs regardaient sourire la gaillarde rouisseuse. Le vent calme de cette année heureuse avait terrassé peu de lin et on n'en voyait qu'en bordure pourrir vert ...
Pierre Hamp, 1924
4
Les villes wallonnes: Liège, Namur, Charleroi...
La rivière ne sera plus ici l'amoureuse dont Verhaeren a dit les méandres si doux , et dont Claus a fait dans ses toiles palpiter la lumière humide — elle nous apparaîtra utile et active, rouisseuse de lin, servante souriante et humble. Mais de la ...
Jules Destrée, 1917
5
Étude de l'évolution de l'emploi et des effets des facteurs ...
Enfin, l'équipement adapté à la culture du dah (Kénaf) constitue toujours un problème : • la rouisseuse mise au point avec la DMA n'a qu'une faible productivité, • - de petits semoirs Wolf ont été mis en place; leur efficacité se révélera peut-être ...
Marc Le Moigne, Didier Chavatte, Paul Memmi, 1972
6
Europe
Dans le champ grené aux tiges bien droites par cet été sans orages, les dernières fleurs regardaient sourire la gaillarde rouisseuse. Le vent calme de cette année heureuse avait terrassé peu de lin et on n'en voyait qu'en bordure pourrir vert ...
René Arcos, Léon Bazalgette, Paul Colin, 1923
7
Guido Gezelle:
Us y vont eu rêvant comme Gezelle le faisait le long de la Lys rouisseuse qu'il nommait son Jourdain. Ils y vont parfois aussi en souffrant. A son neveu qui lui demandait : « Pourquoi vous tuer au travail » ? Gezelle répondit : « Pour imposer  ...
Liliane Wouters, Guido Gezelle, 1965
8
Atlas pittoresque de la France
... vhef-lieu de canton commande le val de la \egre, grande Saint-Pierre-des-Bois , Viré. rouisseuse de chanvre, et l'un de ces cours d'eau dont les détours doublent la longueur. VUE GÉNÉRALE DE LA FLÈCHE. Le CIIATEAU DE La FLÈCHE.
Onésime Reclus, 1909
9
Bulletin signalétique: Chimie II. Chimie appliquée, métallurgie
... Stichting voor de Nederlandse vlasteelt en viasbewerking. 1961. 29 x 20,5, 186-91. — Discussion de la place à donner à une Bactérie rouisseuse, C. [. et du rôle à attribuer dans le rouissage à divers micro-organismes pectinolytiques.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouisseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rouisseuse>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT